AG：最先也是最重要的是，我成为一个Linux用户并成为卓越的Ubuntu社区中的一个活跃分子。
AG: First and foremost, I became a Linux user and became an active member of the awesome Ubuntu Community!
我和妻子是最先到达并跳上车的。
最先行动的企业将享有很多优势。
把你头脑中最先闪现的无论什么写下来，不管它看起来多么无关紧要。
Write whatever first comes to your mind even it seems unimportant.
先吞下青蛙：最先做你最不愿意的事情。
那些最先从亚洲引进的狗，待人友好，早在罗马时代就给人当看门狗了。
These friendly dogs, which were first brought from Asia, were used as watchdogs even in Roman times.
其实，如同生物学上的其他许多问题一样，也是査尔斯*达尔文最先发现了这一关联。
Actually, as with so much else in biology, Charles Darwin got there first.
心脏是胚胎发育过程中最先形成的器官。
众所周知，纸是中国人最先制造的。
紧急救灾一结束，东北地区最先需要的是更多年轻力量。
Once the immediate disaster relief is over, the first thing Tohoku will need is more young people.
网标非常重要，因为它是访问者最先注意到的，而且即使访问者离开，网标也会在访问者心中留下记忆。
The logo is important because it is the first thing that visitors pay attention to, and usually it is also the image that will stick on their mind once they are gone.
为什么这最最不能被认为是理所应当的事总是最先被忽视？
How come the one thing that shouldn't be taken for granted is the very first to be overlooked by most?
孩子们最先学会的句子结构是主谓(Thedogchews)和主谓宾(The dog chewsshoes)，因为这样的句式简单易懂。
Children first learn basic sentences structured as subject-verb (the dog chews) and subject-verb-object (the dog chews shoes) because these are short and easy to understand.
我们可怜的脖子和双手很少受到重视，所以它们可能是最先预示衰老的身体部位。
Our poor necks and hands rarely get attention, which may be why they’re the first to give away our age.
当你开始想要解决一个问题时，你最先想到的解决方法总是非常复杂的，而往往大多数人都止步于此。
When you first start off trying to solve a problem, the first solutions you come up with are very complex, and most people stop there.
他们最先注意到的是光线，既不像日光，也不像电灯、煤油灯、蜡烛或他们见过的任何一种光。
What they noticed first was the light. It wasn't like sunlight, and it wasn't like electric light, or lamps, or candles, or any other light they had ever seen.
是她最先使我体会到了帆船运动的乐趣。
It was she who first introduced the pleasures of sailing to me.
光棍节最先在90年代的江苏南京各大高校兴起。
Singles Day was first celebrated at various universities in Nanjing, capital city of Jiangsu Province during the 1990s.
对幼儿来说，把他们第二天要穿的整套衣服都准备好，包括袜子和鞋，并把这些整齐地放好，把最先穿的衣服放在最上面。
For toddlers, get out their entire outfit including socks and shoes and stack them neatly in a place where you will dress them first thing.
最先被证实对我的写作来说非常有效的办法，是在我开始写作之前列出文章提纲。
The first thing that has proven highly effective for me and my writing is to outline my articles before I start writing.
当我到那儿的时候，最先看见的仍然是他的笑容。
加州长滩市—天文学家也许已经解决了宇宙的鸡与蛋问题：星系和星系核心的特大质量黑洞哪个最先出现？
LONG BEACH, Calif. - Astronomers may have solved a cosmic chicken-and-the-egg problem: Which came first - galaxies or the supermassive black holes in their cores?
她的母亲最先看出来，第二辆车和第一辆车不一样，它不是一辆简陋寒酸的马车，而是一辆漂亮整洁的单马双轮马车，又叫狗车，漆光发亮，设备齐全。
Her mother perceived, for the first time, that the second vehicle was not a humble conveyance like the first, but a spick-and-span gig or dogcart, highly varnished and equipped.
最先出现的遮蔽所毫无疑问是洞穴，它们是天然形成的，并且不需要后期的加工。
Those first shelters were undoubtedly caves, natural formations providing shelter without the need for construction.
北极和亚北极这些高纬度地区是世界上最先经历气候变化的地方，因而引起了人们特别的兴趣。
The arctic and Subarctic are of particular interest because these high latitudes are among the world's first locations to begin experiencing climate change.
木糖醇作为一种产品最先是19世纪在芬兰从桦树上提取的，之后作为不影响糖尿病患者胰岛素分泌的安全甜味剂而在欧洲普及。
Xylitol as a product was first derived from Birch trees in Finland in the 19th century and was popularized in Europe as a safe sweetener for diabetics that would not impact insulin levels.
梦想激励人生——梦想是你每天醒来最先浮现在脑海，每晚睡觉前又最后想到的事情。
Dreams are highly motivational------they’re the first thing you think about each morning and the last thought on your mind as you fall asleep at the end of the day.
每当需求过剩的时候，最先涨价的总是价格灵活的商品，其中最主要的就是大宗商品。
Whenever excess demand hits, the goods whose prices rise first are ones with flexible prices, of which commodities are the prime example.
每当需求过剩的时候，最先涨价的总是价格灵活的商品，其中最主要的就是大宗商品。
Whenever excess demand hits, the goods whose prices rise first are ones with flexible prices, of which commodities are the prime example.
应用推荐