换句话说：我们如何才能确保智能机器的思维反映了人类的最高价值观？
To put it another way: How can we make sure that the thinking of intelligent machines reflects humanity's highest values?
股票达到了最高价，超过$25。
人们总愿意为奢侈品付最高价。
美元猛然升值到三个月来的最高价。
从一种新产品中最大化整体利润的策略是要使收取的价格低于可能的最高价格。
Consequently, the strategy to maximize overall profit from a new product is to charge less than the greatest possible price.
好吧，氧具有最高价电子平均能。
All right, well, oxygen has the highest valence electron energy.
但是棘手的工作也是能带来最高价值的。
什么是52周的最高价和最低价？
我的最高价值是真实，清晰和平衡。
很明显，最低价格应该小于最高价格。
Obviously, the minimum price should be lower than the maximum price.
为什么和平是最高价值？
这包括每个辖区主要粮食的最高价和最低价。
This included the high and low price of each major grain grown in each prefecture.
我能在当前报价中听到同样的恐慌，看谁给金子设定最高价。
I can hear the same panic in the current bidding to see who can set the highest price on gold.
投资者即使有也非常少会在最低价买入然后在最高价卖出。
Very few, if any investors, will ever buy at the absolute bottom and sell at the absolute top.
竞标系统让买家们为了获得合理回报而冒险付出最高价钱。
A bidding system makes the buyer take a risk that by paying top dollar he can get a reasonable return.
可以说，寻找一个可以支付最高价格的市场在历史上都是很难把握的。
The search for a market that pays the highest price has historically been elusive .
而在那段时间里，汤森说，发明者“可以向市场开最高价”。
And for that period, Toussant says, the inventor "can charge whatever the market will bear."
对大脑健康有最高价值的活动是那些对每一个特定的人是新奇而复杂的事。
Activities that have the highest value for brain health are those that are novel and complex to each particular person.
包含当前价格、当日最高价和最低价以及当天交易量的复杂报价。
A complex quote containing the current price, high and low price for the day, and volume for the day.
燃料在一月从来没有这么贵，但这不可能是今年美国人为其支付的最高价格。
Fuel has never cost so much in January, but that is unlikely to be the highest price Americans pay for it this year.
格拉夫珠宝的成本加价能达到该宝石本身的4倍——这是该行业中的最高价格。
The mark-up on Graff pieces can be four times the value of the stones – the highest in the business.
因此，设计出能够为每个身处其中的人带来最高价值的系统非常重要。
so it's important we design a system that brings best value to everyone involved.
有时候拍卖师会限定最低报价增幅，从而使下一次竞价必须高于当前的最高价格。
Sometimes the auctioneer sets a minimum amount by which the next bid must exceed the current highest bid.
商品投机买卖创下了15年内咖啡最高价是促成此协议的重要因素之一。
The agreement comes at a time where commodities speculation has produced the highest coffee prices in over 15 years.
该公司股价本月初以来下降了6%，比起今年的最高价则下降了10%。
The shares are down 6 per cent since the start of the month and are off 10 per cent this year's peak.
然而，2009年拍出最高价的中国在世艺术家作品仍是一幅当代油画作品。
However, the most expensive artwork by a living Chinese artist sold at auction in 2009 was still a contemporary piece done in oil on canvas.
沃霍尔大概是战后最有影响力的艺术家，全盛时期他的作品占了最高价格和最大成交量。
Warhol is probably the most influential postwar artist. During the boom his work accounted for some of the highest prices and largest turnovers.
教他可把自己的体力和脑力以最高价出售，但绝对不要出卖自己的心灵和灵魂。
Teach him to sell his strength and brains to the highest bidder, but never to put a price on his heart and soul.
每Trace对象包含一组Day对象，定义了当天的最高价、最低价和收盘价。
Within each Trace object is a set of day objects, which define the low, high, and close for that day.
每Trace对象包含一组Day对象，定义了当天的最高价、最低价和收盘价。
Within each Trace object is a set of day objects, which define the low, high, and close for that day.
应用推荐