有识之士说，这就是这座城市的文化核心。
Some very intelligent people say this is the cultural heart of the city.
期待与各位有识之士共事，谢谢！
Look forward to working with you outstanding people, thanks!
欢迎有识之士加入我们的团队。
欢迎有识之士，与我公司联系。
希望有识之士前来详细洽谈！
我相信魔法部的有识之士正在研究这个问题。
I believe learned wizards study the matter in the Department of mysteries.
对多数有识之士而言，失业救济体现了一种痛苦的权衡。
To most thoughtful people, unemployment benefit embodies a painful trade-off.
欢迎有识之士的加盟。
我们希望你会得到一些有识之士进入这一领域。
我会尽我所能，给你一些有识之士就这两个问题。
I will do my best to give you some insight on these two questions.
欢迎有识之士加入本公司，共同创造辉煌的事业！
Welcome a person with breadth of vision to join the company, and jointly create a brilliant career!
那么正直诚信的有识之士，就会渐渐地前来亲近。
Honest and straightforward friends then gradually come to our side.
望有识之士前来考察、咨询，期待与你合作实现双赢！
Hope people come to visit, consultation , look forward to working with you to achieve a win-win cooperation!
我们期待并欢迎有识之士、志同道合者加入，多方位合作。
We look forward to and welcome people of insight to join like-minded, multi-directional cooperation.
而不久之前，众多有识之士还认为，贝卢斯科尼先生在劫难逃。
Not so long ago many wise people thought Mr Berlusconi was doomed, too.
很多经济学家以及有识之士为此提出了大量宝贵的政策建议。
Some precious Suggestions related to policies have been proposed by economists.
有识之士呼吁应重视传统字体，尤其楷书书法及雕版印刷字体。
Some experts are calling for more attention on the traditional character typeface especially Kaishu and the Woodblockprint typeface.
顾炎武的思想和学术成就，在生前就已受到有识之士的高度推崇。
The thought and learning achievement of Guyanwu had been highly appraised before his dead.
联兴还积极开展技术交流，提供技术合作平台。欢迎有识之士的加盟。
Lianxing also carries out technical exchange actively and provides technical communication platforms. Welcome the man of insight to join!
如果有识之士真的认真阅读他的手稿，他们就会认识到其中的深奥之处。
If intelligent people really gave his manuscripts a careful read, they would have recognized something profound.
我们招募到很多有识之士，他们获悉了我们公司的菜园并称‘我想在这里工作’。
We get a lot of people who read about the garden and say 'I want to work here.'
我本人是相信这一点的，因为有识之士已经诠释说，那是脑灰质沟回。
I believe in that myself because it has been explained by competent men as the convolutions of the grey matter.
此后，一些有识之士不仅希望参与世博会，而且期望中国举办世博会。
Ever since then, people of vision in China had longed not only to attend the World Expo, but to host it in this country.
我们期待广大的有识之士能够加入我们，与我们一起为明天而努力奋斗。
We are expecting experienced and talented people join us, strive together with us for our future.
结识新朋友，携手老朋友，我们愿与国内、外一切有识之士共创美好的未来。
Make new friends while cooperate with old friends. Let's create a bright future with friends of insight at home and abroad.
集团视质量和信誉为企业生存之根本，愿以“茶”为媒，广交天下有识之士。
The group considers quality and credibility as the base for the survival of an enterprise, and is willing to make friends with persons of insight in the world through the medium of "tea".
集团视质量和信誉为企业生存之根本，愿以“茶”为媒，广交天下有识之士。
The group considers quality and credibility as the base for the survival of an enterprise, and is willing to make friends with persons of insight in the world through the medium of "tea".
应用推荐