这个指数是政府对未来经济活动的主要判断标准。
The index is the government's chief gauge of future economic activity.
我们需要放弃作为撒哈拉非洲以南地区的缺水和水不安全定义方式的水胁迫指数，因为它在根本上扭曲了该地区当前和未来的水危机。
We need to abandon the water stress index as a way of defining water scarcity and insecurity in Sub-Saharan Africa, as it fundamentally misrepresents current and future water crises in the region.
指数中的某一成分在未来六个月中违约的几率微乎其微。
The chance of one of the index's components defaulting within the next six months is very low.
肥胖未来：2030年48%的英国男性身体重量指数超过30。
Obese future: 48% of UK men could have a body mass index of more than 30 by 2030.
居民对未来物价预期指数升至81.7%，较上季提高8.5个百分点。其中，预测下季度物价上涨的居民比例为61.4%。
The price expectation index rose 8.5 percentage points to 81.7%, and 61.4% of respondents expect a price increase next quarter.
未来活动指数表明，新屋开工申请增长2.1%抵消了这一降幅。
The decline was mitigated by a 2.1 percent rise in building permit applications, an indicator of future activity.
反映消费者未来消费的期望指数升至67.5，这也是6月份以来的最高值。
The survey's gauge of consumer expectations, which more closely projects the direction of consumer spending, rose to 67.5, also the highest level since June.
10年期与通胀指数挂钩的美国国债预示，未来的通胀率约为1.6%，与10年平均水平大体相当。
10-year indexed US government bonds imply future inflation of about 1.6 per cent, about their 10-year average.
由历史数据推测未来趋势的众多方法中较突出的有：时间序列法、最小平方法、指数平滑法、回归分析和相关分析。
Prominent among the various techniques that can help to extrapolate past date into future trends are the following:time series, least squares method, exponential smoothing, regression and correlation.
这个已有九年历史的指数反映的是对未来销售额、资本支出和雇佣趋势的预期，该指数第一季度达到113点，比前高点整整高出了7%。
The 9-year-old index, measuring expected sales, capital spending and hiring trends, hit 113 - a full 7% above than the previous high water mark.
德国欧洲经济研究中心(ZEW)本周公布的经济景气指数(economic -sentiment index)趋于上升，不过对未来六个月的期望值表示下降。
An economic-sentiment index published this week by ZEW, a think-tank, was buoyant, but expectations for six months 'time are sagging.
他们不开心是因为（标准普尔指数）下跌标志着他们对（股票）未来收益增长的期许忽然跌到谷底；一般而言，当时经济状况肯定糟透了。
They were unhappy because it signalled that expectations for growth had plummeted; economic conditions, broadly speaking, were awful.
虽然具有潜在危险，但数据还是被称为汽车行业最强大的货币，并且将在未来出现指数级增长。
Although potentially dangerous, the data is still known as the most powerful currency in the automotive industry and will grow exponentially in the future.
灰色系统预测模型的本质是对已知数据序列进行类型为指数形式的曲线拟合，然后将此曲线延伸到未来，由此对未知的数据做出预测。
The essence of the gray prediction model is to fit the known data sequence with an exponent form to a curve, and then extend the curve to the future in order to predict the unknown data.
因此，在未来的半个世纪当中，领会力的指数级上升会成为可能，让每个王国都能提升进全息的领会之中。
As a result, an exponential shift upwards in understanding becomes possible as each kingdom ascends into holographic understanding in the half-century ahead.
用该模型可预测未来两年的病情指数。
The model is used to predict the disease index of the year after next.
因此，可利用径流量干旱指数的变化来预测该地区未来春小麦产量变化趋势。
So, the change tendency of runoff drought index can be used to predict the variation tendency of output of spring wheat in the future of this area.
对指数平滑预报器一步预报误差序列进行实时建模和实时修正的基础上，实现对未来值的自校正预报。
The self-tuning prediction of the future value can be achieved on the basis of real time model-building and modification to the one-step predicting errors sequence in the exponential smooth predictor.
在未来五年内，体重指数增加预计是完全相同的模式。
Over the next five years, B. M. I. increased in exactly the same pattern.
他相信凭借格尔的技术实力，只要改变思路，未来业务一定能呈指数级增长。
He believed that Koal had real technical strengths, so as long as it shifted the way of thinking, it would surely have its business show exponential growth in the future.
运用指数平滑法对我国珠宝首饰市场在未来一定时期的销售趋势进行预测，并对预测结果进行评估、修正，从而透析我国珠宝首饰市场发展前景，为相关部门提供参考。
Based on the previous data, the sale tendency of our jewelry market in China is studied by using index smooth method, and the appraisal to the forecast result is also carried on.
提出了当前简单作业工序的过程时间分布预示着复杂作业工序的过程时间的未来分布规律，即向指数分布方向趋近的观点。
A view is put forward that the time distribution of a complex process will be close to exponential distribution in the future, and it will...
还没有看到并不意味着它不存在或者现在还没有开始，或者还没有发生并且以指数的方式呈现你们的美好未来。
Not seeing it, does not mean it did not or is not happening right now or will not happen and grow exponentially in your future.
通过建立造价指数的灰色系统预测模型可以算出未来造价指数的灰元值和进行短期、中期和长期的预测。
The grey element value of cost index would be figured out by way of establishing cost index′s presumption model that is a grey system.
本文利用指数平滑法，并结合本溪市1991- 1999年粮食产量的统计资料对未来几年内本溪市的粮食产量做出了预测。
By using smoothed exponential method and combining the statistic data of grain yield in 1991-1999 for Benxi area, the paper presents perspective grain yield in the near future fears.
未来15年耕地压力指数将进一步降低。
In the coming 15 years, the pressure index on cropland will be further decreased.
这是为什么我们看到各主要商品指数下跌的原因，也是为什么(商品价格)和未来有很大的相关性的原因。
That's why you have seen the commodity price indices come off, and that's why it is highly relevant to the future.
这是为什么我们看到各主要商品指数下跌的原因，也是为什么(商品价格)和未来有很大的相关性的原因。
That's why you have seen the commodity price indices come off, and that's why it is highly relevant to the future.
应用推荐