辨别有效论证与非有效论证是逻辑哲学的中心任务。
It is the main task for logical philosophy to distinguish the valid arguments from the invalid ones.
如果想使自己的论证更加有效，你不仅需要考虑在校大学生关于座位的说法，而且还需要考虑为了好座位支付了高额费用的校友们会怎样说。
To make the most effective argument possible, you should consider not only what students would say about seating but also what alumni who have paid a lot to get good seats might say.
这个论证仍旧可以说得通，像原来一样有效。
And the argument could still then and proceed, as was before.
在今年公布的另一项重大研究中，行为干预和药物干预有效结合的主意得到了论证。
The idea that behavioral and medical interventions are a powerful combination was demonstrated in another important study published this year.
可以论证的是，它更有效，但它也更复杂。
马斯金的突破性贡献是“执行理论”，用以论证在怎样的情况下才能设计出只产生激励有效均衡的机制。
Mr Maskin's breakthrough was “implementation theory”, which clarifies when mechanisms can be designed that only produce equilibria that are incentive efficient.
Simon（1947）认定在组织研究中如此频繁地做出某一种安排存在即有效的假设，是一种最恶劣的循环论证。
Simon (1947) concludes that the assumption so often made in organizational studies, that an arrangement is effective because it exists, is a circular argument of the worst sort.
他相信论证中没有什么新东西，并且满足于这样的观念：自由意志仅仅有效地存在，而非理论上存在。
He believes the argument implies nothing new, and he's content with the notion that free will exists only effectively (not theoretically).
修辞的证明就是揄论证，它在单纯的意义上可以说是最有效力的说服论证。
The orator's demonstration is an enthymeme, and this is, in general, the most effective of the modes of persuasion.
蒂布特理论证明社区能够更有效的提供区域公共品。
The “Tiebout theory” shows that local public goods will tend to be efficiently provided.
目前，在有效性上得到科学论证的干预措施寥寥无几。
Currently, there are few interventions whose effectiveness has been scientifically proven.
通过一个客户订单评价的群决策算例论证了该算法的有效性。
The algorithm is proved to be effective by an example of evaluating the client's order.
理论证明和数值计算结果表明，该算法是有效的。
The theory proof and numerical computing results show that the method is valid.
康德和罗尔斯依据普遍同意标准和有效性标准来论证道德原则或正义原则。
Kant and Rawls respectively justify their moral rules, or justice principles, according to the standard of unanimous agreement and that of validity.
然而，你缺乏科学论证来证明你的声明的有效性。
Yet you lack of scientific proof for the validity of the statement you just made.
研究结论证实MPS(多磺酸粘多糖)不但能透皮吸收，而且其活性成分能在各真皮亚层达到有效的治疗浓度。
The results not only confirmed the absorption of MPS but also showed that the active ingredient reaches the individual dermal layers in therapeutic effective concentrations.
在有些情况下，国外学者提出的上述标准仍不能对论证进行较有效的评估。
Otherwise in some case all the standards are not so enough to evaluate argument validly.
全面分析了一种保护用软件频率跟踪算法的性能，论证了在无噪声干扰的情况下该算法的有效性。
A software based frequency tracking algorithm for protective relaying is analyzed thoroughly. in this paper, the availability of this algorithm under the non-noise condition is proved.
在法律与道德的关系上，拉兹认为有效法律的鉴别标准完全排除道德论证，这就是拉兹的渊源论。
This is Raz s "the sources thesis", which indicates that all the laws have the sources and whose argument comes from the theory of authority.
本文通过太极拳教学实践的总结，对念动训练法提高教学质量、加快教学进度的积极有效作用进行了论证。
Through many years in practice, I research that Imagining Training method has positive and efficient effects on improving the teaching quality and speeding up the teaching process.
文中还列举了一些模型的实验结果，对磁力测深公式及迭代算法的有效性及可靠性进行了论证。
With an amount of test results of various models listed in this paper, the effectivity and reliability of the magnetic sounding formula are also discussed.
语言的理性选择理论证明了语言的最小有效规模和路径依赖特性。
The theory of rational language choosing explains the minimum efficient scale and the quality of route dependence.
按照案例研究的规范提出案例研究的设计思想、目标、样本选择，并论证本案例研究的规范和结论有效性。
According to the case study criterion, we present its design ideas, purpose and sample selection, and demonstrate the criterion of the study and the effectiveness of conclusions.
通过实验，论证了臭氧消毒灭菌的有效性并且提出了在使用清洗器清洗饮水机时应注意的问题。
By the experiments to prove the validity of zone antisepsis and bring forward should attendant issue when use clearing machines to cleanout drinking machine.
通过对卡诺结构多维性的分析讨论，推介一种新的几何代数算法，并充分论证其正确性和有效性。
Through commenting on the multiple dimensional character of Karnaugh structure, a new algebra-geometry algorithm with its correctness and efficiency is presented.
通过逻辑推导和实际算例，分别论证了本方法的有效性和可行性。
The effectiveness and feasibility of this method is proved by logical deduction and practical calculation example.
有效性是论证或推理理论的核心概念。
The validity is a central concept of theory of argument or reasoning.
逻辑哲学的中心问题是关于逻辑系统内有效的形式论证与系统外的非形式原型的符合问题。
The central question in philosophy of logic is about the issue of the coherence between the valid formal argument in logical system and the extra-systematic informal antetype.
但同时，也论证了在相反条件下分离均衡的存在性，这为证券市场的有效监管提供了充分的理论证据。
But at the same time, it proved the existence of the separate equilibrium under the opposite conditions, which offered abundant theory evidence for the effective supervision of the security market.
但同时，也论证了在相反条件下分离均衡的存在性，这为证券市场的有效监管提供了充分的理论证据。
But at the same time, it proved the existence of the separate equilibrium under the opposite conditions, which offered abundant theory evidence for the effective supervision of the security market.
应用推荐