加入WTO后，我国服务市场将逐步放开，这对中国服务市场营销来说，既是前所未有的机遇，更是严峻的挑战。
After the entering into WTO, our service market will be gradually opened, which means both opportunities and challenges to us.
市场营销的重点在于销售产品或服务，通过广告来吸引客户，同时与客户建立关系。
Marketing focuses on selling your product or service, attracting customers through advertising, and also building relationships with customers.
因此，当你找到网上那个满腹牢骚的博客作者，你就是在进行客户服务，同时也是公关，市场调查，市场营销，销售，以及产品开发。
So when you reach out to that kvetching blogger you found online, you're engaged in customer service as well as pr, market research, marketing, sales, and product development.
组织通常通过包含了可能对主要产品或服务的市场营销产生影响的人口统计信息的列表或包括来研究或划分它的。
It is generally studied and mapped by an organization through lists and reports containing demographic information that may have an effect on the marketing of key products or services.
将客户生命周期价值作为市场营销的衡量标准倾向于强调客户服务和长期的客户满意度而不是最大化短期销售额。
Use of customer lifetime value as a marketing metric tends to place greater emphasis on customer service and long-term customer satisfaction, rather than on maximizing short-term sales.
公司而是应该利用这些工具将消费者牵扯进来，邀请他们参与市场营销的相关活动，从产品开发到对消费者服务的反馈。
Instead, companies should use these tools to get the consumers involved, inviting them to participate in marketing-related activities from product development to feedback to customer service.
包括政策和过程、前台客户服务、员工培训、市场营销、系统和信息管理。
This includes policies and processes, front-of-house customer service, employee training, marketing, systems and information management.
市场营销通过发现现有产品的市场空间、未开发的需求和新的使用者以及创造销售、分销和客户服务的新过程引领着企业。
Marketing is taking the entrepreneurial lead by finding market segments, untapped needs and new USES for existing products, and by creating new processes for sales, distribution and customer service.
客户服务：新型市场营销？
如果你不用和社会网络，手机，定位服务一起的真实时间来制定你的市场营销计划，你将会失去机会。
If you aren't thinking about how real time, along with social networks, mobile and location-based services fits in your marketing plan, you're missing an opportunity.
典型的CRM目的是为了提高提供给客户的服务质量，利用客户联系方式进行有目标的市场营销。
Typical CRM goals are to improve services provided to customers, and to use customer contact information for targeted marketing.
将你的产品和服务与竞争对手区分开来的话，可以让你的市场营销更有效。
Distinguishing your product or service from the competition can make your marketing more effective.
帕斯科夫说，如果银行继续提供与其竞争者无异的服务，那么所有的哗众取宠的大词和在词汇上下功夫的市场营销活动均不能创出品牌的区分度。
Passikoff says all the buzzwords and marketing campaigns in the world won’t create brand differentiation if banks continue to offer the same services as their competitors.
西蒙·阿斯皮诺尔，高级主管，市场营销服务供应商，思科。
Simon Aspinall, senior director, Service Provider Marketing, cisco.
在此之前公司业绩开始下降，原因是餐馆不卫生，服务态度冷漠以及人们对垃圾食品的顾虑。他设计了一个复苏计划，由强大的市场营销支撑，并推举贝尔先生为首席运营官。
He devised a recovery plan, backed by massive marketing, and promoted Mr Bell to chief operating officer.
而且，越来越多的市场营销人员正在利用网络2.0工具来与消费者合作从事产品开发、服务改进和促销。
And a growing number of marketers are using Web 2.0 tools to collaborate with consumers on product development, service enhancement and promotion.
整个关于SOA的成本、ROI或市场营销的讨论，总结成一句话：业务和IT必须达成共识——一种面向服务的共识。
The whole discussion about the costs, ROI or marketing of SOA boils down to one thing: Business and IT have to adopt a common mindset - a service-oriented mindset.
DWA的市场营销服务主管苏珊斯宾塞认为，豆腐协议是“市场与电影有机结合”的范例。
Tofu deal was seen as a way to ink "marketing connections that fit organically with each movie," said Susan Spencer, DWA's head of promotions and marketing services.
LegacyLocker的市场营销策略是面向从事遗嘱及遗产规划的专业人士，因为他们可能会在给客户的提议中把公司的服务一并加入。
Legacy Locker's go-to-market strategy is to reach out to will and estate planning professionals, who will bundle the company's services into their offerings to their clients.
“最终的结果不是看社会媒体对损益平衡表的贡献，而是看它怎样为市场工作服务。” 该公司市场营销和商业战略的高级副总裁MartySt. George说。
“The utility is not what it does to the bottom line but how it works as a marketing tool, ” says Marty St. George, senior vice president of marketing and commercial strategy.
广告设计师们不仅在艺术创意设计人才，他们了解市场营销和如何推广产品和服务，通过视觉传达。
Advertising designers are not only talented in the art of creative design, they understand marketing and how to promote products and services through visual communication.
Hesser补充道，“我们需要去做的是为旅游供应商提供全面的市场营销打包服务，帮助他们有效地接触旅行社和旅游者。”
Added Hesser, "Really what this is about is the need to offer a complete marketing package to travel suppliers to effectively reach travel agencies and their travelers."
一名黑客从美国市场营销服务公司Epsilon里窃取了电子邮件，该公司有约2500家公司客户，公司每年代表这些客户负责处理400亿封电子邮件。
A hacker pilfered e-mails from Epsilon, an American marketing-services firm, which handles 40 billion e-mails each year on behalf of around 2, 500 corporate clients.
不要只关注这项工作本身，而要关注从这个工作中你可以学到什么，比如说，预算、市场营销、服务顾客和行政管理技巧。
Instead of looking at the job itself, look at what skills you'll gain while working there, like budgeting, marketing, customer service and administrative skills.
酒店内的产品及相关服务需要靠前厅部的市场营销人员将这些或有形或无形的推介给客户。
Hotel products and related services need to forward the Office of the Department of Marketing staff will these or recommend tangible or intangible to the customer.
公司经营优势主要体现在品牌、市场营销和服务网络、技术创新等方面。
The business advantages of the company are mainly reflected as brand, marketing, service network and technical innovation etc.
本篇论文是市场营销策略理论在证券信息服务提供商方面的一个应用。
This paper is an application of marketing theory in the solution of the securites information suppliers.
本篇论文是市场营销策略理论在证券信息服务提供商方面的一个应用。
This paper is an application of marketing theory in the solution of the securites information suppliers.
应用推荐