与客服部合作，处理学员投诉。
Working with the customer service department in handling students' complaints.
是否参加过客服部组织的培训会议？
Have you participated in any training sessions hosted by our Client Services Department?
请稍候，我将为您转接到客服部。
您是否知道美通社客服部的联系方式？
Do you know how to contact our Client Services Department within PR Newswire?
你可以帮我转接到客服部吗？
我们就从最近客服部所接到的客诉开始讨论。
Let's begin with the recent complaints about customer service that we've received.
一年半之前，她得知客服部的一个人离职了。
One and a half years ago, she heard that a person in the customer service department had left the company.
你的信已被转交客服部。
Your letter has been passed to the customer services department.
是否希望客服部增加与您面对面沟通的次数？
Would you like our Client Services Department to arrange more face-to-face meetings with you?
DPF还可以克服部分DB2的架构限制。
The DPF can also overcome some of DB2's architectural limits.
去客服部就可以了。
在客服部工作的刘好说她在措词和表达方面进步了很多。
Liu, who works at customer service, says she's come a long way with her wording and phrasing.
这些文档可以帮助减少客服部门需要应付的咨询电话数目。
These documents will help to reduce the number of support calls the reps will have to handle.
和客服部门紧密配合，为客户提供技术支持和现场服务。
To work closely with customer service department to provide technical support and field services to the customers.
与生产部及客服部门协作完成出货计划和提前的定仓工作。
Work with production and customer service on the shipping schedule and book the shipment in advance.
您对美通社客服部给予的支持和配合还有什么意见和建议？
Could you please offer comments and Suggestions on how our Client Services Department could better meet your needs?
您还希望通过美通社客服部了解或学习到哪些服务相关信息？
What services would you like to learn more about from the Client services team?
服部年宏先生说，“这不仅仅只是效率，就连顾客们也很喜欢。
“Its not just about efficiency,” Mr. Hattori said. “Diners love it too.
和客服部并肩作战，你将能够提供更准确，更有用的帮助文档。
By working together, you can provide more accurate and useful documents.
服部年宏先生说，“这不仅仅只是效率，就连顾客们也很喜欢。”
"Its not just about efficiency," Mr. Hattori said. "Diners love it too."
最后，很重要的一点，你也应该了解软件公司客服部门的工作效率。
Last but not least, you should check the efficiency of the company's support department.
业务经理：我会请副总和客服部经理开个会，看看究竟出了什么问题。
Sales Manager:>I'll ask the vice president to meet with the service manager and find out what's going on.
客服部必须得加以改进。对于整个公司而言，链条将断在最薄弱的环节。
The Customer Service department must improve. For the whole company, the chain is no stronger than its weakest link.
中国同样对穿越肯尼亚的输油管道表示了兴趣，而服部孝也敞开了中日合作的大门。
China has also expressed interest in the pipeline through Kenya and Mr Hattori has opened the door to possible co-operation with Japan.
他们通常不会想要和你的客服部门建立关系，那只有在出了问题的时候才有必要。
They aren't generally seeking to form a "relationship" with your service department. Hat only needs to happen if things go wrong.
抱歉打扰您，我已仔细阅读客服部转来的您的投诉信，同时也认真核实了相关情况。
Sorry to bother you, I have read your letter carefully which is forwarded from our customer service dept. I have verified the related situation.
客服部的投诉电话，信件都爆满。而paypal只能干脆不接电话或是把这些信件删掉。
Customer-service complaints flooded the phone lines and in-boxes and were often dealt with by simply not answering the phone or doing a mass deletion.
一位公司发言人北野服部年宏说，每一餐厅只需六名服务员和一位厨房员工即可服务196人。
In all, just six servers and a minimal kitchen staff can service a restaurant seating 196 people, said a company spokesman, Takeshi Hattori.
一位公司发言人北野服部年宏说，每一餐厅只需六名服务员和一位厨房员工即可服务196人。
In all, just six servers and a minimal kitchen staff can service a restaurant seating 196 people, said a company spokesman, Takeshi Hattori.
应用推荐