我们的银行体系强大，本地注册银行的资本充足比率平均为17%，而坏帐比率则低于2%。
Our banking system is strong, with capital adequacy ratios of locally incorporated Banks averaging 17% and bad debt ratios of less than 2%.
截至2001年年底，共有18家本地注册银行在内地开设了40家分行和32家代表办事处。
A total of 18 locally incorporated Banks have established 40 branches and 32 representative offices there by the end of 2001.
本地注册的外国银行分支机构现在也允许进行这一市场，但是募集资金必须用于国内。
Locally incorporated subsidiaries of foreign Banks are now being allowed to tap this market, though the proceeds must be for domestic use.
本地注册的外资银行在金融产品的控制绝大多数是所提供的QDII计划下，以国内投资者。
Locally-registered foreign Banks were in control of the vast majority of the financial products being offered to domestic investors under the QDII scheme.
本地注册的外资银行在金融产品的控制绝大多数是所提供的QDII计划下，以国内投资者。
Locally-registered foreign Banks were in control of the vast majority of the financial products being offered to domestic investors under the QDII scheme.
应用推荐