从最高的抽象级别而言，SOMA提供了包含三个步骤的流程，用于进行服务标识、规范制订和实现，可帮助创建能用于SOA实现的输出。
At the highest level, SOMA provides a three-step process for service identification, specification, and realization — helping to create output which can be used for an SOA implementation.
从最高的级别而言，银行自身风险的计算期待于规范的制定。
At the highest level, Banks' home-grown risk calculations are trusted to set the standard.
首先，让我来说说在BPMN 1.0(1.1)中是什么了不起的东西使其成为过去几年内采用率最高的规范之一，姑且不论其他建模标准为了这一目标奋斗了更长的时间。
First let me identify the cool things in BPMN 1.0 (1.1) which made it one of the most popularly adopted spec in the last few years despite other modeling standards being around for a longer time.
概念数据模型是从最高层抽象看到的规范化数据模型。
A conceptual data model is a canonical data model viewed at the highest level of abstraction.
双方的律师都希望最高法院在未来能更清楚的规范制度。
Lawyers on both sides are hoping the Supreme Court will define the rules more clearly.
非暴力引领我们达至最高的道德规范，这是所有进化的目标。除非我们停止伤害其他一切生命，我们仍然只是些野蛮人。
Non violence leads us to the highest moral code, which is the goal of all evolution. Unless we stop hurting all our lives, we're still just some barbarians.
这个规范的意思就是每一根纤维的重量跟大小都是最高标准品质的。
This term refers to the size and weight of each individual fiber and it the highest quality microfiber made.
我们将在所有的商业运作中严格遵守商业运作的最高道德标准和职业规范。
We pledge to meet the highest ethical and professional standards of business conduct in all business dealings.
客观的考虑，它意味着真理，最高的善，最高的机会，规范的生命，最好的共融。
Objectively considered, it means truth, the highest good, a supreme opportunity, a regulated life, communion with the best.
高校青年教师组织承诺状况总体上处于中等偏高的水平，规范承诺最高，投入承诺最低；离职状况与组织承诺之间呈负相关关系。
The whole level of young faculty's organizational commitments is little higher than medium, and normative commitment is the highest, involvement commitment is the lowest on score.
在孔子那里，“仁”是最高的道德原则；一切具体的道德规范，都隶属于“仁”或由“仁”推理而来。
In Confucius, "benevolence" is the highest moral principle, Every specific moral norm comes from "benevolence" or is deduced from it.
我们期望我们的雇员和供应商在工作中都能以最高水准的商业道德规范来约束自己。
We expect our employees and suppliers to have the highest level of business ethics as we work with one another.
TNPM追求设备最高综合效率和完全有效生产率，号召全员、全系统参与，实现全面规范化。
TNPM is in pursuit of integrated efficiency and full effective productivity, and calls on all employees and all system to participate for realizing overall normalization.
证券金融业也许是目前世界上规范性最高的行业之一。
The securities and financial industry is probably one of the most highly regulated industries in the world.
我国应借鉴日本民法的相关规范来完善我国的最高额抵押权制度。
Our country should profit from the related standard of the Japanese civil law to consummate the highest amount mortgage system of ours.
最高的道德规范不单是营销方面的，而是你希望从你的理财师那里看到的最小的一个方面。
The highest ethics isn't just a sales angle, it's what you should expect as a minimum from your financial adviser.
河北世纪联合律师事务所成立于2002年九月，是目前河北省规模最大、规范化程度最高、品牌实力最强的司法厅直属律师事务所之一。
Hebei Century United law firm, founded in September 2002, is highly recognized as the biggest, best organized and most famous law firm in HebeiProvince.
河北世纪联合律师事务所成立于2002年九月，是目前河北省规模最大、规范化程度最高、品牌实力最强的司法厅直属律师事务所之一。
Hebei Century United law firm, founded in September 2002, is highly recognized as the biggest, best organized and most famous law firm in HebeiProvince.
应用推荐