中国人民希望万事如意（中文中的“圆满”），在一年中的第一个月圆之夜吃汤圆是为了祝愿家人能够团结、和睦、幸福、满意。
The Chinese people hope that everything is satisfactory (yuanman in Chinese), and to eat glutinous rice dumplings on the first night with a full moon in a year is to wish that family members will remain united, harmonious, happy and satisfied.
这在以前只有月亮才有月亏月圆。
月圆年年相似，你我岁岁相盼。
The month circle every year likeness, your my from year to year hopes mutually.
最出名的月圆故事都跟狼人有关。
最出名的月圆故事都跟狼人有关。
经流年梦回曲水边看烟花绽出月圆。
花好月圆时刻到，共拜花堂满面笑。
在一个月圆星稀之夜，第一场霜降临了。
First frost comes in the night, a clear, scant-started night when the moon is near its fullness.
例如，许多医务工作者相信月圆时急诊病例会增多。
For example, many medical workers are convinced that the number of emergency cases increases during a full moon.
能在中秋月圆之夜与家人一起赏月是幸福。
In a full-moon night celebrate together with family is happiness.
每年春分过去，第一次月圆后的第一个星期日就是复活节。
Over the past year the spring equinox, the first full moon of the first Sunday after Easter.
草原上的月圆之夜！
想你就在月圆时。
如果您在月圆之夜仍只身在外，千万要特别小心。
If you are out at night during a full moon, be extra careful.
希望每个月圆的时候，我都在你身边、在你心里。
花好月圆人团聚，提前祝你身安康，幸福日月长！
Spending a reunion, early to wish you well in ankang, happy moon and long!
月圆之夜，星光灿灿。我觉得如果动物在的话，我就能看到。
The full moon was so bright I thought I'd be able to see animals in the field if any were present.
意大利研究人员发现，月圆后的一两天内，婴儿的出生人数较多。
Italian researchers found that more babies seem to be born in the one or two days following a full moon.
警方知道了犯罪会在特定的时期增加，例如在发薪日以及月圆之夜。
Police officers know that crime increases at certain times, such as on paydays and when there is a full moon.
而英国最大的电讯公司则宣称，在月圆的前7天，网络使用率会增加。
And Britain's largest telecommunications company claims that Internet use increases during the seven days before a full moon.
实际上，古代很多关于八月月圆的故事都跟一位月亮仙子有关。
In fact, many ancient August moon folktales are about a moon maiden.
春江潮水连海平，海上明月共潮生，花好月圆人团聚，祝福声声伴你行。
Riverside tidal sea level, sea total Chao-moon, almonds reunion, bless music with your actions.
我会随时随地看见他，在每一个月圆的夜晚，在每一个阳光明媚的白天。
I would see him everywhere, in every full moon, in each brilliant day.
让最圆的明月陪伴你和我，让明月传达我的心愿与祝福…祝福中秋佳节快乐，月圆人圆事事圆满。
Let roundest moon accompany you and I convey my wish for the moon with the blessing of blessings: a happy Mid-Autumn Festival. who complete a round every full moon.
月圆了，家圆了，肚子圆了，最好钱包也圆了……节日快乐，万事如意，合家团圆美满！
Full Moon in the family circle, a round belly, also won the best purse: a happy holiday: go to the family reunion happy!
月圆了，家圆了，肚子圆了，最好钱包也圆了……节日快乐，万事如意，合家团圆美满！
Full Moon in the family circle, a round belly, also won the best purse: a happy holiday: go to the family reunion happy!
应用推荐