阿尔卡特朗讯公司于2月7日公布了一项新技术，该技术能够将无线基站的体积从一个文件柜缩小至魔方一般。
On February 7th, Alcatel-Lucent unveiled technology that reduces the size of a wireless base station from a filing cabinet to that of a Rubik's cube.
该频道由阿尔卡特朗讯赞助。
曾在太阳，朗讯，兰特公司工作。
法国阿尔卡特和美国朗讯也早在2006年合并。
和 朗讯是另外两家由女性经营的大科技公司。
Xerox and Lucent are two more high-tech companies run by women.
他在电信行业中备受尊敬，曾经也在朗讯工作过。并且，他是荷兰人。
He is respected in the industry, used to work at lucent-and is Dutch.
购买朗讯设备的资金迅速干涸，朗讯的增长理应减速或者下滑。
Funds to buy Lucent's equipment quickly dried up, and its growth should have decelerated or declined.
我们在芬兰与朗讯、北电、爱立信和华 为分别开了实验局。
We have run test systems in Finland with Lucent, Nortel, Ericsson, and Huawei.
来自建筑事务所的描述。这个大的改造项目给朗讯工业区带来重生。
From the architect. Major transformation project gives Lucent industrial site a new lease of life.
贝尔实验室现在是法国阿尔卡特朗讯的一部分，正几乎全面转向开发。
Bell Labs, now a part of France's Alcatel-Lucent, is turning its attention almost entirely towards development.
阿尔卡特朗讯报道显示在第三季度时收入下降以及出现的负现金流现象。
Alcatel-Lucent reported falling revenues and negative cashflow in the third quarter.
当地雇主包括芯片制造商英特尔，两家电信公司摩托罗拉与阿尔卡特·朗讯。
Local employers include Intel, a chipmaker, and Motorola and Alcatel-Lucent, two telecoms firms.
阿尔卡特朗讯业务遍及130个国家，是一个拥有全球资源的本地合作伙伴。
With operations in more than 130 countries and the most experienced global services organization in the industry, Alcatel-Lucent is a local partner with a global reach.
对Verwaayen先生而言，翻转阿卡朗讯将比他上一次复兴英国电信的把戏更为离谱。
For Mr Verwaayen, turning Alcatel-Lucent around will be an even taller order than his last trick-reviving BT.
2月7日，阿尔卡特朗讯宣布的技术，可以将无线基站从档案柜的尺寸缩小到一个魔方的大小。
And on February 7th Alcatel-Lucent unveiled technology that will shrink wireless base stations from a filing cabinet's dimensions to the size of a Rubik's cube.
华为现已超过阿尔卡特朗讯和诺基亚西门子，成为索尼爱立信之后的全球第二大网络设备供用商。
S Ericsson, having passed Alcatel-Lucent and Nokia Siemens Networks.
介绍了朗讯科技最新开发的全波光纤，并讨论了在我国大中城市中全波光纤的应用前景。
The all wave optical fiber recently developed by Lucent Technologies is presented, and the possible use in large and medium cities of our country is discussed.
在此基础上，根据企业的实际需要，为北京朗讯光缆有限公司研制，开发了一套检测设备。
On this basis, according to the actual business needs, Lucent Cable co., Ltd. Beijing research and development of a set of test equipment.
这个问题已经无数次地折磨过你：为什么我没有在去年每股摸高70美元时卖掉朗讯公司的股票？
You've tortured yourself with the question a million times: Why didn't I sell Lucent last year when it hit 70 bucks a share?
用这种方法对朗讯光网络有限公司开发的SDH通信软件进行了分析，并得到了较高的预测准确率。
We use this approach to analyse the SDH telecommunication software which was developed by Lucent Technology Optical Network Company and get high predicting accuracy.
这样在对主要从事海外业务的阿尔卡特-朗讯公司要求15亿美元的专利侵权赔偿时，微软就有话说了。
This will help Microsoft in another infringement case in which it was ordered to pay $1.5 billion to Alcatel-Lucent, a telecoms-equipment firm, largely on the basis of sales outside America.
自从两年前阿尔卡特和朗讯公司合并之后，这家合并的公司最费劲的一件事就是平衡法国和美国两方的利益。
AFTER Alcatel SA merged with Lucent Technologies Inc two years ago, almost the last thing the new company could afford to worry about was balancing the interests of its French and American parts.
从朗讯科技分离出的新的企业网络集团宣布一个解决方案，使呼叫中心的业务代表可以在任何远端地点工作。
The new Enterprise Networks Group to be spun off from Lucent Technologies announced a solution that enables contact center agents to work from any remote location.
但是尽管来自两个国家的营业额还不到合并后的公司营业额的一半，阿尔卡特朗讯还是没办法超越国家限制。
But although less than half of the combined group's turnover comes from its home countries, Alcatel-Lucent failed to transcend its national origins.
但是尽管来自两个国家的营业额还不到合并后的公司营业额的一半，阿尔卡特朗讯还是没办法超越国家限制。
But although less than half of the combined group's turnover comes from its home countries, Alcatel-Lucent failed to transcend its national origins.
应用推荐