赫敏击昏了他，他头朝前地倒进了钟形玻璃罐，他的头变成了婴儿的头。
Hermione Stupefies him, and he falls headfirst into the bell jar, his head turning into a baby's.
赫敏击昏了他，他头朝前地倒进了钟形玻璃罐，他的头变成了婴儿的头。
Hermione stupefies him and he falls headfirst into the bell jar his head turning into a baby's.
她手里拿着一壶开水，悄悄地朝前门走去。
With the kettle of boiling water in her hand, she moved quietly toward the front door.
这是我第一次不让他领着走。 我假装出一幅孩子气的活泼来，蹦蹦跳跳地朝前跑去，跑进了漆黑的夜色当中。
The very first chance that I got evaded his grasp and ran on ahead into the dark, skipping with feigned boyish exuberance.
那辆旧车在泥泞的路上吃力地朝前开着。
罗莎莉昂首阔步地朝前门走去，看也不看我的方向。但在她走过我身旁的时候，艾思梅轻轻抚摩了我的脸庞。
Rosalie stalked out the front door without another glance in my direction, but Esme touched my cheek as she passed.
我对这一切都感到十分惊奇：我们安全、有条不紊地朝前行驶着，没有丝毫险情，我们列队行进的景象壮观，因为我们被红色的道奇公羊皮卡护卫着。
I was amazed at it all: our safe, orderly progress, the unhazardous conditions, our processional grandeur as we were guarded from behind by the red Dodge Ram.
只要朝前走，当你到达目的地的时候，你会看得更远。
Go as far as you can see. When you get there you can see farther.
一个人向着目标迈进的时候，应当笔直地朝前望的。
When a person is moving towards a goal, he should be looking straight ahead.
慢慢地把头朝前低下，让头部重量轻轻地拉紧脖子。
Slowly drop your head forward, letting the weight of the head gently stretch your neck.
只管朝前走，当你到达目的地时，你会看得更远。
Go as far as you can see. When you get there you can see farther.
他费力地在座位上转过身，面朝前方，抓住海格的上衣后襟。
He clambered around on the seat to face forward and seized hold of the back of Hagrid's jacket.
当他朝前走时，不时地向后看。
所以，他们全都跟在这位新朋友后面急急忙忙地朝前走去了。海狸的速度快的令人吃惊，领着他们在森林里最浓密的地方走了一个多小时。
They therefore all hurried along behind their new friend who led them at a surprisingly quick pace, and always in the thickest parts of the forest, for over an hour.
他们默默无言地朝前走。
走那条小路往左，然后笔直地朝前走。
举例来说，如果锚点太朝前，它可能不会有可能举行一个特别坚定地在汽车座椅儿童座椅。
For instance, if the anchor point is too far forward, it may not be possible to hold a particular child seat firmly in the car seat.
她头也不回地朝前走着。
只管朝前走，当你到达目的地时，你会看得更远。
Go as far as you can see. When you get there you can see farther!
公司正跨越式地朝前迈进。
Company just the cross over type ground toward move forward before.
公司正跨越式地朝前迈进。
Company just the cross over type ground toward move forward before.
应用推荐