主要部件制造符合API有关规范。
有关规范的问题是这场争论的核心。
希望有关规范、规程及标准修订时予以解决。
It is hoped that these problems be solved when codes, specifications and standards concerned to be revised.
其它市政配套设施建设按国家有关规范控制其开发强度。
Other municipal supporting facilities will be subject to certain intensity of construction and development according to national related standards.
试验结果表明该桥使用性能较好。承载能力满足有关规范的要求。
The result of test indicates that the serviceability of this bridge is better, and the bearing capacity is met with the normal requirement.
结果表明，电站增容后引水系统完全能满足有关规范和设计的要求。
The results show the water diversion system can satisfy the requirement of specification and design after the power plant capacity enlargement.
不过，定义所有HTML以及XHTML有关规范的组织——W3C简化了这种转化。
However, the W3C — the group that defines all HTML - and XHTML-related specifications — has made this transition less difficult.
承担机关有关规范性文件的合法性审核工作，承担有关行政复议和行政应诉工作。
to take charge of the review and verification of related standardized documents of the Ministry, handle administrative appeals and responses to prosecutions against the Ministry.
本文研究成果可为我国轨道交通梁的工程设计与应用以及有关规范的编制提供参考。
The fruits could provide references for engineering design and application of rail transportation beams as well as establishment of correlative code.
安装和执行，组件，系统和校准测试。解释测试结果以确保在检验产品符合有关规范。
Setup and perform board level, subassembly, system and calibration tests. Interpret test results ensuring products being tested meet pertaining specifications.
昨天在该网站上公司建兴科技出现沟通有关规范，由欧洲委员会的问题，协会的公司。
Yesterday on the site of company lite-On it appeared communication about the regulating by European Commission question of association of companies.
加强混凝土路面施工全面质量管理，一定要严格按国家有关规范和评定标准施工和验收。
To strengthen overall control over the quality of concrete pavement, construction, checking and acceptance must be performed strictly according to national relevant norms and assessment standards.
通过对各建筑物边坡的影响分析并参照有关规范和已建工程的经验，提出了边坡的控制标准。
Based on analyzing the influences on the slope of the structures and referring to the experience of some finished projects, the controlling criterion is put forward in this paper.
协助设计及项目管理部门管理有关规范结构问题的开发设计，协调，计算，准备以及提交文件。
To support the Design & Project management team to handle the design development, co-ordination, calculation, document preparation and submission in relation to structural & regulation issues.
小水电站工程环境影响评价按有关规范规定为报告表，但其大纲内容不适合山区小水电站环评。
The report form is formally stipulated to use in the environmental impact assessment for small hydraulic engineering, but its Outlines are unfit for small hydropower stations in the mountainous area.
依据有关规范，阐述了基底压力设计值与基底压力标准值的内涵及差异，给出了它们的计算表达式。
Based on the related regulations, the paper states intension and difference between design value and standard value of foundation bottom pressure and shows their calculating expression.
结合仪表及控制系统接地的工作原理，根据有关规范，讨论了接地工程的设计方法和一些实际问题。
According to related codes and standards the design method and some practice problems of grounding are discussed, combined with working principle of grounding of instrumentation and control system.
因此，严格按照国家有关规范、技术标准进行设计、施工和监理，是保证结构安全耐用的前提和基础。
Therefore, it is the premise and foundations to guarantee the structure safe and durability to strictly carry out design, construction and supervision by relevant standards of the country.
研究成果为我国城市轻轨预应力混凝土轨道梁的工程设计与应用及有关规范的编制提供了依据和参考。
The research results provide references for engineering design and applications of urban light rail prestressed concrete track girders as well as establishment of correlative codes.
根据国家消防有关规范和现代智能化建筑工程要求，介绍了火灾自动报警控制系统的联动关系及工作流程。
According to national fire defense regulation and the demand of modern intelligent building, it also introduces the linkage relation and work flow of automatic fire alarm control system.
按照有关规范和标准的要求，介绍水情自动测报系统遥测终端机的检测项目、要求、方法及检测结果的评定。
The paper introduces the test items, requirements, methods and assessments for Automatic Hydrological Measurement and Report System according to criteria, regulations and standards.
根据有关规范建立了燃气管网的安全等级划分方法，并采用蒙德评价法建立了燃气管网单元的危险性评价方法。
The safety status classification method has been established by the safety technology criteria and safety assessment method has been given based on Mond evaluation method also.
本文从短路、过负载和接地故障三个方面详细地分析了电气火灾的原因，并结合有关规范提出了相应的防范措施。
The causes of fire brought about by electricity are analyzed in detail in terms of short-circuit, overload and ground faults and some preventive measures are presented in light of related regulations.
通过对三种消防流程出水管道系统的分析，对比有关规范的规定，总结其利弊，提出消防水泵出水管道系统设计做法。
By analyzing three fire - fighting circuit piping system, and comparing some standard, it can get advantages and disadvantages, and introduce the design of fire-fighting pump piping system.
本文在对我省锅炉汽包运行时间和用材的调查基础上，提出了对长期运行的汽包进行疲劳寿命评价的必要性，并根据有关规范给出了疲劳寿命计算的步骤。
Based on the study of plant drums in our province, this paper presents the necessity of fatigue life assessment of them, and the process for predicting fatigue life has also been given.
您可以了解有关这些规范如何一起工作的更多信息。
You can learn more about how these specifications work together.
如果您要提交有关此规范的技术建议，请通过我们的反馈页面提交。
If you would like to contribute technical comments on this specification, please do so through our Feedback page.
请参见侧栏中有关模式规范和模式实现的讨论。
See the Sidebar discussion of pattern specifications and pattern implementations.
有关此规范的链接，请参见本文结尾处的参考资料部分。
For a link to this specification, see the references section at the end of this article.
有关此规范的链接，请参见本文结尾处的参考资料部分。
For a link to this specification, see the references section at the end of this article.
应用推荐