他一言未发,怒冲冲地走了。
调查从未发现过任何证据。
调查过程中未发现新证据。
士兵们未发警告就开了火。
这儿从未发生过任何事。
他的许多作品仍未发表。
这种毒的解药尚未发现。
因担心被提起诉讼,报社未发表那篇文章。
The article was spiked for fear of legal action against the newspaper.
警察搜了她的身,但未发现她携带任何违禁品。
《鞭笞刑具》从未发表,但据说它是一首相当好的诗。
"The Whipping Block" has never been published, but it's supposed to be a really good poem.
警方搜索了那一地区,但未发现越狱逃犯的任何踪迹。
Police searched the area but found no trace of the escaped prisoners.
警察已经花了几周时间在湖里打捞,但是仍未发现他的尸体。
Police have spent weeks dredging the lake but have not found his body.
她死后,她的资料–包括未发表的文章和信函–都被存放在图书馆里。
After her death, her papers – including unpublished articles and correspondence – were deposited at the library.
他从未发表过自己的想法和科学发现。
但目前,人们并未发现酗酒的全部原因。
船只未发现携带钉螺。
幸好这事从未发生。
种子尚未发出芽来。
它最终可以克服享有特权者和未发达者之间的差距。
It could eventually overcome the disparities between the privileged and the underdeveloped.
在任何情况下,没有发现预测到的化石并不表示它们不存在于未发现的矿床中。
In any case, failure to find fossils of a predicted kind does not rule out their existence in an undiscovered deposit.
在测试注意力的研究中,显示有益的研究数量与未发现有益的研究数量完全相同。
Looking at studies that tested concentration, the number of studies showing a benefit was exactly the same as the number that found no benefit.
人类语言中有几个独特的特征,且在很大程度上是其他物种的交流系统中从未发现的。
There're several features peculiar to human language that have, for the most part, never been found in the communication system of any other species.
挪威科学家对从70多名临床疾病患者身上采集的标本作了分析,未发现更多的此类变异情况。
Norwegian scientists have analysed samples from more than 70 patients with clinical illness and no further instances of this mutation have been detected.
过度乐观可能会助长不良投资模式,导致出现房地产“泡沫”,但这篇报告的作者对这种潜在后果只是一笔带过,认为这种后果尚未发生。
While excessive optimism can promote bad investment patterns, resulting in a real-estate "bubble," the report's writers downplay that potential outcome in that it has not yet occurred.
迄今仍未发现竹简残缺的部分。
The missing parts of the inscribed bamboo slips have not yet been discovered.
检查屋顶时未发现渗漏。
未发现命名的词频效应和特殊范畴的命名障碍。
This article didn’t find the effect of word frequency on naming and category-specific anomia.
食品吧提供了季节性的碎肉馅饼,这在半日制小吃店的历史上从未发生过。
The food bars were offering a seasonal mince pie, which has never before happened in the history of half-time snackery.
所有病例矫治中磨牙整体移动,矫治中和矫治后未发生磨牙的近中舌向旋转和近中倾斜。
The molars of all patients were moved orderly, and didn t take place mesiolingual rotation and medal tilt.
涨即是跌,而下跌从未发生过。
应用推荐