有了水阁,乌镇的风貌更有韵味;
设计仍然沿用她自己的设计风格,很含蓄有韵味。
The design still in use her own design style, a very subtle flavor.
个人认为美式口音更容易听懂(当然,我有些个人偏见),但不如英式发音有韵味。
Personally, I think that American English is easier to understand (of course, I'm biased) but lacks the aesthetic, phonetic appeal of the English accent.
个人认为美式口音更容易听懂(当然,我有些个人偏见),但不如英式发音有韵味。
Personally, I think that American English is easier to understand (of course, I "m biased) but lacks the aesthetic, phonetic appeal of the English accent."
鼓浪屿是有韵味的,用小资的心情邂逅一只猫狗,无需地图,迷失在小巷,这才是鼓浪屿真正的玩法。
Gulangyu is a charm, with the petty bourgeoisie encounter a cats and dogs, without maps, lost in the alley, this is the Gulangyu real play.
那时候唐人街比现在小得多,庆祝活动有烟花爆竹,让它多了许多韵味和意义。
Chinatown was much smaller then and it was a celebration with fireworks and firecrackers, which added a lot of flavor and meaning to it.
既然是禅茶会所,就要有东方的韵味,有古意。
As a Zen Chamber, it should have the Eastern spirit and ancient concept.
一个有技巧有天才的幽默作家的作品总是韵味无穷,令人读来爱不释手。
The products of a skilled and gifted humorist, are often funny and almost always reable.
这首诗有荷马的韵味。
巴萨是个艺术家,他们的进攻华丽而不失章法,娴熟而不是韵味,小罗是个天才也是个魔鬼,有他在的中场是让可以让对手感到窒息的。
Bassa is a artists, their art attack yet gorgeous, skilled rather than charm, Ronaldinho is a genius is a devil, there he is in the midfield rival can asphyxia was.
壁纸也增添了复古的韵味,只不过很少有人会保留老旧的厨房,厨房里有一个冰箱,它嵌入墙内,完全靠外界空气制冷。
Wallpaper also adds vintage charm, though few would preserve the dated kitchen, which still has an ice box, cooled solely by the outside air, tucked into a wall.
她是一个十足的农村姑娘,没有多少文化,没见过世面,但是她有一种清新的韵味,有一种对生活的热望。这两个优点,再加上语言上多少有点障碍,使她似乎能激发人的好奇心。
She was just a village girl barely literate with no idea of the world but sloe had a freshness an eagerness for life that with help of the language barrier made her seem interesting.
一些客房的一大面 上甚至有一个玻璃罩,里面长满了翠绿的植被。这种设计是为了给置身于高楼林立的城市中的住客营造一点大自然的韵味。
Some guest rooms even have a large wall of verdant plants encased in glass, designed to give guests a dose of the natural world amid the high-rise, urban setting .
味道浓烈醇厚,有黑李子和黑莓酱的芳香,亦有黑葡萄干和黑巧克力的韵味。
Intense and full-bodied with aromas of dark plum and blackberry jam that follow with notes of black currant and dark chocolate.
古朴的庙宇、木质的雕像在岁月的流逝中潮湿生苔,有了一股与世隔绝、古典神圣的韵味。
Some rustic temple, or sylvan statue, grown green and dank with age, gives an air of classic sanctity to the seclusion.
还有更富浪漫韵味的厢包,只要300美元就可以有瓶红酒做伴,而且美妙的音乐在周围飘荡。
There was also the romantic package. Three hundred dollars. That gets a bottle of red wine and a man playing music.
还有更富浪漫韵味的厢包,只要300美元就可以有瓶红酒做伴,而且美妙的音乐在周围飘荡。
There was also the romantic package. Three hundred dollars. That gets a bottle of red wine and a man playing music.
应用推荐