进入：建筑基地位于曼谷大学校园主校区的前部。
ACCESS: the building site is in front of the main campus of Bangkok University.
曼谷大学地标性综合体的生成是因为一系列需求的出现，包括重新突出学院的前门场地，创造出一个独特的入口空间。
The Bangkok University Landmark Complex is initiated on the necessities that are to reorganize the frontal area of the campus and to create an outstanding approach for the campus's entrance.
曼谷的玛希隆大学的研究人员发现，在孩子们参加了一项利用多媒体和榜样效应来推广健康饮食的活动之后，他们食入的蔬菜的种类和数量都有改进。
Researchers at Mahidol University in Bangkok found the type and amount of vegetables children ate improved after they took part in a program using multimedia and role models to promote healthy food.
美国驻东盟大使司考特.马歇尔在曼谷的朱拉隆功大学发表演讲时说，缅甸的形势对于东盟的形象产生了负面的影响。
Speaking Thursday at Bangkok's Chulalongkorn University, U.S. Ambassador to ASEAN Scot Marciel said the situation in Burma is having a negative impact on ASEAN's image.
他曾在曼谷的大学教书，还有墨西哥城，波士顿，奥斯汀，阿尔·伯克基等其他地区。
He has taught at universities in Bangkok, Mexico City, Boston, Austin and Albuquerque among other places.
在被批判之后，泰国曼谷的泰国农业大学校方发表声明，称这个主意是学生想出来的。
After being criticized, senior academic staff at Kasetsart University in Bangkok, Thailand, released a statement saying that the hats idea came from students.
就在一年前，于泰国曼谷的朱拉隆功大学的一项扶轮和平及冲突研究计划开幕典礼中，他们发觉彼此不可能是同学。
Just one year before, they found themselves unlikely classmates during the inaugural session of the Rotary Peace and Conflict Studies Program at Chulalongkorn University in Bangkok, Thailand.
1970年在曼谷出生的阿彼察邦韦拉斯哈古，在孔敬大学获得建筑学学位，并在芝加哥艺术学院获得电影制作艺术硕士学位。
Apichatpong Weerasethakul, born in Bangkok in 1970, received his degree in architecture from Hon Kaen University and his M. F. A. from the Chicago Institute of Art.
阿彼察邦于1970年生于曼谷，在坤敬大学获得了建筑系的学士学位，后又在芝加哥艺术学院获得了电影制作美术专业的硕士学位。
Apichatpong was born in Bangkok, 1970. He holds a degree in Architecture from Khon Kaen University and a Master of Fine Arts in Film-making from the School of the Art Institute of Chicago.
最终一位来自曼谷的19岁大学生夺冠，获得10万泰铢（3100美元）的奖金和一台崭新的本田爵士轿车。
The winner of the event, a 19-year-old Bangkok university student, received a prize of THB100000 ($3100) and a new Honda Jazz.
最终一位来自曼谷的19岁大学生夺冠，获得10万泰铢（3100美元）的奖金和一台崭新的本田爵士轿车。
The winner of the event, a 19-year-old Bangkok university student, received a prize of THB100000 ($3100) and a new Honda Jazz.
应用推荐