夏天是补看想读的新书的最佳时间。
Summer is the perfect time to catch up on the new books you meant to read.
作画的最佳时间是白天。
游览郎山的最佳时间是三月到十月。
The best time to visit Langshan Mountain is from March to October.
温暖的白天和凉爽的夜晚是种植美味胡萝卜的最佳时间。
Warm days and cool nights are the best time to grow great delicious carrots.
对于从地下的巢穴中爬到炙热的阳光下猎食的撒哈拉银蚁来说，这是寻找午餐的最佳时间。
For the Saharan silver ant, crawling from their underground nests into the sun's brutal rays to hunt for food, this is the perfect time to seek lunch.
游览新西兰的最佳时间是什么时候？
参观滕王阁的最佳时间是3月至5月，以及9月至11月初。
The best time to visit the pavilion falls in March to May and September to early November.
坐火车的最佳时间是下午4点到6点，因为那时天气凉爽，人们可以尽情享受乡村景色。
The best time to take the train is from 4 to 6 o' clock in the afternoon, because it is cool when people enjoy the countryside view.
着手创业的最佳时间就是你在职期间。
The best time to start being self-employed is when you're already employed.
找到跑步最佳时间。
创建涉众目标文档的最佳时间是在发布的开始。
The best time to create a stakeholder goals document is at the beginning of a release.
您可能要问，什么时候才是最佳时间。
You might wonder how you know when the appropriate time is at hand.
预防下一代肥胖的最佳时间是孩子出生前，“他说。”
"The best time to begin obesity prevention efforts for the next generation is actually prior to birth," he says.
我相信这些时间是我所能够给予同学们的最佳时间之一。
I believe the time is some of the best-spent time I can give to the class.
当然，探讨一个军备竞赛的最佳时间是在它真正成熟之前。
The best time to talk about an arms race, of course, is before it really gathers steam.
最好的平衡是决定运行测试所需的人员和执行测试的最佳时间。
The best balance is deciding on the staff needed to run the test and the best time to do it.
7月到8月是游览甘南的最佳时间，每到这时的草原是最美的。
June to August is the best time to visit Gannan and the grassland scenery is at its best at this time. Photo courtesy of Ali/Fengniao.com.
这可不是很浪漫，尤其是考虑到事后数小时是培养亲密关系的最佳时间。
Not exactly romantic, especially considering that the few hours afterward are one of the best times to bond.
我们算计好，总是在农贸市场发放免费样品的最佳时间去那里。
We figured out the perfect time to show up at our farmers' market for giveaways.
找出适合自己学习的最佳时间，然后每天坚持在这个时间学习。
Work on finding that out and then make a pact that you'll study at that time every day.
注意：关闭数据库连接的最佳时间取决于Web应用程序的特定业务逻辑。
Note: the optimal time to close the database connection will depend on the specific business logic of your Web application.
该公式基于一个被称为“最优停止”的统计学技术，可计算出做某事的最佳时间。
The formula is based on a statistical technique known as optimal stopping - or the best time to do something.
这次失败首先源于她没有正确地估计作业量，其次是没安排一个最佳时间来完成作业。
The failure started by not properly estimating the size of the task, and continued when she didn’t use her calendar to determine the best time to start the assignment.
现在是重新访问您的“最简单事情”决策的最佳时间，因为您的解决方案不能匹配该准则。
Now is the perfect time to revisit your "simplest thing that works" decision, because your solution no longer matches that criterion.
在印度尼西亚的野生动物保护区，这头狮子在它最佳时间发现了它的光，使我拍摄到它的照片。
This lion at a wildlife sanctuary in Indonesia found his light at the perfect moment for me to capture it.
在印度尼西亚的野生动物保护区，这头狮子在它最佳时间发现了它的光，使我拍摄到它的照片。
This lion at a wildlife sanctuary in Indonesia found his light at the perfect moment for me to capture it.
应用推荐