有根绳子挂在它上面。
这里有根绳子。
他说得有根有梢的，不由得你不信。
He spoke so convincingly that you couldn't help believing him.
植物有根可以从土里吸收营养。
牙齿都是有根的，牙根深切到你的牙床里。
要不是他们中间有根杆子隔着，本来是可以逃走的。
They might have escaped had a light pole not gotten between them.
有根钉子在里面！
在这些实验中，黑猩猩被放到一个房间，房间有根杠杆。
In these studies, they put a chimpanzee in a room and there's a lever.
海草有根吗？
使基督因你们的信，住在你们心里，叫你们的爱心，有根有基。
That Christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love.
顾客：就像你所见，在我的汤里有根黑头发，这显然不是我自己的。
Customer: As you can see there is a thick black hair in my soup and it is obviously not mine.
往下拉这儿的话,会产生向上的拉力,中间有根弹簧,它能帮助你测出力的大小了。
And if you have a pull down here and you have a pull up here and you have in here a spring then you see you have a way of measuring that force.
虽然消息总线模式的实现与供应商有根大的关系，但其中仍有几个核心通用的概念。
While implementations of the Message Bus pattern vary greatly depending on the vendor, there are several core concepts that are universal.
该归档文件很可能创建为现有文件系统树的直接(局部)映像，所以自然可以用有根树表示。
This archive was probably created as the direct (partial) image of an existing filesystem tree, and is naturally represented by the rooted tree.
像浮萍一样的植物漂浮在静止和缓慢流动水面上，而那些有根而且茎干柔软的植物能在快速流动的溪流中站立。
Plants like duckweeds float on the surface of still and slow-moving waters, while those with roots and flexible stems can stand in swift -flowing streams.
有一根柱子正挡着我的视线，所以我只能看见舞台的一半。
There was a column directly in my line of sight, so I could only see half the stage.
他手里拿着一根有金制端部的手杖。
“在一开始，”他说，“那根白色的电线表明你有一个iPod——那很酷。”
"In the beginning," he says, "that little white wire that said you had an iPod—that was cool."
在海底中生活着一种琵琶鱼，它的头顶有一根突出的杆，带有用来捕获其他鱼类的诱饵。
There's an angler fish at the bottom of the ocean that has a rod sticking up from the top of its head with a lure to capture other fish.
你有八根手指吗？
你有八根手指吗？
应用推荐