他刮掉泥土,露出一块松木瓦。
他把它拿起来,露出一个形状优美的小宝箱,宝箱的底部和侧面都是松木瓦做的。
He took it up and disclosed a shapely little treasure-house whose bottom and sides were of shingles.
外立面和屋顶用当地银杉所做成的木瓦覆盖完成。
The outside façade and the roof have been finished with local silver fir shingles.
为了配合曲线轮廓,必须切削每块木瓦,这减慢了我的进度。
Having to custom cut each shingle to match the contour of the curves slowed my progress.
主体建筑的屋顶同样覆盖着木瓦,向邻近的附属建筑物倾斜,营造出建筑表皮的连续感。
The gabled roof of the main building is similarly covered with shingles and is angled towards the annex, creating the impression of a continuous surface.
我们听着雨水打在屋顶的木瓦上。
5接着他刨去泥土,下面露出一块松木瓦块。
他们用木瓦盖屋顶。
小型附属建筑物倾斜的木瓦屋顶一路延伸到地面。
The small annex has a slanted roof covered with wooden shingles that extend all the way to the ground.
这些都覆以较暗的金属立面,包括面板和圆形木瓦,并设有屋顶花园。
These are clad in darker metal facades, including panels and rounded shingles, and have roof gardens.
要给我盖屋顶,你只需要几件手工工具,一张梯子,以及一些木瓦片。
To roof my house, you would need only a few hand tools, a ladder and some shingles.
覆盖着防风化的雪松木瓦,服务站包括一个瞭望台,圆屋顶和高架甲板。
Clad in weathered cedar shingles, the historic station consists of a lookout tower, cupolas and elevated decks.
只有当游客从码头穿过高大白松包围的草地登上高地,他们才能看到这座村舍,明显像木炭色雪松木瓦盒。
It is only as visitors climb up from the dock through a juniper meadow, surrounded by tall white pines, that they see the cottage clearly as a charcoal-coloured cedar shingle box.
“外表上黑色的雪松木瓦和美丽的松林无缝融合,室内被自然地染色创造一种身临其境的温馨环境,”公司说。
"Dark cedar shingles on the exterior blend seamlessly with the beauty of the pine forest while the interior is stained naturally to create an immersive warm environment," said the firm.
这是一个迷人的1930年代夏威夷殖民地时代家园,具有夏威夷历史与文化的建筑细节,像是熔岩岩壁和和雪松木瓦屋顶和雪松木窗。
This is a Charming Hawaiian 1930's Colonial Home with architectural details of the Hawaiiana Era such as Lava Rock Walls and Cedar Shingles and wood windows.
这是一个迷人的1930年代夏威夷殖民地时代家园,具有夏威夷历史与文化的建筑细节,像是熔岩岩壁和和雪松木瓦屋顶和雪松木窗。
This is a Charming Hawaiian 1930's Colonial Home with architectural details of the Hawaiiana Era such as Lava Rock Walls and Cedar Shingles and wood windows.
应用推荐