给自己制订有望达到的指标。
Set yourself targets that you can reasonably hope to achieve.
这家公司的利润有望达到2000万美元。
世界人口今年有望达到70亿。
The world's population is expected to reach seven billion people this year.
到2013年,这一数字有望达到77%。
今年的销售额有望达到将近30亿瑞士法郎。
Sales have been increasing by 30% a year (even though Nespresso is a premium brand) and are expected to reach nearly SFr3 billion this year.
指标的选择对国家有望达到MDG1结论有影响。
The choice of indicator affects the conclusions regarding which countries are on track to reach MDG 1.
该方法有望达到更高的处理速度和精度。
The new method promises higher processing speed and accuracy.
全年的工商业的税收有望达到六千三百亿元。
Industrial and commercial tax revenues are expected to hit 630 billion yuan for the whole year.
如果能成功抑制通胀,该涨幅有望达到5.5%。
If inflation is successfully kept down, this could rise to an average of 5.5%.
在达到人类屏息极限之前,出色的潜水者有望达到15分钟。
Elite breath-hold divers expect the limit to be extended to about 15 minutes before record-setting will level off.
不久前eBay称,截至2011年,Skype收入有望达到10亿美元。
Recently eBay said Skype’s revenues could reach $1 billion by 2011.
2003年,公司仅仅售出两百万元产品;而今年有望达到九千万元。
In 2003, the firm sold just over 2m yuans worth of goods; this year it is on course to bring in up to 90m yuan.
使用为期6个月的一个疗程后,该患者的治愈率有望达到接近80%。
There is an expected cure rate of approx 80% with one course of 6 months duration.
按计划,到2013年中心的专业研发和设计人员有望达到近200名。
It is planned that up to 200 engineers could be working here by the end of 2013.
情人节是全年最大的送礼节日之一,全日总消费有望达到176亿美元。
Total spending for the day, which is one of the biggest gift-giving holidays of the year, is expected to reach $17.6 billion.
在日本将近40%的家庭到年底宽带运行速度有望达到每秒12兆比特。
In Japan, some 40% of homes are expected to have broadband running as fast as 12 Mbps by year-end.
Gartner还预计称到2013年手机应用商店收入有望达到295亿美元。
The Gartner analysts also predicted that mobile application stores' revenue will grow to $29.5 billion by the end of 2013.
随着植物基因工程技术的不断成熟,采用该技术有望达到改良纤维品质的目的。
Along with the improvement in genetic engineering of plant breeding, it is promising to employing to these techniques to improve fiber quality.
未来五年,新兴经济体的超出有望达到全球超出的一半,而其债务增长只是全球净增长额的13%。
Over the next five years emerging economies are expected to account for over 50% of global growth but only 13% of the increase in net global public debt.
如果不实行新法案,那么到2012年积案将有望达到150万、等待期将长达10年。
Without the bill, the backlog was projected to grow to 1.5 million by 2012, with corresponding wait times of 10 years.
今年的全球石油消耗总量有望达到近30年来的新高,主要是由于中国石油消耗量的增加。
The increase of global oil consumption this year is likely to be the biggest for almost 30 years, thanks largely to China.
有人认为,下月的哥本哈根峰会有望达到的最好结果,是一个各成员国自愿减少排放的协议。
The best that can be hoped for in Copenhagen next month, it is suggested, is a voluntary deal to cut emissions.
林先生说通过填补主岛同其他小岛之间的沟壑,新加坡的国土面积有望达到760平方公里。
Mr Lim says it could be increased to about 760 sq km by closing gaps between Singapore's main island and lesser ones.
索尼周四表示,今年该公司液晶电视机的销量有望达到1,700万台,较去年增长60%。
Sony Thursday said that it was on track to sell 17 million LCD TVs this year, 60% more than last year.
国际货币基金组织的最新地区报告显示,2011年撒哈拉以南非洲经济增长有望达到5%。
Sub-Saharan Africa is expected to show 5% growth in 2011, according to the International Monetary Fund's latest regional report.
经合组织调高了对全球经济增长的预期,2010年有望达到4.6%,2011年为4.5%。
The OECD raised its forecast for global economic growth to 4.6% in 2010 and 4.5% in 2011.
经合组织调高了对全球经济增长的预期,2010年有望达到4.6%,2011年为4.5%。
The OECD raised its forecast for global economic growth to 4.6% in 2010 and 4.5% in 2011.
应用推荐