于是人将哈曼挂在他为末底改所预备的木架上。
So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai.
靠近工具、木材和锯木架，速度会更快，效率也会更高。
You’re faster and more efficient in close proximity to your tools, lumber and sawhorses.
——我一直想把一个木架子粉刷、打磨一下再挂上，这事儿已经拖了快六个月了。
I've been stalling on staining, sanding and hanging a certain wooden shelf for nearly 6 months.
船的木架在暴风雨中发出声响。
木架结构因受潮而弯曲。
比赛的优胜者的奖品是一个配有木架的银杯。
The prize for the winner of the competition was a silver cup on a wooden mount.
提出用切顶与矿柱崩落法处理木架山采空区。
In this thesis, according to the condition of Mujia Hill, the method of roof cutting and ore pillar dilapidation is proposed.
体育馆厅是木架构，使用预制柱子和横梁(Kerto品牌)。
The hall is a wooden framework structure using prefabricated columns and beams (Kerto).
在整个沙龙中，所有的产品都放置在墙面的木架子或者金属板上。
Throughout the salon, products are housed in wooden shelves and on steel panels jutting out from the walls.
于是人将哈曼挂在他为末底改所预备的木架上。王的忿怒这才止息。
So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then was the king's wrath pacified.
爱斯基摩皮筏一种爱斯基摩大型皮制敞舱船，用木架撑开，通常用短桨划动。
A large open Eskimo boat made of skins stretched on a wooden frame, usually propelled by paddles.
本文根据木架山的具体条件，提出了应用切顶与矿柱崩落联合法进行木架山采空场处理。
The method disposing abandoned stope is summarized, and it is proposed that the abandoned stope be disposed by roof cutting and pillar dilapidation.
景观更是别具特色，有宏伟的城堡和顶部以鹳装饰的露明木架房子，俨然活在迪士尼电影布景里。
The landscape is distinctive too, with grand castles and half-timbered houses topped by storks that look like the set of a Disney movie.
旁边的浴室用有颜色反差的瓷砖贴成锯齿形，它以带有凹槽的小木架为特色，木架用来存储牙膏和牙刷。
The nearby bathroom is tiled in a zigzag pattern of contrasting colours, and features small wooden shelves with grooves to store toothbrushes and toothpaste.
江南木坊木架布艺沙发既具有中国传统家具的儒雅庄重、高贵典雅，又具有现代家具实用、简约时尚的风格。
South Yangtze not only bears the Chinese traditional furniture's characters of graveness and novelty but also holds modern furniture's trend of practicality and simpleness.
这种简单的太阳能干燥装置是用一种覆盖了塑料膜的木架制成的，能够让阳光进入但是挡住了昆虫，而且还利用了自然对流。
Simple solar dryers, constructed from a wooden frame covered with plastic, let the light in, keep insects out and use natural convection.
针对以上问题，对竹峪金矿区采矿技术进行了改进，采用小木架支护法，在冒落采区中开辟回采通道，回采矿石。
In view of above problems, the mining technology has been improved in Zhuyu mine areas by supporting with small wooden stand and opening stoping passage in the caving mining area.
这些木架子被称作“人字型酒架”，是在19世纪时发明出来的，为的是解决香槟酒因发酵而在瓶内形成沉淀的问题。
The racks, as tall as a man, were invented in the nineteenth century to solve the problem of the sediment that forms in the bottle as a result of fermentation.
你也可以只买一对铰链（包括运费大约33美元）自己动手做木架子，用它来收纳刀具、调料以及其它占用灶台空间的小家什。
Or you can buy a pair of hinges only (about $33 plus shipping) and make your own wooden rack to hold knives, spices or other small items that take up counter space.
我们取材进口天然桦木榉木原木，不使用科技复合技术木板及化工合成塑料板材，木架使用打榫插接构造，尽量减少或不使用胶粘剂。
Instead of using composite and chemical synthesis technology, we import birch and beech from overseas and adopt Tenon plug structure to avoid or reduce the use of cementing compound.
我们取材进口天然桦木榉木原木，不使用科技复合技术木板及化工合成塑料板材，木架使用打榫插接构造，尽量减少或不使用胶粘剂。
Instead of using composite and chemical synthesis technology, we import birch and beech from overseas and adopt Tenon plug structure to avoid or reduce the use of cementing compound.
应用推荐