这些木刻造型生动，形态逼真。
我对哥特木刻的热忱精神感到敬畏。
I have been awed by the devoted spirit of Gothic wood carving.
夜景犹如一幅黑白分明的木刻画。
1979年，创作套色木刻《鸟岛》。
书籍有时采用木刻版画插图。
木刻活字现仅用于印刷招贴。
公元868年，第一本使用全页木刻印刷的书问世。
In 868 the first printed book, using full page woodcuts, was produced.
木刻《秋》是作为丰收的景象来构思的。
你们在干什么呀？我们正在创作一些木刻。
年轻时，他当过木刻工。
展出的有雕塑和木刻。
第二部分：民间信仰对民间木刻版画的影响。
Part two: the influence of the folk belief on the folk wood block print.
木刻版画是一种容易制作，也容易接受的画种。
那时没有照相机，你只能依靠木刻或钢雕的肖像。
There wasn't a camera, so you were reliant on likenesses from wood or steel engravings.
就全国的木刻运动而言，客家人在诸多方面开了先河。
Hakka people once played a positive role in the woodcut movement.
鲁迅先生一生热爱美术作品，对版画中木刻兴趣尤甚。
Luxun had deep love for artistic works all his life, especially in woodcut of block print.
人们第一次使用茶叶， 制造纸张，木刻印刷从此开始。
Tea was first used, paper manufactured and wood - block printing began.
人们第一次使用茶叶，制造纸张，木刻印刷从此开始。
牡丹花瓣和条纹是传统木刻本，每20个可用的颜色组合。
Wisteria, peony and petal stripe are traditionally block-printed and each available in 20 colour combinations.
《仕女》图色彩清雅，线条细劲清圆具木刻味，形式富装饰性。
The Elegant Ladies is graceful in color, with fine, vigorous, clear and smooth lines typical of woodcarvings, thus an excellent form for decoration.
我们在佛罗伦萨参观的一个画廊展示着中世纪的叶子上镀金的木刻画。
One gallery we visited in Florence was exhibiting paintings on wood from the late Middle Ages that were gilded with gold leaf.
木刻印刷术在木版上作文章或插图印刷的艺术，有时为彩色，与凸。
The art of printing texts or illustrations, sometimes with color, from woodblocks, as distinct from typography.
诚招石刻、玉刻、木刻、陶瓷、金属等行业以及书法、民间艺术系列行业。
Welcome the industries of stone inscription, jade carving, woodcarving, ceramics, metal, calligraphy and the folk art.
他们首先用可以上墨的木刻字或木刻图画印于纸上，就像我们现在用的印章。
They first used a wooden carving of letters or drawings which could be dipped in ink and stamped on a page - rather like we use a stamp pad.
希腊古中心为您提供陶瓷制品、木刻木雕、画作，以及雅典卫城最美的风景。
The center offers ceramics, woodcarvings, prints -- and one of the finest views of the Acropolis in Athens.
希腊古中心为您提供陶瓷制品、木刻木雕、画作，以及雅典卫城最美的风景。
The center offers ceramics, woodcarvings, prints -- and one of the finest views of the Acropolis in Athens.
应用推荐