必须按如下顺序逐个运行这三个更新处理。
You must run the three update process one at a time, in this order.
在Python版本中更容易在运行时动态地更新处理程序。
In the Python version, it's easier to update your handlers dynamically at run time.
更新处理过程也是手工的，并且有规律地发布新的套件。
The update process is likewise manual, with new kits delivered regularly.
但对于不同的时空数据模型，时空数据更新处理和查询的方法存在很大差异。
However, for different spatiotemporal data models, there is a big difference on spatiotemporal data updating and query approaches.
空间数据的更新处理，在解决空间数据共享和空间数据的互操作性方面有着重要的意义。
The spatial data updating has important function on solving the spatial data sharing and interoperating.
更新处理过程会确定系统上的哪些对象是新添加的对象或是已经被修改了，然后索引那些对象的文本数据。
The update processing will determine which objects are new or changed on the system and index the text data for those objects.
在信号源不相关的情况下，通过对权矢量的循环使用和功率信号的更新处理，实现对DOA时变信号源的跟踪。
When signals are uncorrelated, by using the specific weights in turn and refreshing the power measurements continuously, the time-changed DOA of signals can be traced.
采用有限差分数值分析方法，应用温度逐次更新处理技术对不同扰流孔下的椭圆管矩形翅片的肋效率进行计算。
The FDM numerical analytic method is applied to calculate the fin efficiency of elliptic tube with rectangular fins on which the disturbing holes were dug by using additional source term technique.
Portlet实现需要确保如果使用特定键查询时，缓存没有返回数据，应有适当的后端访问和缓存进行更新处理。
The portlet implementation needs to make sure that there is proper backend access and cache update handling if the cache does not return the data when queried with a certain key.
更新处理流程——随着较新的操作发生或者在标识阶段处理业务错误时所发现的可选执行路径，现有的处理流程将得到进一步更新。
Updated process flows - Existing process flows are to be updated with the newer operations or alternate execution paths as discovered in the identification step to handle business errors.
由于模糊数据所具有的模糊属性，使得在主动模糊数据库中模糊数据的表示以及对模糊数据的更新处理均不同于传统数据库。
In the active fuzzy database, because of fuzzy property of fuzzy data, it is different from traditional database in expression and updating treatment of fuzzy data.
清单5显示了使用部分更新来处理模式切换的示例。
Listing 5 shows an example of using partial update to handle mode switching.
用户可以选择直接跳转到更新区域，或者忽略更新并在稍后处理它。
Users can choose to jump directly to the updated regions or ignore the update and deal with it later.
移动设备需要查看、更新和处理来自电子邮件系统、日程表、数据库和其他数据源的信息。
Information from E-mail systems, calenders, databases and other data sources is needed on mobile devices for review, update, and processing.
对于处理更新数量相对少且并发级别相对低的情况，这足够了。
This is sufficient to handle a relatively small number of updates and a low level of concurrency.
虽然这样应该可以处理对资源更改的更新，但是请记住这是一种处理更改的简单方法。
Although that should take care of the updates to resource changes, keep in mind that this is a simplistic way to handle changes.
然而一些属性只在定期的批处理时进行更新。
However, some attributes are only updated periodically by batch operations.
这个特定的更新服务包括处理标准化、进行匹配(确定输入记录是否唯一或已经存在)、聚合或持久性的活动。
This particular update service includes activities for address standardization, matching to determine whether the input record is unique or already exists, aggregation, and persistence.
其次是处理需要更新的已存在的行。
然后，对控制器做以下更新来处理XML数据的文档显示功能。
Then, the following update was made to the controller for handling documents show functionality for XML data.
这个新句法的一个美妙之处是它在处理更新时的确定性。
One nice feature of this syntax is that it is deterministic when it comes to updates.
XML配置界面为门户配置更新提供批处理界面，允许您导入或导出整个门户配置或部分配置。
The XML configuration interface provides a batch-processing interface for portal configuration updates, allowing you to import or export entire portal configurations or parts of a configuration.
完成此操作的最简单方法是向服务器发送异步更新并且在处理期间，更新缓存和应用程序的 UI。
The simplest way to do this is to send an asynchronous update to the server and while that is processing, update the cache and the UI of our application.
更新模型值；处理事件。
具有确认的同步更新请求；esb处理错误。
Synchronous update request with acknowledgement; ESB handles errors.
以补丁形式查看未处理的更新：hgincoming -p
您必须确保现有更新后处理脚本中的现有命令前面没有exec命令，它会阻止执行文件中的后续行。
You must also make sure that any existing commands in an existing post-update script are not preceded by an exec command, which would prevent subsequent lines in the file from being executed.
这些异构批处理更新允许在到服务器的一次网络行程中更新所有相关联的表。
These heterogeneous batch updates enable all associated tables to be updated in one network round trip to the server.
这种方法的开发是建立在更新的设计方法基础上的，而不是被更新来处理用例的使用的。
This method was developed based on more recent design methods, rather than being retrofitted to handle the advent of use cases.
这种方法的开发是建立在更新的设计方法基础上的，而不是被更新来处理用例的使用的。
This method was developed based on more recent design methods, rather than being retrofitted to handle the advent of use cases.
应用推荐