这种道德滑坡以及更大的风险只会导致灾难。
This slippery slope of eroding ethics and bigger risks leads only to disaster.
那些存活下来的人面临着更大的风险，如骨头变脆，威胁生命的感染，肾脏损害以及心脏问题。
Those who survive are at greater risk of developing brittle bones, life-threatening infections, kidney damage and heart problems.
你只需要说服他，你已经准备好承担比他意外掉下悬崖更大的风险。
You just have to convince him that you are prepared to take a higher risk than he is of accidentally falling off the cliff.
你已经有了自己的身份；已经积累了自己的资源；而且，正是因为你的根基已固，现在的你就有机会承担更大的风险。
Your identity has been formed; you've built up your resources; and now you have the chance to take the big risks precisely because your foundation is already secure.
举行比赛会让你制造出更大的风险。
通缩无疑是更大的风险。
男人在金融上愿意承担更大的风险。
当地雇佣的援助人员真的面临着更大的风险么？
自然资源丰富的国家面临着更大的风险。
央行降息的部分目的是鼓励投资者中更大的风险嗜好。
Part of the aim of central Banks in driving down interest rates is to encourage a greater risk appetite among investors.
状态多的应用程序会在性能上冒更大的风险。
The more stateful applications are, the more they risk to pay in terms of real performance.
这对于那些更大的基金来说，可以承受更大的风险。
That favours larger funds, which can afford the extra safeguards.
但是如果你决定将积蓄投入股票基金，那你就得冒更大的风险。
But if you move your stash into stock funds you'll be taking more risk.
泰尔说：“我们需要鼓励美国的年轻人敢于承担更大的风险”。
“We need to encourage young Americans to take more risks, ” Thiel said.
以往大流行的证据进一步支持这一结论，即孕妇面临更大的风险。
Evidence from previous pandemics further supports the conclusion that pregnant women are at heightened risk.
所以，只冒某些死亡的风险,是不够的-,必须是比通常情况下更大的风险。
So, it's not really good enough to just have some risk of death-- it's got to be greater risk than usual.
你知道吗？通常小企业类型的贷款比大企业型的贷款有更大的风险。
Do you know why small business loans are considered more risky than?
确实如此，但我们在要求以色列人和巴勒斯坦人冒更大的风险。我同意这样做。
That was true, but we were asking the Israelis and Palestinians to take bigger risks; I agreed to do it.
因为，如果我们不这样做，银行们会很快会冒比他们迈向这一危机时更大的风险。
For if we don't, bankers will soon be taking even bigger risks than they did in the run-up to this crisis.
沉迷其中的少男少女还将面临更大的风险，会被停课或开除，降低了上大学的可能。
Teens who hook up also were at greater risk of being suspended or expelled and had lower odds of expecting to go to college.
经历过肝脏胆管连接肠循环手术的患者具有更大的风险使得消融治疗后并发肝脓肿。
Patients who have had a surgical procedure in which the liver bile duct has been connected to a loop of bowel are at much greater risk of developing a liver abscess after ablation.
低息贷款在世界范围内怂恿着投资者去冒更大的风险。 这就导致了若干小型泡沫的产生。
It is not just house prices that have surged ahead; cheap money has encouraged investors across the world to take bigger risks, creating several smaller bubbles.
随着更多的货船和油轮参与进来，就会有更大的风险，船长Lembrik说。
Adding more cargo ships and oil tankers to the mix, says captain Lembrik, is a big concern.
还有一个更大的风险就是峰会分歧如此巨大，成果如此微薄，希望的落空会更加打击信心。
A greater risk is that the summit is so badly divided, and the outcome is so feeble, that dashed expectations actually worsen confidence.
如果一个情报机构都能被以此方式攻击，那么绝大部分其他使用者很可能面临着更大的风险。
If an intelligence agency can be hit in this way, the chances are that most other users are at even greater risk.
另一些评论员说，虽然有些女性面临更大的风险，但是有很多女性将因其稀缺受益更好地待遇。
Other commentators say that while some women are at greater risk, many will benefit from better treatment due to their scarcity.
他们鼓励更多的人购房（这就是重点），而且在逻辑上足以鼓励贷方为这些住宅承担更大的风险。
They encouraged more people to buy houses (which was the point), but, logically enough, also encouraged lenders to take greater risks with housing.
他们鼓励更多的人购房（这就是重点），而且在逻辑上足以鼓励贷方为这些住宅承担更大的风险。
They encouraged more people to buy houses (which was the point), but, logically enough, also encouraged lenders to take greater risks with housing.
应用推荐