她的学生花名册读起来像一本名人录。
Her list of students read like a roll call of the great and good.
斯蒂芬正集中精力写一本名为《蓝色》的小说。
Stephen is channelling his energies into a novel called Blue.
在上一次在日本名古屋举行的循环赛中，他们以4比1战胜了加拿大。
They beat Canada 4-1 in their last round-robin match at Nagoya in Japan.
约瑟夫写了一本名为《面对狮子》的书。
有一本名为《睡眠与梦》的杂志。
在1999年，盖茨写了一本名为《未来时速》的书。
In 1999 Gates wrote a book named Business @ the Speed of Thought.
在方便面诞生于日本55年后，一本名为《面条的故事》的新书写成，书中提到在2012年全球有超过1000亿杯方便面，相当于地球上每个人各拥有约14杯。
A new book called Noodle Stories that was written 55 years after the birth of the instant noodles in Japan, mentioned that there were more than 100 billion cups of instant noodles worldwide in 2012—that's about 14 cups for every person on Earth.
我听说你写了一本名为《幻象》的书。
我的本名叫瑞奇，但我多年来一直叫瑞克。
My first name is Ricky, but I have gone by Rick for many years.
一本名为《虎妈战歌》的书于2010年出版。
A book entitled Battle Hymn of the Tiger Mother was published in 2010.
四年后，歌德出版了一本名为《色彩课》的书。
Four years later, Goethe published a book titled Color Lesson.
日本名古屋大学的另一个团队已经测试了可以作为储能材料的钙化合物。
Another team at Nagoya University in Japan has tested calcium compound as an energy storage material.
有一天，我读到了一本名为《慢的崇拜》的书，意识到忙碌不仅有害，还有把生活变成一场无休止的赛跑的危险。
One day, I came across a book called In Praise of Slowness and realized that being busy is not only detrimental, but also has the danger of turning life into an endless race.
当我们思考《洛丽塔》时，会有另一个版本，它在你们手头的书后有篇短文，叫“关于一本名为《洛丽塔的小说》。
We'll have another version of this when we think about Lolita, which in your edition has an essay at the end called "On a Novel Entitled Lolita.
然后，有一天，我读到了一本名为《慢活哲学》的书，意识到忙碌不仅有害，而且有把生活变成一场无休止的赛跑的风险。
Then, one day, I came across a book called In Praise of Slowness and realized that being busy is not only detrimental, but also has the danger of turning life into an endless race.
马诺埃尔·弗朗西斯科·多斯·桑托斯（加林查本名）的生活并不轻松。
为界面要素提供文本名称和描述。
Providing textual names and descriptions for interface elements.
版本：包含服务版本名的元素。
Version: an element containing the version number of the service.
基本脚本名为 db2.pe 。
第二种方法要求基本名称和特定地区。
The second method lets you pass in both the base name and a specific locale.
扩展版本名为BPEL+。
此外，您还可以宣读剧本名称和剧作者。
In addition, you can announce the title of the play and the playwright.
她本名诺玛·珍·贝克，出生在洛杉矶。
She was born in Los Angeles and was raised under the name Norma Jeane Baker.
WPAR的基本名变成它的wlm类名。
在票据上的签名，应当为该当事人的本名。
The signature on a negotiable instrument shall be the true name of the party thereto.
调查结果被记录在一本名叫“饮食的思考”的书里。
The results were collected in a book called "Food for Thought".
第一种方法只要求基本名称，它将使用系统默认的地区。
The first method only requires the base name and it will use the default system locale.
当assertion失败时，将会输出脚本名和行数。
When an assertion fails, the script name and line number will be output.
开立支票存款账户，申请人应当预留其本名的签名式样和印鉴。
When opening a cheque account, the applicant shall reserve a specimen of the signature of his true name and the seal.
开立支票存款账户，申请人应当预留其本名的签名式样和印鉴。
When opening a cheque account, the applicant shall reserve a specimen of the signature of his true name and the seal.
应用推荐