潮水那时正处于最高位。
爬到那种行业的最高位置要经过漫长的艰苦奋斗。
他们的目标是到达最高位,积累财富,然后退休过上安逸的生活。
The goal was to reach the top, accumulate wealth and retire to a life of ease.
黄金的价格仅仅只是低于历史最高位。
The price of the precious metal is only just below record highs.
艺术界一向将人物画放在最高位置上。
In art, the highest place has traditionally been given to paintings of people.
置换器仍处于其最高位。
传统上美术领域的最高位置留给了人物画。
In art, the highest place has traditionally been given to paintings of people.
每个值都等于相应元数据标记中的最高位字节的值。
Each value is equal to the value of the top byte in the corresponding metadata token.
要增加坐上最高位置的机会,最好的办法是选择加入合适的部门。
The best way to increase your chances of reaching the top is to choose the right department to join.
并不令人意外的是,货物贸易的关税列在清单上的最高位。
It is no surprise that tariffs on trade in goods come high on the list.
图像字节内的位填充次序:最高位首先填充还是最低位首先填充。
Fill order of the bit within the image bytes: most significant or least significant bit first.
铁矿石价格下跌0.85%——尽管铜价和铁矿石价格仍接近历史最高位。
Iron ore fell by 0.85 per cent - although both copper and iron ore remain close to historic highs.
通常情况下,你可以将滚动条移动到图形上的曲线的最高位置。
Typically, you want to move the sliders to where the curves on the graph are the highest.
继2月17日达到140年来最高位之后,棉花价格可能已经企稳。
Cotton prices may have stabilized after hitting a 140-year high on February 17th.
多数机构预计2月CPI将超过1月的7.1%,达到近11年来的最高位。
Most institutions expect this figure will exceed the 7.1% level for January, hitting the highest record in 11 years.
联合国粮农组织调查发现,上个月的食品价格远远超过2008年的最高位。
According to the UN's food and Agriculture Organisation (FAO), food prices last month surpassed their previous high in 2008.
全封闭艇设有宽敞明亮的乘员舱,驾驶舱居中并处全船最高位,视线开阔。
The closed boat has a bright and wide cockpit. Located in the middle and highest of the boat, the driver has the good sight in the cockpit.
生产能力利用系数处于十年来最高位,与严重技工短缺一同导致工资水平骤升。
Capacity utilisation is higher than at any time in the past decade and severe skill shortages have caused wages to rocket.
如果我们用颈线的最高位置分析,那么该形态的下方目标位在2000点附近。
If we use the highest position for the neckline then the downside target for the pattern is near 2000.
因此,可可价格达到32年来最高位,这将令今年春天的部分复活节礼品篮非常昂贵。
As a result, cocoa prices are at a 32-year high, which should make for some very expensive Easter baskets this spring.
第一选择单元依据N位数字信号的M个最高位,由第一组参考电压中选择出两参考电压。
The first selected element selects two voltage references from the first group of voltage references according to m most significant bits of the N-bit digital signal.
big -endian意味着最高位字节存储在最低地址(按高位优先的顺序存储字)。
Big-endian means that the most significant byte has the lowest address (the word is stored big-end-first).
在他的对冲基金囤积起全球可可豆储量中的一大部分后,这种巧克力基础原料的价格飙升到33年来的最高位。
Prices of the basic ingredient of chocolate rose to their highest level in 33 years after his hedge fund amassed a large chunk of the world's stocks of cocoa beans.
荣登家庭年收入中值最高位置的是华盛顿特区,这个都市区包括华盛顿以及弗吉尼亚州和马里兰州富饶的郊县。
The place with the highest median family income is the Washington, D.C., metro area, which includes the nation's capital, as well as wealthy suburbs in Virginia and Maryland.
即使在经济情况最好的时候,中国人也一直是倾向于存款,在世界主要国家的存款率排名中占最高位置。
The Chinese have been hardy savers even in the best of times, scoring the highest saving rate among all major countries.
这次放缓还有一个重要的方面是人为因素,那就是官方增强了紧缩政策以控制达到了三年来最高位的通货膨胀。
The slowdown has to a significant extent been deliberately self-inflicted, as officials have increased policy tightening to rein in inflation that has been running at close to a three-year high.
航运股连续三天高踞表现榜首,波罗的海干散货指数显示铁矿及其它散货运费升上2005年5月以来最高位。
Shipping was the best performing sector for 3 days, as the Baltic Dry index, showing freight rates for iron ore and other bulk cargo, rose to its highest level since May 2005.
航运股连续三天高踞表现榜首,波罗的海干散货指数显示铁矿及其它散货运费升上2005年5月以来最高位。
Shipping was the best performing sector for 3 days, as the Baltic Dry index, showing freight rates for iron ore and other bulk cargo, rose to its highest level since May 2005.
应用推荐