结果，季军德龙·塔姆林之后被弗里曼特尔大力宣传。
As a result, runner-up Delon Thamrin was more heavily promoted by Fremantle afterwards.
商务大臣曼德尔森、首相布朗和政大臣达林（Darling）将面临一项令人畏惧的任务。
这里的这个例子会，给我们林德曼机理，因为这个林德曼先生，在很多很多年以前得到诺贝尔奖。
So this example here is going to give us the Lindemann mechanism, for which Mr. Lindemann got a Nobel Prize many many, years ago.
在林德曼，一群法裔加拿大人的表演重现了采金热时代的生活。
At Lindeman a group of French - Canadians was living out a reality-show recreation of the gold rush.
本文作者利奥·希克曼在使用Fours quare，琳达·尼林德为《卫报》拍摄。
Leo Hickman using Foursquare Photograph: Linda Nylind for the guardian.
“我们希望系统能够将那些电子爆发识别为与肌肉活动类型相关联的模式，”林德曼说。
"We wanted the system to be able to recognize those bursts of electricity as particular patterns associated with this type of mechanical activity," Linderman said.
那是一个周五的早上，我们身处布鲁克林闹市区卡德曼广场尽头附近的一座联邦法院大楼里——一片没什么特点的办公楼群和绿地。
We were deep in a federal courthouse near the end of Cadman Plaza in Downtown Brooklyn — a stretch of faceless office blocks and parkland — early on a Friday.
英国林德曼美酒与与图书俱乐部的一项调查显示，71%的英国人为了显得更有文化，会吹嘘自己读过某些名著。
Some 71 per cent of us claim we've read classics in an attempt to seem more cultured, according to a study by Lindeman's Wine and Book Club.
这项研究是由英国林德曼美酒与图书俱乐部进行的，该俱乐部还将在全国范围内举办乐施会书店活动。
Thee study was conducted by the Lindeman's Wine and book Club which will be holding events at Oxfam bookshops nationwide.
另一方面，林德曼则毫不怀疑他的设备能有许许多多的用途。
Linderman, on the other hand, has no trouble imagining myriad USES for his device.
乔纳森·曼：“消失”这首诗是伊丽莎白·戈德林女士写的。她因病而失明，她是一位诗人，而后也是一位艺术家和发明家。
JONATHAN MANN: The poem "Disappearance" was written by Elizabeth Goldring, a woman whose sight disappeared because of illness, a poet transformed into an artist and innovator.
副总裁托德林德曼表示，“这一举措将使我们能够正确评估会展中心完成的时间和场地布置。
According to IFAI's conference management vice president Todd Lindemann, "This decision will allow us to evaluate the date and venue for the event."
副总裁托德林德曼表示，“这一举措将使我们能够正确评估会展中心完成的时间和场地布置。
According to IFAI's conference management vice president Todd Lindemann, "This decision will allow us to evaluate the date and venue for the event."
应用推荐