奶含钙最丰富。
进入第4圈时，那两名经验最丰富的骑手领先。
Going into the fourth lap, the two most broadly experienced riders led the field.
当磁场最强，太阳黑子最丰富的时候，它们会聚集在赤道附近。
When the magnetic field is at its strongest, and sunspots at their most plentiful, they cluster close to the equator.
另外，煤还是全世界最丰富的能源资源。
And, coal is also one of the most abundant energy sources in the entire world.
大卫的航海经验最丰富，所以将充当船长。
Dave will serve as skipper, being the most experienced sailor.
英国是欧洲风力和海浪资源最丰富的国家。
The country is one of the windiest and most wave-battered in Europe.
我发现这部分是整本书最丰富和有趣的部分。
I found this section to be the most substantial and interesting of the entire book.
珊瑚礁中也生活着世界上种类最丰富的鱼类。
The reef also features the highest diversity of coral reef fishes in the world.
这个热带西太平洋岛国是地球上最丰富珊瑚生物的摇篮。
The island nations of the tropical western Pacific cradle the richest coral life on the planet.
位于冲突中心的丹特·瓦达区拥有全印最丰富的铁矿石资源。
Dantewada, the central theater of this conflict, has some of the richest iron deposits in the country.
研究表明在食物中，杏仁含有最丰富的类胡萝卜素。
Research shows that of any food, apricots possess the highest levels and widest variety of carotenoids.
珊瑚礁无疑是世上色彩最丰富的地方，但为什么会这样？
Coral reefs are unquestionably the world's most colorful places. But why?
它是世界上营养最丰富的谷物，也是种植最广泛的作物。
It is the most nutrient-rich of the world's cereals and the most widely planted crop.
这构成了“接近地球的最丰富的反质子源”，PAMELA团队说。
This constitutes "the most abundant source of antiprotons near the Earth", say the PAMELA team.
对很多种矿来说，矿石的质量正在下降因为含量最丰富的已被开采尽了。
At many mines, the quality of the ore is falling as the richest seams are exhausted.
我将最丰富的声音‘拍’下来，而我的朋友负责捕捉最佳镜头。
I picture rich sounds and my friends develop the film and sort the best images.
长期以来，中国与东盟的合作是最务实、最丰富、最有成效的。
For years, China-ASEAN cooperation has been most pragmatic, most extensive and most fruitful.
宇宙中最轻和最丰富的原料在能源领域找到了而它的新角色了吗？
Has the lightest and most abundant stuff in the universe found a new role in energy?
他说：“它的废气排放量是零，不排放碳，而且氢是宇宙中含量最丰富的物质。”
It is zero emissions, there is no carbon, he said. And hydrogen is the most plentiful element in the universe.
但是并非是迁往最近最丰富的水域，它们游向了更远更贫瘠的北方水域。
But instead of heading to the closest and richest waters, they swim north to far less productive waters.
同鱼类和有机鸡蛋一样，亚麻籽也是欧米茄- 3脂肪酸的最丰富来源之一。
Next to fish and organic eggs, flaxseeds are one of the best sources of omega-3 fatty acids.
总之，选择的范围非常广，从最丰富也最复杂的，到没那么丰富更为简单的。
To summarize, here are a few of your choices along the continuum from most rich (and verbose) to less rich, but simpler.
如果你寻求的是完整的音、视频功能，那么网络会议是四种应用里内容最丰富的。
If you're looking for full video and audio capabilities, conferencing is the most resource-heavy of the quartet, which is why there are more options available from big vendors.
我们依然决心提供广泛的选择，帮助父母们为自己和孩子创造最动人最丰富的体验。
We remain committed to providing a wide range of options to help parents create the most engaging and enriching experience for themselves and their babies.
这个行业市场很小，虽然听起来有点自命不凡，但是我确实是这一领域经验最丰富的。
There is a very small market for this kind of business and, though it might sound pretentious, I am the most experienced in this field.
这个行业市场很小，虽然听起来有点自命不凡，但是我确实是这一领域经验最丰富的。
There is a very small market for this kind of business and, though it might sound pretentious, I am the most experienced in this field.
应用推荐