这样看来,我们似乎有眉目解决婴儿潮这一代的退休问题了。
It was beginning to look as if we could handle the baby boomers retirement after all.
但是在这次,好像还真是有了些眉目的。这最终要感谢科技的进步和电信工业当前的融合狂热症。
But this time it looks as though it might really happen, thanks to improvements in technology and the industry's current mania for convergence.
巴克利做到了很多事情:他有美好的声音(特别是当他控制住自己声音的时候),有美好的脸蛋、眉目和颧骨,还非常善于推销自己。
For Buckley did have many things - a wonderful voice when he controlled it, a wonderful face, wonderful eyelashes and wonderful cheekbones, and a wonderful way of promoting himself.
议论没能让事变有个眉目。
我们希望在一年以内对此药是否有前途有个眉目。
Response: We are hoping to have an idea of whether the drug has promise within a year.
现在,我们有一些眉目了。
那一瞬间改变了以后我的一切:我未来的生活有了眉目;我母亲对我的信念得到了回报;她内心深处的忧虑变成公开表露的胜利的喜悦。
In a moment everything was changed, my future life molded into a definite shape, my mother's faith in me rewarded, and her secret fear changed into open triumph.
有目光接触其他人,但确保你不要盯或眉目传情。
Have eye contact with others but make sure you do not stare or ogle.
1839年,这颗蓝钻的下落终于有了眉目,它出现在银行家亨利•菲利普•霍普的珠宝收藏中。
The diamond's path then becomes foggy until 1839, when it popped up in the gem collection of banking heir Henry Philip Hope.
1839年,这颗蓝钻的下落终于有了眉目,它出现在银行家亨利·菲利普·霍普的珠宝收藏中。
Thee diamond's path then becomes foggy until 1839, when it popped up in the gem collection of banking heir Henry Philip Hope.
1839年,这颗蓝钻的下落终于有了眉目,它出现在银行家亨利·菲利普·霍普的珠宝收藏中。
Thee diamond's path then becomes foggy until 1839, when it popped up in the gem collection of banking heir Henry Philip Hope.
应用推荐