对于广场上那个有预兆的下午(最后的警告？)，除了这个以外没有留下其他回忆。
Of that ominous afternoon on the esplanade (a final warning?), there remains no memory other than this.
阿丽克丝：说的是将来已经被写下来了。它就在那里。而证据就存在于有预兆的梦里。
Alex:It says that the future is already written. It's all there. And the proof lies in premonitory dreams.
假如你发现最近有以下现象中的一个或更多，那么要注重控制你的体重了，因为肥胖之前也是有预兆的。
If you discover one of there is the following appearance recently or more, should notice to control your weight so, because fat before also be to have bodeful.
他们问他说：“夫子，什么时候有这事呢？这事将到的时候有什么预兆呢？”
Teacher," they asked, "when will these things happen? And what will be the sign that they are about to take place?"
黑压压的云有一种不祥的预兆，但透过上部的光线是一种最终救赎的象征。
The clouds are dark and foreboding, but the light breaking through above is symbolic of his eventual redemption.
到目前为止，有很多问题还未揭晓答案，但尤尼斯将军之死将已是一个不祥的预兆。
So far, there are more questions than answers, but General Younes's death is an ominous precedent.
这些竞争里，有对于奥巴马来说更为鼓舞人心的一些预兆。
In those RACES were further encouraging auguries for President Obama.
中国对天空的研究有悠久的传统，作为天上的预兆，因此早期的星象目录就已经非常卓越地精密。
The long tradition in China of searching the sky for celestial omens has therefore led to an early and unsurpassed precision in star catalogues.
当有了不和的预兆之时，律师的生意经就是要扩大其不和，并搜集其掠夺物。
When there's a rift in the lute the business of the lawyer is to widen the rift and gather the loot.
第一节天上现出大异象(兆头、异兆、预兆)来：有一个妇人身披日头，脚踏月亮，头戴十二星的冠冕。
And a great sign was seen in heaven; a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars.
当有了不和的预兆之时，律师的生意经就要扩大其罅隙(不和)，并搜集其掠夺物。
When there's a rift In the lute, the busIness of the lawyer is to widen the rift and gather the loot.
这事将到的时候，有什么预兆呢？
And what will be the sign that they are about to take place?
这事将到的时候，有什么预兆呢？
These things must happen first, but the end will not come right away.
这事将到的时候，有什么预兆呢？
These things must happen first, but the end will not come right away.
应用推荐