创办会刊《东方文化》双月刊杂志。
The "Oriental Culture" is issued twice a month as the official publication of GDCCP.
读者文摘是一个月刊杂志。
月刊杂志每月出版一期。
这是一本双月刊杂志。
研究论文发表在ACS半月刊杂志《农业和食品化学》上。
Their study is in ACS 'Journal of Agricultural and Food Chemistry, a bi-weekly publication.
《中国好餐饮》杂志是为全国餐饮酒店业搭建学习交流平台的专业双月刊杂志。
China good food and beverage magazine is a professional bimonthly magazine for the national catering hotel industry to build learning exchange platform.
您应该能够从经理、诸如月刊杂志或年报或等内部出版物甚至网站的“关于我们”部分获得此信息。
You should be able to get this information from your manager, internal business publications such as monthly magazines or the annual report, or, heck, even the About us - section of the Web site.
今天,我要告诉您一个天大的好消息——我获得了《月刊杂志》短篇小说比赛的首奖耶!
Today I want to tell you some earth-shattering news-i was awarded first prize in the short essay competition of the "Monthly!"
但是,一本名叫《农业研究》的月刊杂志则浅显易懂,即使不是一名科学家也能很好的理解文章的含义。
But the monthly magazine called the agriculture research is generally easy to understand without having to be a scientist.
在周刊以及更多的低端月刊杂志里,撰写商业软文成了记者的日常工作要求,但他们却往往得不到额外稿酬。
At weeklies, and more downmarket monthlies, journalists are expected to absorb commercial copy into their day jobs for no extra money.
在周刊以及更多的低端月刊杂志里,撰写商业软文成了记者的日常工作要求,但他们却往往得不到额外稿酬。
At weeklies, and more downmarket monthlies , journalists are expected to absorb commercial copy into their day jobs for no extra money.
我们是真实存在的,并不是什么科幻电影,也不是什么突然遭遇到了外星人,也不是什么月刊杂志讲的什么绑架故事。
We are actually there; this is neither a science fiction movie, nor a novel about encounters with extraterrestrial beings, nor a monthly magazine about parapsychological phenomena or abductions.
1月31日,陆克文在《月刊》杂志上发表了一篇备受争议的文章,为推行这一刺激方案作了思想铺垫。
On January 31st Mr Rudd prepared the ideological ground for this shift with a much-discussed article in the Monthly, a magazine.
由于其对事件的深入报道和理性的气魄,《大西洋》获得了比其他任何一本月刊都要多的“国家杂志奖”(相当于出版界的奥斯卡)。
Renowned for its in-depth coverage and intellectual courage, The Atlantic has won more National Magazine Awards (industry equivalent of the Oscars) than any other monthly magazine.
这次调查发表于《遗传病研究》杂志的二月刊的周一版。
The study was released Monday in the February issue of the journal Autism Research.
该团队最近的发现以标题为《心血管成像》的文章发表在了4月刊的《美国心脏病学会》杂志上。
The team's most recent findings are published in the April issue of the Journal of the American College of Cardiology: Cardiovascular Imaging.
该研究结果发表在《环境管理》杂志的12月刊上。
The research was published in the December issue of the Journal of Environmental Management.
这里是一些要点,是从JimThornton发表在《游泳者》杂志一/二月刊的文章《你快乐吗? 》摘录出来的.
Here’s the gist, excerpted from the article “Staying Happy?” by Jim Thornton in the Jan/Feb issue of “Swimmer” magazine.
某研究人员在《遗传》杂志12月月刊上报道,称这一趋势似乎和同一段时间的气候相吻合,这表明整个区域的气候在持续变暖。
The trend seemed to fit with temperature data over the period, which showed that the entire area had been consistently warming, the researchers report in the December issue of Heredity.
这项研究刊载在PloS ONE(一个在线杂志)的六月刊上。
The study was published in the June issue of PLoS ONE, an online journal.
皇家信号学校的StuartWray为IEEE软件杂志2010年的一月刊撰写了一篇文章,题目是“结对编程如何才能真正起作用”。
Stuart Wray, from the Royal School of Signals, wrote a paper for the January 2010 edition of IEEE Software Magazine entitled " How Pair Programming Really Works".
消费者调查杂志在二月刊中详细说明了价格问题,回顾了一个在售后市场Prius改装油电混用车挂件(Plug-in)的案例。
Consumer Reports magazine detailed the price problem in its February issue, reviewing an after-market conversion of a Prius to a plug-in.
流行男性杂志《GQ》日前遇了点麻烦。其7月刊因一篇描述“富二代”生活的文章,而被召回重新印刷。
The latest edition of the men's magazine "GQ" was recalled to reprint because of an article that described the life of the "rich second generation".
“收集者们一般都在A等级材料售出以后才出手。”John Siroldo——马萨诸塞州沃特墩城的半月刊《杂志古董与艺术》的创世纪人兼出版商在展览会上展示了这一场景。
"Collectors are going after A-level material, " John Smiroldo, founder and publisher of Antiques and Fine Art, a bimonthly magazine based in Watertown, Mass., said of the auction and show scenes.
“收集者们一般都在A等级材料售出以后才出手。”John Siroldo——马萨诸塞州沃特墩城的半月刊《杂志古董与艺术》的创世纪人兼出版商在展览会上展示了这一场景。
"Collectors are going after A-level material, " John Smiroldo, founder and publisher of Antiques and Fine Art, a bimonthly magazine based in Watertown, Mass., said of the auction and show scenes.
应用推荐