最先的两个缺点也是最显著的。
最先的探索记录了在7英里深的地方住着多么奇怪的生物。
The first explorers remarked at how odd it was to see living creatures at seven miles deep.
虽然只有几场比赛，但是最先的几场看起来就有更重要的意义。
With only a few games to draw from, the first few contests seem to hold greater significance.
优化历史是由一连串的迷人事务构成，其泉源也许可以上溯到最先的丹青。
The history of painting is a fascinating chain of events that probably began with the very first pictures ever made.
苹果的世界存在明显的不合谐，这一点已被其最先的倡导者总结“不一样想法”。
The Apple worldview has a significant point of internal dissonance, which is aptly summarised by its old exhortation to "Think different".
直至最先的事务提交了变化后，其他的事务对所有行发行的相同语句的锁定才被解除。
A subsequent transaction issuing the same statement on any of the rows will be blocked until the first transaction commits its changes.
另一个您可以在其中做一些最先的工作，从而在后面获得很大好处的关键区域是在您的测试用例中。
Another key area where you can do a little upfront work to get big dividends later is in your test cases. There are two key areas in test cases that can help you manage your testing.
在我们最先的解决方法，FPS基于固定的游戏速度，在低速的硬件下会有问题，游戏速度和帧速率都会有丢失。
Our first solution, FPS dependent on Constant game speed, has a problem when running on slow hardware. Both the game speed and the framerate will drop in that case.
到了晚上，葡萄园的主人对他的管事人说：你叫工人来，分给他们工资，由最后的开始，直到最先的。
And when evening was come, the Lord of the vineyard saith to his steward: Call the labourers and pay them their hire, beginning from the last even to the first.
詹姆士提出，实用主义方法是一种确定方向的态度，它不是看最先的原则、范畴，而是看最后的效果和事实。
James points out that the approach of pragmatism is an attitude of fixing direction, which does not stress the original principle and category, but it stresses the final effect and fact.
最先的呜呜祖拉由羚羊角制成，用来召集村民，如今呜呜祖拉已经成为南非世界杯的标志，尽管很少有人喜欢它们。
Originally carved from antelope horn and used to call villagers together, vuvuzelas are viewed by many as symbols of South Africa, though not everyone likes them.
我和妻子是最先到达并跳上车的。
希拉和吉姆最先到的。
欧洲文明是最先传扬到全世界的。
European civilization was the first to impose itself across the whole world.
银行是在进行内部审计时最先得知这个问题的。
The bank first learned of the problem when it carried out an internal audit.
是她最先使我体会到了帆船运动的乐趣。
It was she who first introduced the pleasures of sailing to me.
但是语言是最重要的，不仅仅因为它是最先出现的。
最先想到松岛的朴研顺也感到很沮丧。
Park Yeon Soo, the man who first imagined Songdo, feels frustrated, too.
阿拉伯人最先制造了我们现在所知道的肥皂。
目前还不清楚这种最先由德国生物技术研究所设计的有机体是否仍在使用。
It's also not clear whether the organism, first engineered by a German institute for biotechnology, is still in use.
宽扎是一个基斯瓦希里语单词，意思是“最先收获的果实”。
Kwanzaa is a Kiswahili word meaning "the first fruits of the harvest".
最先到达的两个是他的表兄弟。
"斯特拉斯堡会议是同等规模的活动中最先达成该结论的活动之一。
The Strasbourg conference was one of the first events on such a scale to reach this conclusion.
经济不景气的时候，艺术是最先遭罪的。
1794年法国大革命中失败的激进分子最先预见到了这一社会大变革。
The defeated radicals of the French Revolution were the first to have this messianic vision in 1794.
警察走了极端，在这个人的房屋里安装了最先进的安全设备。
The police went to the extremes of installing the most advanced safety devices in the man's house.
这些绝密文件涉及最先进的军事装备。
The top secret documents had to do with the most advanced military equipment.
我们的电脑是最先进的。
我们的电脑是最先进的。
应用推荐