每个政府都有责任维护某些基本原则。
It is the responsibility of every government to uphold certain basic principles.
团队合作有三个基本原则。
亚非国家已经同意了不结盟的基本原则。
The Afro-Asian nations had approved the basic general principles of nonalignment.
我们的宪法体现了民主的所有基本原则。
Our constitution embodies all the fundamental principles of democracy.
我刚才一直在向我的将军们解释战略的基本原则。
I've just been explaining the basic principles of strategy to my generals.
概率论的基本原理之一叫做乘法法则。
One of the first principles of probability theory is called the multiplication rule.
英国教育的基本原则是培养健全人格。
The cardinal principle of British education is education of the whole person.
国家间的独立和主权平等是国际法的一项基本原则。
Independence and sovereign equality among states is a fundamental principle of international law.
其基本原则是要了解什么能激励这些员工,这需要一些心理学知识。
The principle is about understanding what is motivating to this group of players, which requires some understanding of psychology.
为什么服务一个高度忠诚的顾客的成本原则上与服务其他类型的回头客的成本是不同的,这一点完全不清楚。
It is not at all clear why the costs of serving a highly loyal customer should in principle be different from those of serving any other type of repeat customer.
我认为我们应该回到基本原则上。
非暴力和忍耐是他们信仰的基本原则。
Non-violence and patience are the central tenets of their faith.
诚实是维持一切良好关系的基本原则。
我们已和国防部成功地制定出了基本原则。
We have already succeeded in working out ground rules with the Department of Defense.
该专门小组说应该坚持当前会谈的基本原则。
The panel says the ground rules for the current talks should be maintained.
但是,这些积极行动的根本原因当然不全是出于经济目的。
However, the rationale for such initiatives is not, of course, solely economic.
但是,这些积极行动的根本原因当然不全是出于经济目的。
However, the rationale for such initiatives is not, of course, solely economic.
应用推荐