筛选出了评价核心种质代表性的有效参数。
Effective evaluating parameters for core collection were selected.
提出寻求有效参数构造正则循环图的新方法。
Some skills for seeking effective parameters to structure regular cyclic graph are released.
泊松比是推测地球内部物质构成的有效参数之一。
Boisson's ratio is one of the effective parameters to deduce material composition of the earth interior.
计算出的分形维数是衡量湍流火焰传播速度以及爆炸强度的有效参数。
It can reflect the flame propagation speed and evaluate the explosion intension.
结果表明，TTC - DHA可能将会成为测定转盘生物膜活性的有效参数。
Results show that TTC-DHA would most probably become an efficient parameter in determining RBC biological film activities.
目的探索术中atp生物荧光定量分析作为评估残肝实质储备功能的有效参数的可行性。
Objective to explore the practicability of intra, operative bioluminescence ATP, determination assay to evaluate the functional reserve of residual liver parenchyma.
连铸坯与结晶器间摩擦力是反映铸坯表面质量、优化工艺参数和进行拉漏预报的有效参数。
The friction between billet and mold is an effective parameter reflecting billet surface quality, optimizing technologic parameters and predicting breaking out.
结果表明：CS内径两引流组显著大于负荷组和正常组（P<0.01），是筛选前者的简便有效参数。
The results showed that the CS in anomalous drainage was obviously wider than in normal and right heart overload(P<0.001).
为进行准确有效的燃烧调整，需要有可靠的检测手段，要求火焰监控系统能够实时提供反映燃烧过程的有效参数供燃烧诊断之用。
For exact and available combustion adjustment, a reliable monitoring method, which requires the Real-time available parameters for combustion diagnosis, is needed.
该方法不仅可用于测量两轮对中参数，而且有助于机械工对车轮参数的有效调整。
The method will not only be used for measuring the two wheel alignment parameters but also help mechanician to adjust the auto wheel parameters effectively.
它的参数是连接对象和一个有效的SQL查询字符串。
It takes the connection object and a valid SQL query string as parameters.
IDS将日志文件归档到包内，配置参数ltapedev为之指定一个有效的路径或设备。
IDS archives the log files incase, the configuration parameter LTAPEDEV points to an valid path or device.
这些呈现参数将在操作请求后的呈现请求中变为有效。
These render parameters become valid in the render request that follows the action request.
这种模式对于在调用操作前进行参数验证是最有效的。
This pattern is most effective for validating parameters before invoking a transaction.
由于该命令本身不带有版本参数，因此将不分版本地罗列出对于有效的所有属性。
Since the command itself does not take a version parameter, it will list all attributes that are valid for the irrespective of the version.
不幸的是，提示仅对对象有效，所以不能在参数列表中要求字符串或整数。
Unfortunately, hinting works only for objects, so you cannot require a string or an integer in your argument lists.
您需要重新激活数据库，以使MIRRORLOGPATH配置参数变得有效。
You will need to reactivate your database to cause the MIRRORLOGPATH configuration parameter to become effective.
通过在创建配置项时提供这些参数，您可以设置创建的配置项的有效期。
By providing these when you create profile items, you can set the time that the created profile item is valid for.
例如，如果将AUTO_MAINT的值设定为OFF，则其他所有自动维护参数的有效值均被视为OFF，无论它们的值是否被设定为ON。
For example, if you set AUTO_MAINT to a value of OFF, all other automatic maintenance parameters are considered to have an effective value of OFF, regardless of whether or not they are set to on.
在执行包含getopt（称为opttest）的脚本时，如果在 -x 或 --xxxxx 中使用有效的参数，getopt 会识别出开关并执行case 开关中的代码
When executing the script containing getopt, named opttest, using a valid argument of -x-or --xxxxx, getopt recognizes the switch and executes the code within the case switch
spu_mfcdma64()函数则使用另外一个参数来指定有效地址的高32位部分。
The spu_mfcdma64() function takes an additional argument specifying the top 32 bits of an effective address.
例如，清单9中的参数都是有效的(当格式编码正确时)。
For instance, the parameters in Listing 9 are all valid (when correctly form-encoded).
open()方法的字符串（string）参数是一个有效的URL。
The string parameter to the Connector.open() method is a valid URL.
body元素，允许把参数作为有效内容(得到了APIbody)。
A body element, to allow parameters as valid content (giving us APIbody).
SOAPElement参数没有子元素除了一个有效的QName。
The SOAPElement parameter does not have child elements except that it has a valid QName.
而对于 JAX-WS，有两种不同的参数模式：有效负载 (PAYLOAD)和消息 (MESSAGE)模式。
With JAX-WS, there are two different parameter modes: PAYLOAD and MESSAGE mode.
这一数据库配置参数的有效值有all、NONE、FEDERATED _ TOOL、system和user，语义与上面为特殊注册表的值描述的语义相同。
Valid values for this database configuration parameter are, ALL, NONE, FEDERATED_TOOL, SYSTEM and USER with the semantics as described above for the values of the special register.
按照操作的适当的XML -Schema验证任何入站XML参数数据的有效性。
Validate any inbound XML parameter data against the proper XML-Schema for the operation.
（EasyMock在许多方面能够 “欺骗”编译器，但是还不足以让编译器相信void是有效的参数类型）。
EasyMock fools the compiler about a lot of things, but it isn't quite smart enough to fool the compiler into believing that void is a legal argument type.
（EasyMock在许多方面能够 “欺骗”编译器，但是还不足以让编译器相信void是有效的参数类型）。
EasyMock fools the compiler about a lot of things, but it isn't quite smart enough to fool the compiler into believing that void is a legal argument type.
应用推荐