如果信用卡发行人能够优先冲减有息债务，消费者支付的利息总额将大大减少。
If the credit card issuer applied the payment to the interest-bearing balance first, the customer would pay less interest overall.
反之，将那些钱存入一个有息账户，五年之后当你觉得是时候做下改变时，这笔钱就可以为你买到你所需要的自由。
Instead, put that money into an interest-bearing acount that will buy you the freedom you'll need five years down the road when it's time for a change.
储蓄机构办理储蓄业务，必须遵循“存款自愿，取款自由，存款有息，为储户保密”的原则。
In handling savings businesses, savings institutions shall observe the principles of voluntariness in depositing, freedom of withdrawal, interest on every deposit and keeping secret for depositors.
第二十九条商业银行办理个人储蓄存款业务，应当遵循存款自愿、取款自由、存款有息、为存款人保密的原则。
Article 29 a commercial bank should follow the principles of voluntary deposit and free withdrawal, paying interest to depositors and keeping secret for depositors in handling individual deposits.
个人的外汇储蓄存款，实行存款自愿、取款自由、存款有息、为储户保密的原则。
Individuals 'foreign exchange savings deposit shall be placed with Banks on a voluntary basis withdrawn freely and bear interest with confidentiality for depositors 'identity ensured.
个人的外汇储备存款，实行存款自愿、取款自由、存款有息、为储户保密的原则。
Individuals' foreign exchange savings deposit shall be placed with Banks on a voluntary basis, withdrawn freely and bear interest with confidentiality for depositors' identity ensured.
在现有的预付工具(PPI)模型中没有出现的现金支出和有息账户预计将成为方案的核心部分。
Cash Outs and Interest bearing accounts, absent in the current pre-paid Instrument (PPI) model, are expected to be the central piece of the guidelines.
研究人员发现果蝇有几个静息时期，在这些时期要唤醒这些小东西需要较为强烈的刺激。
They demonstrated that the flies have periods of inactivity where greater stimulation is required to rouse them.
套息交易的规模到底有多大无人知晓。
当然，还是有一点小小的问题：这些资产管理公司怎么获得它们承诺付给国有银行的近300亿年息的资金。
Ofcourse, that still left the little issue of where the asset managementcompanies were going to get the approximately $30 billion in annualinterest they had promised to pay the state-owned banks.
结论：息痛颗粒有抗血小板聚集的功能。
Conclusion: Xi Tong Ke Li could inhibit platelet aggregation.
中国目前浮息债券基准利率有一年期定期存款利率和7日回购利率两种。
At present, there are two benchmark rates of floating rate debt, one year fixed deposit rate and 7 - day repurchase rate, in China.
我想知道红利存款和分红派息存款到底有什么区别。
I would like to know the exact difference between Dividend Deposit and Dividend Participated Deposit.
灭绝原因：农业和建筑用地的增加对阿尔康蓝蝶的栖 息地有负面影响，导致它失去主要食物来源。
Species extinction: Increase in agricultural and building land for Alcon blue butterfly habitats have a negative impact, causing it to lose the major source of food.
溃疡但静息多年，对溶栓疗法是否有禁忌症？
Previous duodenal ulcer but quiescent for years-no contraindications to thrombolysis?
只要病人还有一息生机，医生就有有责任挽救。
While a spark of life remains, it is a doctor's duty to save the patient.
供其选择的有四种不同类型的债券，其票息和保险种类互不相同，其中有些由三a级债券做抵押。
The offer includes a menu of four different flavors of bonds with varying coupons and types of insurance-some would be backed by triple-A-rated collateral.
但只要人类有一息尚存，只要人类还能思考，这些缺陷一定会逐渐消失，无论过程会多么漫长。
But that wherever human beings were given room to breathe and time to think, those imperfections would disappear, no matter how slowly.
它意味着有足够的慷慨让事物保持它应有的面目，有足够的耐心了解它，对所有生生息息的事物保持神秘感，以及对新鲜的体验保持一份喜悦。
It means having the generosity to let a thing be what it is, the patience to know it, a sense of the mystery in all living things, and a joy in new experience.
这就是为什么纸资产有附息和红利。这些回报是对他们信任的补偿。
That's why they attach an interest rate or a dividend to paper investments. The return compensates investors for their trust.
但是有一个彼耳加族的息孟，本是圣殿的管理员，为了管理市场的事，与大司祭发生了冲突。
But a certain Simon, a priest of the tribe of Bilgah and the Temple administrator, came into conflict with the High priest regarding the inspection of the city markets.
尽管我们有资格申请贷款金额更高、利息更低的浮息按揭，但银行家建议我们申请小额定息按揭，信他吗？
Or the banker who says we should take a smaller fixed-rate mortgage even though we qualified for a bigger and cheaper ARM?
风息的层次与心念的层次刚好相邻，彼此之间有强烈的影响。
The level of the winds and the level of thoughts are right next to each other, and they affect each other strongly.
在静息状态及最大自主收缩状态下针刺对中风患者的肱桡肌肌张力改变有显著的影响，其中静息状态下的改变更为显著。
Acupuncture significantly affects brachioradial muscle tensions under the static state and the maximal voluntary contraction in stroke patients. The effect is more significant under the static state.
在静息状态及最大自主收缩状态下针刺对中风患者的肱桡肌肌张力改变有显著的影响，其中静息状态下的改变更为显著。
Acupuncture significantly affects brachioradial muscle tensions under the static state and the maximal voluntary contraction in stroke patients. The effect is more significant under the static state.
应用推荐