我们盼望过一个有雪的圣诞节。
我真的在“春城”昆明度过了一个有雪的冬天。
I did experience a winter with snow in Kunming, the Spring City.
侄女真兴奋,也许只是她第二次体验有雪的地方。
My niece was very excited, as it was maybe only the second time she had been in a snowy place.
这项运动是有芬兰的滑雪者为了在没有雪的夏天也能训练而想出的主意。
The sport was conceived by Finnish cross-country skiers looking for a way to train during the snowless summer months.
在过去的两天里,科罗拉多州的高海拔地区一直有雪和雨夹雪,计划是在山区拍摄一些雪景。
We have had snow and sleet for the past two days in Colorado's high country and the plan was to photograph some snowy images in the mountains.
即使现在,路边的雪有的地方有五六英尺深。
Even now the snow along the roadside was five or six feet deep in places.
享受现在的雪吧,因为2014年很有可能会更热,也许会是有记录以来最热的一年。
Enjoy the snow now, because chances are good that 2014 will be even hotter, perhaps the hottest year since records have been kept.
有一次,成堆的雪挡住了他的路。
那里的积雪有几英寻深,而且雪还在下着。
据英国《每日邮报》报道,一位摄影家日前在北极斯瓦尔巴德群岛拍到一只超有表现欲的好客北极熊,当一艘游艇经过它家附近时,它从雪窝中爬出来,向过往的人们挥掌执意。
A friendly polar bear loving nothing more than an audience and climbing out of his snowy bed to give a cruise ship a wave was caught on camera by a photographer, the Daily Mail of London reported.
这个,他们有最先进的造雪设备。
准备好了。但我真怀疑那里是不是有足够的雪可以滑雪。
It s OK, but I wondered whether there would be enough snow for skiing.
休斯说:“自1990年以来,有超过三分之一的雪帽已经融化。”
"More than a third of it has melted since 1990," Hughes says.
长白山滑雪场是滑雪、滑冰爱好者的理想运动场所,因为这里有设计精良的雪道,齐全的冬季运动训练设施以及惊险壮观的自然环境。
The ski resort is an ideal place for skiing and ice-skating because of its well-constructed ski tracks, comprehensive winter sports training facilities and breathtaking environment.
在镇的对面,有三个布朗的人被困在兵工厂里,这座兵工厂建在雪兰多河中的一个小岛上。
Across town, three of Brown's men were in trouble at the gun factory. The factory was built on an island in the Shenandoah River.
有一个著名的关于耶鲁大学教授,欧文·费雪的故事,他探到了很少人,懂得金本位的道理。
There's a famous story about Irving Fisher who was a professor here at Yale who remarking on how few people understand the gold standard.
雪莉:有了这么多得沟通,我们很快就会变成一个巨大的全球大脑。
Shelly: With so much communication, we will soon be one big global brain.
再往前走便是餐厅了,那儿有一株美丽的树,开着雪一样白的花儿。 那花儿开得轻柔而又炯娜,一朵朵地连成一片,从远处看去,美得像新嫁娘雪白的头纱。
A short way off stood the dining hall,where I found a tree hearing snore-white blossoms so graceful and soft to the touch,Viewed together from the distance, they were as beautiful as a bridal veil.
神农架旅游滑雪场为初级和中级滑雪者配备了不同的雪道,聘有20余名教练为游客服务。
There are ski tracks for primary and intermediate skiers and more than 20 coaches for tourists.
所有不同类型的雪晶上都缀有霜。
All the different types of snow crystals can be found decorated with rime.
有更多的雪,降水量,如雪的降水塔霍湖区已经减少从52%,自1910年占37%。
There may have been more snow, as the amount of precipitation that falls as snow around Lake Tahoe has been decreasing from 52 percent to 37 percent since 1910.
Coren教授研究过Bekoff的著作(动物心理学是一个紧密结合的领域),他说黄雪实验证明狗有自己vs其他狗的意识。
Professor Coren, who has studied Mr. Bekoff's work (animal psychology is a tight-knit field), said that the yellow snow experiment offered proof that dogs have a sense of themselves versus other dogs.
我曾有辆1952年产的雪弗莱皮卡车。它是糖衣红色的,235half -ton,驾驶室有5个窗户。
I used to have a 1952, candy-coat red, 235 half-ton Chevy pickup with a 5-window cab.
我在urbanditionary中查询这个单词,没找到有其他的俚语用法,却发现了不少雪狐饲养迷对雪狐的赞美之词。
I looked at urbanditionary to find not definitions of some slang use of the word ferret, but a bunch of entries by enthusiastic pet owners extolling the virtues of their animals.
有一年冬天,雨水和夹雪骤雨,出于兴之所至,把第一个词词尾的S和第三个词前面的G抹去了
One winter, the rain-storms and the showers had taken a fancy to obliterate the S which terminated the first word, and the G which began the third; this is what remained
我的女友有一只迷你雪瑞那,我发现跟动物出去散散步可以让我自己冷静下来。 它们永远只有当下,研究证明在身旁养一只猫或狗可以放松自己。
My girlfriend has a miniature schnauzer and I’ve found that hanging out with animals really calms me down.
我的女友有一只迷你雪瑞那,我发现跟动物出去散散步可以让我自己冷静下来。 它们永远只有当下,研究证明在身旁养一只猫或狗可以放松自己。
My girlfriend has a miniature schnauzer and I’ve found that hanging out with animals really calms me down.
应用推荐