在半干旱地区,草地通常是最主要的天然植被,而该地区主要的经济活动是家畜饲养。
The raising of livestock is a major economic activity in semiarid lands, where grasses are generally the dominant type of natural vegetation.
最主要的事情就是去露露面,冒一下险,尝试吃各种不同的食物并与陌生人交谈。
The main thing is just to show up and be adventurous, trying different foods and talking to strangers.
在泰国,敲手指、拍手,或者大喊“服务员!”会让东道主、同餐者、服务员,最主要的是你自己感到尴尬!
In Thailand, clicking the fingers, clapping your hands, or just shouting "Waiter!" will embarrass your hosts, fellow diners, the waiter himself and, most of all, you!
事实上,它对很多音乐流派的发展都产生了重要的影响——最主要的是摇滚乐,但也包括爵士乐和布鲁斯音乐。
It actually had a strong influence on the development of several musical genres—rock and roll, most notably, but also jazz and blues.
巴纳研究集团的一项调查发现,美国人认为出现假新闻现象最主要的原因是“读者错误”,而不是编造的故事或报道中的事实错误。
A survey by Barna research group found the top reason given by Americas for the fake news phenomenon is "reader error," more so than made-up stories or factual mistakes in reporting.
水是啤酒中最主要的原料之一。
我最主要的责任之一是照顾他人。
One of my primary responsibilities is to take care of other people.
全球化和技术进步是最主要的动力。
我为曼城踢球,这是最主要的。
这也是我喜欢他的最主要的原因。
最主要的,我要爱自己。
最主要的是,他们想得到别人的好感。
例如,食物仍是大黄蜂最主要的能量来源。
For instance, the hornet still gets the vast majority of its energy from food.
最主要的是,国际社会有义务抓住这一机会。
Above all, the international community is duty bound to seize this opportunity.
辛格先生最主要的回应是耸耸肩,微微一笑。
Mr Singh’s main response has been a shrug and a twinkly smile.
最主要的只是每天到户外去做些你喜欢的事。
The main thing is just to get outside every day and do something you think is fun.
红地毯已经成为时尚界最主要的一条营销渠道。
Red carpets have become a primary marketing channel for fashion.
你的自我形象就是你成功和幸福的最主要的因素。
Your self-image is the one largest factor to your success and to your happiness.
世界各国的公民社会是我们最主要的合作伙伴之一。
Civil society everywhere is one of our most important partners.
销售下降最主要的原因在于,人们越来越担心发胖。
The main reason for the decline is growing concern about obesity.
许多人将他们的职场看成是自己的最主要的社交圈。
Many people treat their jobs as their primary social outlet.
最主要的是这个背景让照片中的这个瞬间得以清晰地呈现。
Most importantly, the background allows us to see the captured moment clearly. -annie griffiths.
我认为广告将是Twitter未来最主要的收入来源之一。
I think of advertising as one of the major revenue components to Twitter going forward.
最主要的功能就是来供奉女神的雕像,雕像由黄金和象牙制成。
Its main function was to shelter a statue of the goddess made out of gold and ivory.
也许巴西能提供的最主要的东西就是大量的空间供科学家成长。
Perhaps the main thing Brazil can offer scientists is plenty of room to grow.
放松反应由另一组神经控制——其中最主要的神经是迷走神经。
The relaxation response is controlled by another set of nerves - the main nerve being the Vagus nerve.
放松反应由另一组神经控制——其中最主要的神经是迷走神经。
The relaxation response is controlled by another set of nerves - the main nerve being the Vagus nerve.
应用推荐