韦伯让任何持有不同意见的人有发言的机会。
Weber gave a fair hearing to anyone who held a different opinion.
当我们始终和相同的人待在一起,我们怎么能打破阻止我们去了解有不同想法的人的壁垒呢?
When we always stay with the same people, how can we break down the barriers which prevent us from getting to know people with different ideas?
去年,生产芭比娃娃的美泰公司在其产品线中增加了一些有不同肤色和不同发质的芭比娃娃。
Last year Mattel, the company that makes Barbie dolls, added some Barbies to its line that have different skin tones and hair textures.
不同的人有不同的幸福方式。
Different kinds of people enjoy different kinds of happiness.
黄桑有一片保存良好的森林,有不同寻常的鸟类和动物,值得一看。
Huangsang has a well kept forest with unusual birds and animals, which is worth a visit.
有很多特别的展览,每天都有不同的电影和演讲,有些是专门给孩子看的。
There are lots of special exhibitions and every day there are different films and talks, some of them for children.
当我们有不同的想法时,我们应该互相理解。
When we have different ideas, we should understand each other.
那里有不同的展台,艺术家们可以展示他们的技能并教给游客!
There were different stands where artists could demonstrate their skills and teach the visitors!
勇气对于不同的人来说有不同的含义。
如果你有不同意见,我将洗耳恭听。
她说,这个项目以尊重有不同信仰的人为基础。
She said the program is based on respect for those who have different beliefs.
我们有不同的爱好,我们是一个幸福的家庭。
幸福是一种难以描述而且对不同人有不同含义的东西。
Happiness is hard to describe and means different things to different people.
对于这个故事,你们有不同的观点,你们都没有错。
You have different opinions about the story, and neither of you are wrong.
不同地方有不同的风俗,但是都表达出人们对美好生活的爱和期望。
People in different places follow various customs, but all show their love and longing for a better life.
这是一个惊人的摄影图库,它展示有不同残疾和健康状况的人们如何生活和工作。
This striking photo gallery shows how people with different disabilities and health conditions live and work.
要意识到你跟别人是不同的,你有不同的优点,这些优点是其他人所不具备的。
Realize that you are different with different strengths – strengths these other people don't possess.
神希望新造的你,不是仅仅外表看起来不同,而是有不同的生活、思维、言语和行为。
God wants a new you who not only looks different, but who lives and thinks and speaks and ACTS differently.
不同的人有不同的答案,但我看人的一生无一例外地只有三天:昨天、今天、明天。
The answer varies, but to me there are, unexceptionally, only three days, which are yesterday, today and tomorrow.
两国对一些问题有不同看法,应本着相互尊重的态度妥善解决,避免对双边关系造成损害。
We may disagree on certain issues, yet we should properly resolve our differences in a spirit of mutual-respect to ensure our bilateral relations free of any damage.
可能我们有不同的外壳,我们来自不同的地方,有不同的信仰,但内心深处我们都是一样。
We may have different shells, come from different parts of the world, and have different beliefs, but deep down we're all the same.
不同的身体特点和体型有不同的用处,有些你幼年时做得很好的事情在发育期间会发生变化。
Different physical attributes and body types are good for different things - and sometimes the things you did well as a kid can change during puberty.
其中一个理由,便是要成为让人惬意居住和工作的地方。当然,不同的人对“惬意”有不同的理解。
One is simply to be a pleasant place to live and work, pleasant meaning different things to different people, of course.
奥巴马承认黑人和白人对问题的状态有不同的观点,但是他说,答案是,公开地面对这些分歧,把国家团结起来。
Obama acknowledged that blacks and whites had different views of the state of the problem, but said the answer was openly confronting those differences to bring the country together.
访问你商店的顾客有不同的个性、需求、兴趣和预算,你得让他们穿了你的衣服显得更漂亮,这样回访率才更高。
The customers who visit your shop have different personalities, needs, interests and budgets, and it's up to you to make them look their best in your clothes so they come back for more.
访问你商店的顾客有不同的个性、需求、兴趣和预算,你得让他们穿了你的衣服显得更漂亮,这样回访率才更高。
The customers who visit your shop have different personalities, needs, interests and budgets, and it's up to you to make them look their best in your clothes so they come back for more.
应用推荐