露西尔往镜子里看了最后一眼。
他朝房间匆匆扫了最后一眼。
我无法将视线从最后一眼看到的景象移开。
你至少再看她最后一眼，然后再把她送走。
那个垂死的战士想看祖国最后一眼。
她依依不舍地看了屋子最后一眼。
至…至少…我还能看你…最后一眼。
他看了美丽祖国最后一眼。
一只不幸的鸽子从塘鹅嘴里最后一眼望世界。
An unlucky pigeon takes its final look at the world - peeking out from a pelican's beak.
艾伦朝山丘的方向望了最后一眼，低声说道：“一只羊……”。
Aaron cast one last look in the direction of the hills and whispered, "a sheep."..
安迪：[去大学前看了玩具们最后一眼]谢谢，朋友们。
Andy: [taking a last look at his toys before he heads off to college] Thanks, guys.
他朝天空望了最后一眼，在这个壮丽的银色世界里，他学到了多少东西啊。
He gave one last look across the sky, across that magnificent silver land where he had learned so much.
我有些依依不舍，看了最后一眼这片浩瀚的蔚蓝，我放声大喊：“我爱你！
I was sad to go. I took one last look at the vast blue and shouted again: "I love you!"
我最后一眼是看见他猛冲过来，被他的房主拦腰一抱，挡住了；两个人紧抱着倒在炉边。
The last glimpse I caught of him was a furious rush on his part, checked by the embrace of his host; and both fell locked together on the hearth.
进入狼林之前，布兰在篮子上回头，朝这座他生活了一辈子的城堡瞥了最后一眼。
At the edge of the wolfswood, Bran turned in his basket for one last glimpse of the castle that had been his life.
他问，同时转过头向山谷中望了最后一眼，从那里有一片轻雾升起，在蓝色天空的边缘上形成了一朵白云。
'he inquired, turning to take a last glance into the valley, whence a light mist mounted and formed a fleecy cloud on the skirts of the blue.
上尉AdrianBonenberger开车横穿纽约北部，全神贯注的再看最后一眼美丽的劳伦斯河。
Capt. Adrian Bonenberger took a drive through the farmland of northern New York toabsorb one last view of the St. Lawrence River.
他跨进电梯时又绝望地瞥了我最后一眼，当你用绳索勒住狗的脖子时它作出的正是这种无言哀求。
As he got into the lift he threw me a last despairing glance, one of those mute appeals which a dog makes when you put a noose around its neck.
头戴金圈的结实男子朝特洛伊再投以最后一眼，然后背过身来，后面的废城朝向海洋飘起一缕轻烟。
After one last look, the stocky figure with the circuit of gold turns his back on the ruined city and its 25 plume of smoke to face the sea.
当我们离开时，珍妮最后看了一眼那件毛衣。
当我们离开时，珍妮最后看了一眼那件毛衣。
应用推荐