新西兰南岛凯库拉海面的暗斑海豚。
Dusky Dolphin off coast of Kaikoura, South Island, New Zealand. By Geoff Goodson of Melton Mowbray, leicestershire.
在锁定的头发的中部添加暗斑。
往往是阴暗的领域有暗斑将消失与清洗。
Often the shady areas have dark stains that will disappear with washing.
太阳上两个特别活跃的区域由两个暗斑标出。
Two particularly active areas of the Sun are marked by dark plages.
每巢产卵3—5枚，卵呈绿白色至浅绿蓝色，散布有暗斑。
Each nest spawning 3-5, green white eggs are scattered blue, green and dark spots.
我记得我的皮肤病医师曾推荐我用这种产品来祛除脸上的暗斑。
I remember being recommended this product by my dermatologist to get rid of a really dark spot on my face.
亚茨拉斐尔已经仰面倒在一片花丛中，深色的暗斑染透了他的外套。
Aziraphale had already toppled backward into a rhododendron bush, a dark stain spread? Ing across his coat.
你可以使用我们的自然清楚，以消除暗斑，甚至皮肤口气和皮肤变色。
You can use our NATU-CLEAR to remove dark spots, even skin tone and skin discoloration.
“这是当你看到皮肤上更多的老年斑，晒斑和暗斑的时候，”格拉芙说。
"This is when you see more age spots, sun spots, and discoloration," says Graf.
本文分析了牛顿环中心暗斑大小对测量结果的影响，并给出了解决方法。
The effect of the size of the central dark spot in Newtons ring pattern on measuring results has been analyzed, and a solution is given.
“这是当你看到皮肤上更多的老年斑，晒斑和暗斑的时候，”格拉芙说。
This is when you see more age spots, sun spots, and discoloration, "says Graf."
应用涂抹工具沿着锁定的头发涂抹暗斑，使用3象素的硬笔刷80%的压力。
Blobs smeared along the lock with smudge tool, 3 pixel hard brush and 80% pressure.
这轮橘色明月的暗斑和怪异形状，让摄影者联想成异星生物俯视过往船只的景像。
The orange Moon's dark markings and odd shape put the photographer in mind of an alien creature's face staring down at the passing ship.
科学家在木卫二的冰面上发现了暗斑，这使他们猜测其形成过程是否与上述现象相同。
On Jupiter's moon Europa, scientists have found dark stains on the ice that have them wondering if they might be caused by a similar process.
FDA称2009年6月到2010年4月有46名消费者就药品中外来的黑色暗斑向强生公司抱怨。
The FDA report cited 46 consumer complaints regarding "foreign materials, black or dark specks" that were reported to the company between June 2009 and April 2010.
我收到的是小样，已经试用了三个星期，它从各个方面都提高了我的皮肤，大大减淡了痘痘和暗斑！
I received the sample size of this product and have used it for about three weeks now. It has improved everything about my skin, from diminishing to fading scars and dark spots!
它们是位于太阳磁场上暂时性的比周边温度偏低的混乱的一块区域，也因此看起来就像光球——太阳表层上的暗斑。
They are transient tangles in the sun’s magnetic field that are slightly cooler than their surroundings and so appear as dark patches in the photosphere—the surface layer of the sun.
它们是位于太阳磁场上暂时性的比周边温度偏低的混乱的一块区域，也因此看起来就像光球——太阳表层上的暗斑。
They are transient tangles in the sun's magnetic field that are slightly cooler than their surroundings and so appear as dark patches in the photosphere—the surface layer of the sun.
当太阳内部深处形成巨大的磁力环，该处将会产生井喷并突破太阳表面，从而使表面的局部地区温度下降，看上去就像一个暗斑，这就是黑子的形成。
They form where giant loops of magnetism, generated deep inside the sun, well up and burst through the surface, leading to a localised drop in temperature which we see as a dark patch.
如果你皮肤暗沉或者有色斑，避免这些产品，或者选择“活性大豆”产品，除此之外，它是安全的。
If you have dark skin or melasma, avoid these products, or choose 'active soy' products instead. Otherwise it's safe to use.
舌质变化主要表现为舌质紫暗，有瘀点或瘀斑。
The main accompanying tongue changes were dark purple color and petechia or bruise.
随着岁月流逝，身体肌肤会渐渐变得暗沉、粗糙，甚至出现肤色不均和一些色斑、。
Over time, body skin becomes prone to discolorations, blotchiness, spider veins, and sun and age spots.
方法：主要用激光散斑法和游标法进行暗焦点检查，并在与屈光不正的关系及仪器的稳定性进行了应用研究。
Methods Infrared and vernier means were used in the examination of dark focus. The stability, relationship between dark focus and refractive error were studied.
共有4个颜色，内含玫瑰精华，珍珠精华，洋柑菊配方等，改善皮肤的暗黄及淡化色斑的效果，预防电脑幅射。
Total 4 colors, containing rose essence, pearl essence, Chamomile etc, improve dull tone of the skin and abate facial blemishes, prevent computer radiation.
维他命C美白因子集中打散色斑及黑色素，持续改善暗哑肤色，令肌肤明亮动人、净白无瑕。
Vitamin C whitening factor can focus on decomposing brown spots and melanin, constantly improve the sallow tone and enable the skin to appear bright, attractive and white.
适用人群：皮肤代谢缓慢、色斑、暗哑、黄气无光泽的肌肤或希望肌肤持续白皙者。
Suitable crowd: The skin metabolism is slow, patch, dark mute, yellow complexion without splendor. The person wants to have white skin for a long time.
适宜面部有黄褐斑、妊娠斑、蝴蝶斑、晒斑、药物斑、辐射斑、老年斑、雀斑、色素沉着、暗黄、干燥等人群使用。
People who get chloasma, pregnancy freckle, butterfly freckle, sunburn, medicine freckle, radiation freckle, age pigment, freckle, pigment deepen, dark yellow, and dry are all appropriate.
适宜面部有黄褐斑、妊娠斑、蝴蝶斑、晒斑、药物斑、辐射斑、老年斑、雀斑、色素沉着、暗黄、干燥等人群使用。
People who get chloasma, pregnancy freckle, butterfly freckle, sunburn, medicine freckle, radiation freckle, age pigment, freckle, pigment deepen, dark yellow, and dry are all appropriate.
应用推荐