• 当上国王的第一年,弗朗索瓦就在马里尼雅诺赢得了一场意义非凡的军事胜利,重新控制了米兰公国——那是法国通往意大利的门户。

    In his first year as king, François won a significant military victory at Marignano, regaining control of the Duchy of Milan, the French gate to Italy.

    youdao

  • youdao

  • 马诺埃尔·弗朗西斯科·多斯·桑托斯(加林查本名)的生活并不轻松。

    Life for Manoel Francisco dos Santos was not always easy.

    youdao

  • 马诺埃尔·弗朗西斯科·多斯·桑托斯(加林查本名)的生活并不轻松。

    But life for Manoel Francisco dos Santos was not always easy.

    youdao

  • 菲利普·弗朗西斯·诺兰的中篇小说《大决战——公元2419年》中描述了巴克·罗杰斯的首次冒险历程,这篇小说就发表在著名的《神奇故事》杂志上。

    Buck Rogers' first adventure was described in Philip Francis Nowlan's novella, Armageddon - 2419 A.D., published in that famous issue of Amazing Stories.

    youdao

  • 好莱坞的领军人物马丁·斯科塞斯、斯蒂文·斯皮尔伯格、佛朗西斯·科波拉和朱丽叶·比诺什都谴责他的被捕。

    Leading Hollywood figures including Martin Scorsese, Steven Spielberg, Francis Ford Coppola and Juliette Binoche condemned his arrest.

    youdao

  • 全球最大的胰岛素生产商丹麦诺和诺德公司(NovoNordisk )股价上涨3.5%,至635克朗,本周来首次上扬。

    Novo Nordisk A/S, the world’s biggest maker of insulin, advanced 3.5 percent to 635 kroner, the first advance this week.

    youdao

  • 而且该协议承诺了GLG的三大巨头——诺姆·戈特斯曼,皮埃尔·拉格朗日和伊曼纽尔·罗马会留任3年。

    And the agreement commits GLG's three big fish, Noam Gottesman, Pierre Lagrange and Emmanuel Roman, to stay for three years.

    youdao

  • youdao

  • 法国科学家弗朗索瓦丝·巴尔·西诺西和吕克·蒙塔尼因发现艾滋病毒而获得2008年诺贝尔生理学或医学奖。

    French scientists Frannoise Barre-Sinoussi and Luc Montagnier were awarded 2008 Nobel Prize in Physiology or Medicine for the discovery of HIV.

    youdao

  • 中国最宽的瀑布——诺日朗瀑布就在那里。

    Nuorilang Waterfall, the widest in China, is located there.

    youdao

  • 在海拔7700英尺之上清晰的山间阳光中,九寨沟的诺日朗瀑布层层叠叠直下80英尺,为婚纱摄影提供了一个相当豪华并大受欢迎的背景。

    Jiuzhaigou's Nuorilang Falls, cascading 80 feet down in the clear mountain light 7,700 feet above sea level, offers a suitably grand-and popular-backdrop for bridal photography.

    youdao

  • 但另外一个主要原因是开云首席执行官兼董事长弗朗索瓦·亨利·皮诺相信中国新贵将日益增加对本土品牌的支持,不再是一味青睐进口。

    But another major reason is that Fran? Ois-Henri Pinault, CEO and chairman of Kering, believes the new wealthy in China will increasingly support homegrown brands rather than always importing them.

    youdao

  • 在早期惊奇漫画的《星球大战》连载故事里,有个故事发生在青年欧比-万·克诺比前往奥德朗拜访贝尔·奥加纳亲王的途中。

    Early in Marvel Comics' Star Wars run, they crafted a story of a young Obi-Wan Kenobi en route to visit Prince Bail Organa at Alderaan.

    youdao

  • 当克诺比的徒弟阿纳金·天行者向黑暗面屈服后,奥加纳将天行者双胞胎子女中的一个藏匿在奥德朗王宫中。

    When Kenobi's apprentice, Anakin Skywalker, succumbed to the dark side, Organa hid one of Skywalker's twin offspring in the high court of Alderaan.

    youdao

  • 美兰纳•阿坤诺在圣弗朗西斯科商业区的精英音频咖啡吧工作。

    Melannie Aquino works at the Elite Audio Coffee Bar in downtown San Francisco.

    youdao

  • 邮轮的所有者、嘉年华邮轮的一家意大利子公司在周日晚间发表声明称,船长弗朗切斯科•斯凯蒂诺“判断错误,并导致悲剧性后果。”

    The ship's Italian owner, a subsidiary of Carnival Cruise lines, issued a statement late Sunday saying the captain, Francesco Schettino, "made errors of judgment that had very grave consequences."

    youdao

  • 拉斐尔最后一位也是最重要的一位赞助人,塞尼思银行家阿果思提诺·齐格,那时刚与弗朗西斯卡·阿迪斯卡结婚。

    Raphael's final and most prominent patron, the Sienese banker Agostino Chigi, had just been married to one Francesca Ardeasca.

    youdao

  • 拉斐尔最后一位也是最重要的一位赞助人,塞尼思银行家阿果思提诺·齐格,那时刚与弗朗西斯卡·阿迪斯卡结婚。

    Raphael's final and most prominent patron, the Sienese banker Agostino Chigi, had just been married to one Francesca Ardeasca.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定