她经过治疗大有起色。
除非我们为顾客提供更好的服务，否则我们的生意不会有起色。
Our business won't improve unless we offer better service to our customers.
去年秋天销售有起色。
她的英语很有起色。
他在各方面都有起色。
故事情节从第三幕开始有起色。
你们都看到球队的表现很不好，没有起色。
You see that the team are not doing well and there are no changes.
她的演艺生涯开始有起色。
他的病最近大有起色。
牙买加接手了债权人和罪犯，但经济依然没有起色。
The state has taken on creditors and gangsters, but the economy is still weak.
她说如果生意还没有起色的话，她就不得不把店关掉。
She says that she'll have to close the shop unless business improves.
审计和税收建议业务停滞不前，但是咨询业务却有起色。
Their auditing and tax-advice businesses are stagnant. But consulting is buoyant.
报告显示劳动力市场依然没有起色，周四股市早盘下挫。
Stocks fell early Thursday after a report showed improvement in the labor market remains tepid.
如果几个小时后依然没有起色，那就搅和4到6个月吧。
If it still looks like that after an hour, continue stirring for four to six months.
史提夫︰我真兴奋，新的办公室确实可以让生意有起色。
Steve: I'm excited. A new office could really help business pick up.
在事业有起色之前，可能还会存在几个月或几年的资金问题。
There also may be financial difficulties until the business becomes profitable, which could take months or years.
正当伊拉克的安全形势稍有起色时，阿富汗的安全形势持续恶化。
WHILE security in Iraq is getting a little better, in Afghanistan it continues to worsen.
应当说，近年非洲大陆总体经济形势有起色，经济平均增长超过4%。
Africa has been doing well in recent years, with annual growth of over 4%.
奥巴马先生从他的前任那里继承了经济衰退，而自那时起经济已略有起色。
Mr Obama inherited the recession from his predecessor, and the economy has recovered, somewhat, since then.
如果你的第一首歌曲能获得十佳的一席之地，那你的事业就开始有起色了。
Your career is off to a good start if you can have a top ten hit with your first song.
史提夫：事实上，事情才正要开始有起色。我们第一个年终尾牙就要到了。
Steve: Actually, things are about to get better. Our first annual company party is coming up.
但是正是由于那些能力并不比她们强的男性存在，她们的事业总是没有起色。
In time their careers are eclipsed by those of men of no greater ability.
所以这些公司的业务增长缓慢，但巴菲特预测明年美国的房地产市场将有起色。
So those businesses have been slow to improve, but Buffett predicted the U.S. housing market will begin to recover within the next year.
我们刚才说过，她的病没有起色，并且她的状况仿佛一星期比一星期更沉重了。
We have just said that she did not recover her health. On the contrary, her condition seemed to become more grave from week to week.
虽然最近稍有起色，但日本股市比起1989年的历史高位，仍然跌了七成五。
Despite a recent rally, Japan's stock market remains 75% off its 1989 all-time high.
从第一季度到第二季度，法国经济根本没有起色，家庭消费下降是主要抑制因素。
From the first quarter to the second, the French economy failed to expand at all, held back in large part by a drop in household consumption.
在伦敦舞台上取得成功可以提升在本国的受欢迎度，令低迷的演艺生涯大有起色。
A success on the London stage brings kudos back home and can give a boost to a flagging career.
在伦敦舞台上取得成功可以提升在本国的受欢迎度，令低迷的演艺生涯大有起色。
A success on the London stage brings kudos back home and can give a boost to a flagging career.
应用推荐