什么时候你都不得超过最高速度限制。
这是中国长距离运行的最快 EMU 列车,其最高速度可达350公里/小时。目前,G 型列车可以在3小时内跑完1068公里的武广高铁。
This is the fastest EMU train running for long distances in China, the top speed of which could reach 350km/h. Currently, the G train could finish the 1068 kilometer Wuhan Guangzhou High-Speed Railway in 3 hours.
到了时速二百五十英里,他觉得已经接近水平飞行的最高速度。
At two hundred fifty miles per hour he felt that he was nearing his level-flight maximum speed.
最高速度是每小时320公里。
你的时速表卡在最高速限上。
Your speed gauge (speedometer) is stuck in the Max speed position.
它的最高速度仅仅为138英里每小时。
该地铁线上的首趟试运营列车的最高速度为每小时110公里。
The first train has run on the line as a trial at a top speed of 110 kilometers an hour.
如果你有电动研磨机,那就一次放半量杯杏仁下去,用最高速研磨30秒钟。
If you have a blender, pulverize them 1/2 cup at a time at top speed for about 30 seconds.
房屋价格正以六年来的最高速度增长,这表示房地产市场步入新阶段。
Reflecting new life in the housing market, home prices have risen at the highest rate in six years.
即使机器在最高速运转,线张力最小时,也能保证线迹的稳定和优美。
This ensures a constant perfect stitch formation even at maximum sewing speed and minimum thread tension.
墨西哥湾在以最高速度自行分解原油,但是过去泄漏造成影响估计可能残留达数十年。
The Gulf itself is breaking down the oil at top speed, but past spills indicate the effects could linger for decades.
作为旨在认证载人猎户座的降落伞系统测试系列的一部分,那是该航天器经历过的最高速度。
That is thehighest speed the craft has experienced as part of the test series designed tocertify Orion's parachute system for carrying humans.
那些能以最高速度驶过弯道而不失控的选手通常是赢家,而赢家能在这些比赛中获取丰厚奖金。
The driver who can turn corners the fastest without losing control is often the winner. And the winner can earn big money in these races.
通常给出的最高速度是下行100兆每秒(下行就是数据从网络到你),上行速度50兆每秒(你传输数据到网络)。
The maximum speed is usually given as 100 megabits per second downstream (from the network to you) and 50 megabits per second upstream (back to the network).
与传统提升管相比,环形截面提升管中颗粒速度分布的均匀性有所改善,其最高速度与最低速度之差变小。
The radial distribution of particle velocity is more uniform and the difference between the maximum velocity and the minimum velocity decreases in comparison with the conventional riser.
当欧洲最快的列车达到它每小时320公里(每小时200英里)最高速度时,吧台上那些杯中的酒竟然很少晃动。
AS THE fastest train in Europe reaches its top speed of 320kph (200mph) the glasses of wine on the bar barely wobble.
这一合作创造了世界上独一无二的新船体形态,既有全排机动游艇在低速航行时的高效率,又有半排船只能够达到的最高速度。
The product of this collaboration is a unique hull form that combines the low-speed efficiency of a full displacement motoryacht with the maximum speed associated with a semi-displacement vessel.
他从容地划着,对他说来并不吃力,因为他保持在自己的最高速度以内,而且除了偶尔水流打个旋儿以外,海面是平坦无浪的。
He was rowing steadily and it was no effort for him since he kept well within his speed and the surface of the ocean was flat except for the occasional swirls of the current.
布赖德鲸瞬间爆发的最高速度可达到每小时18英里,身长可以长到50英尺长、体重达22吨,只比它们的亲戚蓝鲸小了一点。
Built for bursts of speed that may top 18 miles an hour, Bryde's whales can grow 50 feet long and weigh 22 tons-smallish only compared with their colossal blue whale kin.
3日,京沪高铁枣庄至蚌埠段试运行,"和谐号"CRH380A新一代高速动车组最高时速达到486.1公里,刷新世界铁路运营试验最高速。
The train CRH380A broke a world speed record Friday when it reached 486.1 km per hour on its run between Zaozhuang and Bengbu, which is a segment of the Beijing-Shanghai high-speed rail line.
然而,我在测试中获得的数据传输速度并没有那么惊人,即使在Sprint的4G网络已经成熟的巴尔的摩,其速度也未接近该公司声称的标准最高速度。
However, the data speeds I got in my tests weren't spectacular, or anywhere close to the typical maximum Sprint claims, even in Baltimore, where the company's 4g network is mature.
一般的流程是进行几组接近最高速度的冲刺跑,中间进行较低强度的恢复性跑(当然是热身后),通常要持续10-20分钟(不算热身和放松的时间)。
Basically it’s a series of near-maximum intensity sprints with less-intense recovery intervals (after a warm up of course) and usually lasts between 10-20 minutes (not counting warm up and cool down).
一般的流程是进行几组接近最高速度的冲刺跑,中间进行较低强度的恢复性跑(当然是热身后),通常要持续10-20分钟(不算热身和放松的时间)。
Basically it’s a series of near-maximum intensity sprints with less-intense recovery intervals (after a warm up of course) and usually lasts between 10-20 minutes (not counting warm up and cool down).
应用推荐