参与生产设备的更新改造工作。
对旧机床更新改造有重要的现实意义。
在这有限的资源，我们看到更多的是更新改造。
In this limited resources, we see more of is the renovation and transformation.
在对原建筑的更新改造中，遵循最少干预原则。
The principle of least influences to the original site was followed during the concept design.
此后旧城大规模更新改造，使得城市面貌快速改变。
Since then, large scale rebuilding programmes have transformed the appearance of old cities.
管道更新改造工程是困扰城市给水管道的一大难题。
It is very difficulty to renovate the corrupted water pipeline.
回顾上海公交车辆的现状，并提出了其更新改造的对策。
The status quo of Shanghai Transit's buses is reviewed and countermeasures for their renewal and refurbishment are put forward.
适用于对现有的连体式变速器的更新改造，经济效益良好。
The utility model is applied to the transformation and renovation of the existing linking speed changers.
因此，这个改造项目作为一次城市更新改造实践，意义非凡。
So, this unique refurbishing project makes great sense as an urban renewal practice.
适用于用在临时性水应用的消防栓上的防回流阀的更新改造。
Designed to retrofit backflow protection onto fire hydrants used for temporary water service.
参与酒店与卫生相关的设备设施布局更新改造，报卫生部门审批。
Participate in hotel relate hygiene equipments updating and rebuild, report to the government approve.
建筑原始的木梁暴露着，与更新改造中使用的现代材料形成对比。
The structure's original wooden joists were left exposed, in contrast to the modern materials added during renovation.
因此，实施泵站节能措施，对泵站进行更新改造，此举势在必行。
Therefore, it is necessary to carry out the measures of saving energy of pump station, to reform the pump station.
用于美国尼伯科青铜阀门的现场更新改造。如果需要，请咨询工厂。
Offered as a field retrofit option on NIBCO Bronze Valves. Consult factory for price and availability.
高校旧建筑的更新改造与再利用已经成为校园建设的重要组成部分。
Therefore, renovation, reconstruction and recycling of the existing architectures in the colleges are important components of campus construction.
产品供应不求，急需进行技术更新改造，以满足国内外市场的需求。
Our products . in short supply need to technology upgrading in order to meet market requirements.
原来的建筑建于1901，现在急需替代性而不是稍作加工的更新改造。
The original structure, built in 1901, was in severe need of renovation, and was almost replaced rather than salvaged.
该树种可望成为辽南地区营造速生林和普通刺槐林更新改造的首选树种。
Tetraploids locust is expected to become the first selection species in silviculture and regeneration in the south of Liaoning Province.
对原大朝山水电站安全监测系统人工观测数据库中的不足进行了更新改造。
The manual observation database of the dam safety monitoring system of the Dachaoshan Hydropower Station is improved.
在调研的基础上，分析了大庆天然气计量系统更新改造的迫切性和必要性。
On the base of investigation, the author analyses the urgency and necessity of renewingremaking of natural gas system in Daqing.
基于对农业更新改造的评价，建立了空间准入评价与空间管制决策指标体系。
Based on the evaluation of agricultural modernization and transformation, the establishment of access to space admittance and space management decision-making evaluation index system was realized.
城市的更新改造正以空前的规模与速度展开，并日益成为我国城市建设的重点。
Urban renewal and transformation expands in an unprecedented scale and speed, which increasingly become the focus of urban construction.
由此可见，在大型泵站更新改造过程中，其改造的策略和技术就显得尤为重要。
It is suggested that improvement strategy and technique is a very important part in the technique improvement of large scale pumping station.
该事务所以画廊项目知名，包括诺丁汉当代艺术中心和泰特英国美术馆更新改造。
The firm is best known for its gallery projects, which include Nottingham Contemporary and the renovation of Tate Britain.
在这种情况下，如何对企业的络筒机进行更新改造，成为纺织界关心的一个问题。
Under such circumstances, how to update the business transformation of the winding machine, textile sector has become an issue of concern.
为了使泵站在安全高效状态下运行，结合我国的实际国情，需要对泵站进行更新改造。
Combined with China's actual situation, pumping station renovation should be carried out so that pump runs in a safe and efficient state.
灌区工程管理中一个很突出的问题是工程维护与维修以及更新改造所需要的资金严重不足。
One outstanding problem of Irrigated area engineering management is maintains and maintains project and fund needed to renovate insufficient very seriously.
在凤凰水电厂更新改造工程中，2、3、5、6号压力钢管的镇墩均出现不同程度的裂缝。
There are various degrees of cracks on anchorage block of No. 2, No. 3, No. 5, No. 6 penstock during in modification work of Fenghuang hydropower plant.
在凤凰水电厂更新改造工程中，2、3、5、6号压力钢管的镇墩均出现不同程度的裂缝。
There are various degrees of cracks on anchorage block of No. 2, No. 3, No. 5, No. 6 penstock during in modification work of Fenghuang hydropower plant.
应用推荐