但是在某些情况下，Android或许会因为先动优势而应用于上网本或者数码相框等产品上，因为微软还没有在这些产品上建立优势。
Yet in some cases, Android may end up with first-mover advantage as it shows up in devices such as netbooks or digital photo frames where Microsoft has yet to establish a beachhead.
想着自己有半堂课的笔记记不下来，我突然灵机一动，干嘛不在笔记本上隔行留空呢？
As I mulled over my missing more than half of each lecture, I suddenly hit upon an idea: Why not leave every other line on my note paper blank?
而在本作的后启示世界中，主人公的穿着以及一举一动都会影响着周围的一切事物。
How you dress and react in the 'post apocalyptic' world affects almost everything around you in one of the games of the year.
无论阅读指标还是眼动指标，在本研究中黑白插图的效果都不好。
The black-white illustrations did not have good effects on either the reading index or the eye movement index.
基于压电材料的本构关系，建立了传感方程和作动方程。
A sensor equation and an actuator equation were developed using the constitutive relations of piezoelectric ceramic materials.
本研究运用PASS注意量表测验和眼动实验的方法来探讨注意加工水平与小学生学业成就的关系。
This study probes into the relationship between the attention processing level and the study achievements of primary school students, with the PASS theory attention scale and eye movement experiment.
结论：本方法灵敏、准确、简单、快速，可用于临床血药浓度监测和药动学研究。
CONCLUSION: This method is sensitive, accurate, simple and fast, which can be used as the clinical monitoring of blood concentration of cilostazol and its pharmacokinetics study.
文章采用多边界潮汐控制数据采集系统成功地模拟了多边界非恒定潮汐流问题，通过动床试验研究提出了八塘尾河段的整治方案，并给出了预测本河段回淤量的计算式。
Based on the movable bed test and study, the regulation scheme for Batangwei reach was set forth and the formula for calculating siltation volume of the reach was derived.
根据岩土有效应力作用原理，分析了动水压力和岩体接触压力间的本构关系。
According to the working principle of effective stress, the constitutive relation between dynamic water pressure and rock contact pressure has been analyzed.
本技术方案还涉及一种具有所述致动器的相机模组。
The technical scheme also relates to a camera module having the actuator.
本实用新型与已有技术相比，具有钻头钻穿骨头后自动停止钻动的优点。
Compared with the prior art, the utility model has the advantage of automatic shutdown of the drill bit after the bone is pierced by the drill bit.
武当功夫以无为源，以桩为本，动如蛇行，静如山岳。
The source of Wudang Kungfu is based on the inaction, rooted in stake, move like a snake walking, calm as a mountain.
本方法准确快速，适用于加替沙星的药动学研究及临床血药浓度监测。
The method is accurate and rapid. It can be used to study pharmacokinetics of gatifloxacin mesylate and to monitor the plasma drug concentration.
本实用新型通过采用记忆合金制的致动元件，显著缩短了用户在连续烧水之间的等待时间。
By adopting the actuating element made from the memory alloy, the control switch notably shortens the waiting time between continuous times of boiling water for users.
结论：本方法简便快速、定量准确，可用于MMF临床药动学研究，也可用于mpa血药浓度的常规监测。
Conclusion: This method is simple, quick, accurate and can be used for the monitoring of the plasma concentration of MPA routinely and for the study on the clinical pharmacokinetics of MMF.
本研究采用问卷调查与眼动实验相结合的方法，对小学一年级数学新课本中的插图效果进行考察。
The research used a method of questionnaire combination with eye view movement experiment to investigate the effects of illustrations in new mathematic textbook of primary one grade.
从模型的结构可知，本模型较好地反映了各向异性紊流特征及分层与紊动的相互影响等。
According to the structure of model, it can be believed that the present model reflects the feature of anisotropic turbulence and the interaction between stratification and turbulence reasonably.
本研究以48名大学二年级学生为被试，通过眼动实验探索英文快速阅读的阅读成绩与人格的关系。
The eye tracker was used to study the relationship between reading achievements and personality in English fast reading with 48 sophomore participants.
本研究旨在研制出胃得舒散剂，建立胃得舒散剂的质量控制指标，并对其药效学和药动学进行评价。
The purpose of this research is to prepare the WeiDeshu powder, and establish the quality control criterion of WeiDeshu powder, evaluate the pharmacodynamics and pharmacokinetics of WeiDeshu powder.
本技术方案还涉及一种具有所述致动器的防震相机模组。
The technical scheme also relates to a shockproof camera module having the actuator.
使用DDS- 70微机控制电磁式振动三轴仪，对三种尾矿砂试样进行了动强度、动本构关系、动弹模阻尼比三方面动力特性研究。
DDS-70 electromagnet kinetic equipment was used to study the dynamic strength, stress-strain relationship, dynamic modulus and damping ratio of three tailing sand types.
介绍了WMH100型微机母线保护装置在新乡火电厂的运行情况，并介绍了本装置的动模试验及投运前试验项目。
The operation of WMH-100 microprocessor-based bus protection in Xinxiang thermal power plant is introduced, and the dynamic simulation test and the test before operation are also introduced.
本实用新型能够有效约束曲轴的挠动，使转子压缩机性能得到改善。
The utility model can efficiently restrict the deflection of the crankshaft, so as to improve the performance of the rotor compressor.
本正在看汤姆的一举一动。
结论磷霉素的主要药动学参数与国外相关报道一致，本实验结果为临床用药提供了参考数据。
CONCLUSION The pharmacokinetic data were similar to those published. The study provide a method for clinical research of fosfomycin.
本实用新型的这种结构可增加后悬架的动行程，降低车架上表面离地高度。
The structure can increase the dynamic travel of a rear suspension frame and reduce the height from the upper surface of the frame to the ground.
本实用新型涉及一种常用低压电器，具体是永磁操动式电磁组合接触器。
The utility model relates to a common used low voltage appliance, that is the contactor of the permanent magnetic operational electric magnet combination.
本实用新型涉及一种常用低压电器，具体是永磁操动式电磁组合接触器。
The utility model relates to a common used low voltage appliance, that is the contactor of the permanent magnetic operational electric magnet combination.
应用推荐