最底的垫板，不需要弹簧保护装置。
我可以给你最底的价格，期待你的来信！
最底的垫板应该热处理。
在最底的一行中，哪一个数字应放置在X的地方?。
Which of the numbers in the bottom line should take the place of X?
服务宗旨；以最好的产品，最底的价钱，和您成为最好的合作伙伴。
Service purpose to the best products, at the end of the price, and you become the best partner.
一副牌，最底的部份是最容易控制需要的牌在那些位置，不论用拿牌法或其它洗牌法。
A deck of CARDS, the bottom part is most easily control card in those positions, no matter take a card or other shuffle method.
参赛者开始时在赛道的最高一圈绕行，然后从陡坡沿以尽量快的速度冲落至最底的一圈。
They will ride around the very top of the track as they near the start line, then drop down to the bottom as much speed as possible from rolling down the steep inclined banking.
页脚帖允许一个网站页面的页脚显示在在浏览器窗口的底部或网站页面内容的底部中实际最底的一个。
Footer Stickallows for the footer of a Web page to appear either at the bottom of the browser window or the bottom of the Web page content? Whichever is visually lowest.
页脚帖允许一个网站页面的页脚显示在在浏览器窗口的底部或者网站页面内容的底部中实际最底的一个。
Footer Stickallows for the footer of a Web page to appear either at the bottom of the browser window or the bottom of the Web page content - whichever is visually lowest.
页脚帖容许一个网站页面的页脚显示在在浏览器窗口的底部或者网站页面内容的底部中实际最底的一个。
Footer Stickallows for the footer of a Web page to appear either at the bottom of the browser window or the bottom of the Web page content - whichever is visually lowest.
页脚帖允许一个网站页面的页脚显示在在浏览器窗口的底部或者网站页面内容的底部中实际最底的一个。
Footer Stick allows for the footer of a Web page to appear either at the bottom of the browser window or the bottom of the Web page content - whichever is visually lowest.
我宽慰自己，固然在最底最底的位置，看不到儿绽放是的艳丽，可是却总不会错过瓣飘落时在风中悠扬飞舞的浪漫。
I comfort myself like this: although I am in the lowest place seeing now flowers blossoming I can always witness the romance when the petals fall down and fly in the wind.
我安慰自己，虽然在最底最底的位置，看不到花儿绽放时的艳丽，然而却总不会错过花瓣飘落时在风中悠扬飞舞的浪漫。
I comfort myself like this: although I am in the lowest place, seeing no flowers blossoming, I can always witness the romance when the petals fall down and fly in the wind.
5我安慰自己，虽然在最底最底的位置，看不到花儿绽放是的艳丽，然而却总不会错过花瓣飘落时在风中悠扬飞舞的浪漫。
5i comfort myself like this: although I am in the lowest place, seeing now flowers blossoming, I can always witness the romance when the petals fall down and fly in the wind.
大约有50%的人三个月后举手，苏格拉底再次问道：“谁还坚持最简单的摆动动作？”
About 50% of them raised their hands 3 months later, Socrates asked again, "Who still insist on that most simple action of swinging?"
这些嘲弄，可以这么说，对苏格拉底的嘲弄，仍是最真诚的奉承型式之一，他们很把他当一回事。
The mockery you might say mockery of Socrates remains one of the sincerest forms of flattery; they took him very seriously.
这个位于底格里斯河岸边的小镇历史可追溯到青铜时代，它是目前地球上最古老的人类持续定居地之一。
It is one of the oldest continuously inhabited settlements on Earth, a town on the Banks of the Tigris that dates back to the Bronze Age.
我一说这些话，亚哈王最恶的先知西底家就走过来照我的脸上狠狠的一巴掌，因为他恨我说他说谎。
As soon as I said that, one of the evilest prophets, Zedekiah, came and slapped my face hard for he hated me for saying that perhaps he lying.
一些专家说，柏拉图是最伟大的希腊哲学家，连同他的导师苏格拉底和学生亚里士多德，他们三人为现代西方文化和科学做了奠基。
Some experts say Plato is the greatest of all the Greek philosophers and together with Socrates, his mentor, and Aristotle, a student, founded modern Western culture and science.
然而，一些分析人士指出，最应当担心的是——美国是否会陷入一个“双底”衰退。
However, some analysts say the biggest worry in the US should be whether it will slide into a "double-dip" recession.
苏格拉底说：各种学问，最根本的目的，是要解决“人怎样活着”的问题；
Socrates once said that the fundamental goal of every knowledge is to solve the problem of “ how human beings live".
还需要注意的是，在许多情况下，AJDT开发小组已经首先实现了最底级别的支持，留下了日后添加更多功能的空间。
Also note that in many cases the AJDT development team has implemented a minimal level of support at first, with scope for adding richer functionality later.
他被形容成是最勇敢的人，最有男子气概的人，最刚健的人，稍后苏格拉底承认，他对两位兄弟的特质，总是充满惊奇。
He is described as the most courageous, the most manly, the most virile, and later Socrates admits that he has always been full of wonder at the nature of the two brothers.
但是归根结底，也许索尼重新将注意力集中到客户身上会被证明是最关键的。
But in the end, it is likely to be Sony's renewed attention to the customer that proves most crucial.
“的确稀奇，”韦翰回答道：“归根结底来说，差不多他的一切行动都是出于傲慢，傲慢成了他最要好的朋友。”
"It is wonderful," — replied Wickham, — "for almost all his actions may be traced to pride; — and pride has often been his best friend."
在受灾最严重的伊洛瓦底江三角洲，大约75%的医院和卫生所被摧毁或严重损坏。
About 75 percent of hospitals and clinics in the hard-hit Irawaddy Delta were destroyed or badly damaged.
“我们所研究的是最基本的东西”勒文说，“归根结底于一个最简单的原因，那就是母亲是第一个抱我们的人”然后这一影响注定要延其一生。
“It comes down to the simple reason that your mom was the first one to hold you.” And the effects of that bond last for a lifetime.
苏格拉底自辩篇发生在雅典的法庭，最公开的场合，而克里托篇则是在，阴暗幽禁的监狱牢房之中。
The Apology takes place in the Court of Athens, the most public of Settings, while the Crito occurs within the darkness and confinement of a prison cell.
苏格拉底自辩篇发生在雅典的法庭，最公开的场合，而克里托篇则是在，阴暗幽禁的监狱牢房之中。
The Apology takes place in the Court of Athens, the most public of Settings, while the Crito occurs within the darkness and confinement of a prison cell.
应用推荐