你可以看到你中等曝光的图片显现出来。
You should be able to see your middle exposure layer below coming through.
而这会带来过度曝光的风险。
长曝光的摄于伊朗德马峰的照片中星星在天空中盘旋。
Stars whirl in the sky in a long-exposure photo of Mount Damavand in Iran.
这个半自动的模式是控制景深并保证良好曝光的绝好方式。
Aperture Priority Mode is a great way to control depth of field as it will ensure your images are well exposed.
但你同样知道，你要冒着得不到足够光线来进行曝光的风险使用这个速度。
But you also know that at that speed you risk not getting enough light for a proper exposure.
这种方法廉价些，因其把微弱曝光的负片放在背板或背纸上作整片。
But the process was cheaper involving a weakly developed negative being placed on back card or paper to appear as a positive.
有人表现出明显的同志特征的话，我内心对于被曝光的恐惧就会被激起。
If someone exhibited stereotypically gay behavior, it would spark my own fear of exposure.
舒尔曼强调，UBS会在今后几周中对那些将要被曝光的客户进行通知。
UBS will notify the clients whose names are to be disclosed in coming weeks, Mr. Shulman said.
如果你有个单反相机那最好，如果没有，那么能够手动调节曝光的傻瓜数码相机也行。
This is a little easier if you have an SLR camera, but it can also be done with a point and shoot if you can manually adjust your exposure.
整本书分为三大主题：曝光的定义，特殊技巧，及胶片相机和数码相机的讨论。
The book is divided into these three topics, as well defining exposure, special techniques, and a discussion of film vs. digital.
大批的人排起了长队去旁听这场将不忠、巫术、招魂和巨额财富彻底曝光的官司。
Crowds have queued to attend the case, which has exposed a world of infidelity, necromancy and incredible wealth.
其中还有一个朦胧半透明的人影，那是在某次曝光的照片中站在海滩上的摄像师。
It also creates a ghostly, semi-transparent figure of the photographer who was captured standing on the beach in only one of the exposures.
但对许多短曝光的数字处理可以把彗星和恒星分开记录，并重新组合成最终的图像。
But a digital processing of many short exposures allowed frames of comet and stars to be separated, registered, and recombined in the final image.
如果能有合适的光线通过洞投射到感光器上面的话，你就得到了一张正确曝光的照片。
If the right amount of light gets through the hole to strike the sensor, you get a properly exposed picture.
最后三名获胜者不仅每人能获得不多不少的5000美元奖金，还能得到曝光的机会。
The top three winners get not only a modest prize of $5, 000 each, but also priceless exposure.
如果你按照以上这么做了，你可以在高速快门定格画面的同时得到一张准确曝光的照片。
If available. If you do these things, you're going to be able to get a proper exposure even with the fast shutter speed you need to freeze the action.
显然，如果你有许多张图片，重复这个步骤直到你把所有曝光的图片都集中到一张图片上。
Obviously, you can have as many images/exposures as you like and continue this process till you have dragged all your exposures onto the one image.
已婚的名人对妻子的不忠是对公众的欺骗，媒体报纸宣称：这是我们应该使之曝光的原因。
Married celebrities who cheat on their wives are selling the public a lie, newspapers declare: that is why we must expose them. Come off it.
已婚的名人对妻子的不忠是对公众的欺骗，媒体报纸宣称：这是我们应该使之曝光的原因。
Married celebrities who cheat on their wives are selling the public a lie, newspapers declare: that is why we must expose them.
而这个曾经的小童星——海利·乔·奥斯蒙，近来曝光的一组照片，可能会让你感到十分诧异。
And so recent pictures of former child star Haley Joel Osment may come as a surprise.
这些团体的参与度和投票的意愿不大可能因为听证会上既有的辩论与不时曝光的些微证据而有所改变。
The affiliations and voting intentions of both these groups are unlikely to be shifted much by the old controversies and occasional piece of new evidence being aired by the inquiry.
曝光的HBGary邮件后来显示，巴尔手下员工认为他做事过头了，他们担心遭到复仇心重的“匿名”报复。
The exposed HBGary e-mails would later reveal that Barr's own employees thought he was overreaching and that they feared retribution from the vengeful Anonymous.
它也希望广大消费者向在报告中曝光的各大超级市场及品牌商店施压，要求它们“清理”各自的供应链。
It wants consumers to pressure supermarkets and high-street brands identified in the report to clean up supply chains.
被曝光的事实对卡加梅吸引外资的计划（他想通过此招将这个小国转型为“非洲的瑞士”）是十分不利的。
The revelations were undermining Mr Kagame’s efforts to attract foreign investment to transform his tiny country into “Africa’s Switzerland”.
被曝光的事实对卡加梅吸引外资的计划（他想通过此招将这个小国转型为“非洲的瑞士”）是十分不利的。
The revelations were undermining Mr Kagame’s efforts to attract foreign investment to transform his tiny country into “Africa’s Switzerland”.
应用推荐