公元868年，第一本使用全页木刻印刷的书问世。
In 868 the first printed book, using full page woodcuts, was produced.
你们在干什么呀？我们正在创作一些木刻。
那时没有照相机，你只能依靠木刻或钢雕的肖像。
There wasn't a camera, so you were reliant on likenesses from wood or steel engravings.
这些木刻造型生动，形态逼真。
夜景犹如一幅黑白分明的木刻画。
1979年，创作套色木刻《鸟岛》。
书籍有时采用木刻版画插图。
木刻活字现仅用于印刷招贴。
他们正在创作一些木刻作品。
木刻《秋》是作为丰收的景象来构思的。
此外，桃花坞的木刻年画也享有盛名。
Besides, the Taohuawu wood engraving Spring Festival pictures also enjoy great reputation.
年轻时，他当过木刻工。
我们正在创作一些木刻。
展出的有雕塑和木刻。
第二部分：民间信仰对民间木刻版画的影响。
Part two: the influence of the folk belief on the folk wood block print.
木刻版画是一种容易制作，也容易接受的画种。
主讲人董长英先生长期研究新加坡木刻版画艺术。
The speaker Mr. Tong Siang Eng is a long-time researcher of woodcut art in Singapore.
就全国的木刻运动而言，客家人在诸多方面开了先河。
Hakka people once played a positive role in the woodcut movement.
鲁迅先生一生热爱美术作品，对版画中木刻兴趣尤甚。
Luxun had deep love for artistic works all his life, especially in woodcut of block print.
这些雕版对研究徽州木刻技艺和印刷工艺有重要参考作用。
These provide valuable information for study of wood engraving and printing techniques in Huizhou prefecture.
《仕女》图色彩清雅，线条细劲清圆具木刻味，形式富装饰性。
The Elegant Ladies is graceful in color, with fine, vigorous, clear and smooth lines typical of woodcarvings, thus an excellent form for decoration.
一个古老却又不平凡的房子入口处的一扇孤独而古老的木刻门。
A very lonely old wooden carved door at the entrance to an aged, yet out of the ordinary house.
他们首先用可以上墨的木刻字或木刻图画印于纸上，就像我们现在用的印章。
They first used a wooden carving of letters or drawings which could be dipped in ink and stamped on a page - rather like we use a stamp pad.
希腊古中心为您提供陶瓷制品、木刻木雕、画作，以及雅典卫城最美的风景。
The center offers ceramics, woodcarvings, prints -- and one of the finest views of the Acropolis in Athens.
这本 书有将近500张木刻画，比当时美国任何一本 书里的木刻画都要多。
This book contains nearly 500 woodcut prints, more than any other in America at the time.
以山河、花鸟、瓜果、虫鱼作为题材，工匠们能用黑檀木刻花瓶、果篮、烟具和家具。
With mountains and rivers, flowers and birds, melons and fruits, insects and fishes as subjects, the artisans can carve vases, fruit baskets, smoking sets and furniture out of the blackwood.
这里有张图片，是出自艺术家爱德华·华兹华斯的《鹿特丹》，是《爆炸》杂志中的一幅木刻图片。
This is an image called "Rotterdam" by the artist Edward Wadsworth. It's a woodcut image from Blast.
这里有张图片，是出自艺术家爱德华·华兹华斯的《鹿特丹》，是《爆炸》杂志中的一幅木刻图片。
This is an image called "Rotterdam" by the artist Edward Wadsworth. It's a woodcut image from Blast.
应用推荐