这组人员更常见的辩解是，科研工作是如此的困难——取样大，分析难——以至于大多数成果最终得出的结论是错误的。
The group's more general argument is that scientific research is so difficult-the sample sizes must be big and the analysis rigorous-that most research may end up being wrong.
提出考试仅仅是经营考试机构获利的生意是否有点愤世嫉俗？这是最终分析得出的结论。
Is it cynical to suggest that examinations are merely a profitable business for the institutions that run them? This is what it boils down to in the last analysis.
关于…的讨论在过去几年里从来都没停止过。在得出最终的结论之前，让我们来分析一下它的利弊。
The discussion about…has never stopped in the past few years. Let's have a look at its advantages and disadvantages before drawing the final conclusion.
经过一系列科学取证与分析，我们最终得出了结论。
We finally draw a conclusion through a series scientific evidence and analysis.
收集到的信息经过分析，解释并最终得出结论。
The information collected is analyzed, interpreted and conclusions drawn.
最终，凯恩的这种态度破坏了她作为一位记者的信誉。书中穿插的结论让人觉得她还没有列举、分析事实，就先入为主地下了定论。
Ultimately, Kane's attitude undermines her credibility as a reporter. The book is peppered with conclusions that feel like they were reached before the facts were in.
干事奇异，也不多做分析，考虑问题的进程不好盘托出，而只是给人最终的结论。
Officer singular, nor do more analysis, to consider the question of course is not good the tray, but only to the final conclusion.
FDA考虑到，这不是一个最终的结论，但FDA将在更多资料和有用的分析后更新相关报表。
FDA is considering, but has not reached a final conclusion about, this information. FDA intends to update this sheet when additional information or analyses become available.
结合复杂适应理论和对企业特性的分析，得出了企业与环境的协同进化能力最终体现在组织智能之上的结论。
Based on the CAS theory and the analysis of enterprise's character, the co-evolution ability is embodied in organization's aptitude.
本文结合济慈的诗歌作品，分析其内容和审美思想，最终得出济慈不同于唯美主义者的结论。
This article analyzes his typical poems and his aesthetic views, and reaches the conclusion that he never belongs to the school of Aesth…
最终，将核心能力分析结论与初步结论相结合，共同形成了该项目基本可行的研究结论。
Finally we got the conclusion that this project is feasible based on the combination of core competence conclusion and primary conclusion.
数据分析从集中趋势与离散趋势两个角度进行，对最终的结论得到较为充分的证实。4进行推论统计。
In the analysis of the process, from data on trends and trends in the two discrete data perspective, the final conclusions more fully confirmed. 4 Conduct statistical inference.
最终结果便是以上述不同滤波方法、不同点云密度、不同地形条件的组合进行分析，并得出有意的结论。
It gets the intentionally conclusions from analysing the accuracy of point cloud data with the different filtering methods, the different point cloud density, the different terrain conditions.
其国一介显著特征是完全不需要人为的主观判断，所有应用些法的分析者最终会得到相同的结论。
An important feature is that no personal judgments need be made, culminating in all analysts using this method coming to the same conclusion on the same day.
定性是指在定量分析的基础上，通过科学合理的逻辑分析，最终得出深圳人力资本投入不足的结论。
The qualitative analysis is that through rational and logical analysis, reaching a conclusion of the insufficient investment in human capital in Shenzhen.
本文通过对中国石油行业行政垄断的系统分析，最终提出自己的研究结论。
Based on the system study on the administrative monopoly in China's oil industry, this paper, ultimately make our own conclusions.
本文通过对实例的定性和定量分析，最终得出结论——《老友记》中的言语幽默经过关联解读以后拥有适合自身特点的话轮转换规则。
We would like to argue that, after relevance interpretation, verbal humor in sitcom especially in Friends has its unique rules and characteristics in terms of turn-taking.
为清除巧合的年夜略性，他们经过议定纷乱的数据分析，最终得出结论： “雪球”实在是在跳舞。
Their conclusion, after sophisticated statistical analysis to exclude the possibility of coincidence, is that Snowball really is dancing.
为清除巧合的年夜略性，他们经过议定纷乱的数据分析，最终得出结论： “雪球”实在是在跳舞。
Their conclusion, after sophisticated statistical analysis to exclude the possibility of coincidence, is that Snowball really is dancing.
应用推荐