天空骤然转暗，随即下起雨来。
幕布升起，剧场内的灯光暗了下来。
天色暗时我燃起营火，享受了晚餐。
嫦娥四号是历史上第一个成功登陆月球“暗面”的月球探测器。
Chang'e 4 is the first lunar probe in history that has successfully landed on the "dark" side of the moon.
不要再抱持节约能源是一种自我否定的旧观念——骑自行车，调暗灯光，减少洗澡次数。
Forget the old idea that conserving energy is a form of self-denial—riding bicycles, dimming the lights, and taking fewer showers.
就在人们开始进入大厅之前，拉里调暗了灯光，打开了音响系统播放轻柔的音乐，希望为演讲创造一个温暖的私人氛围。
Just before people began entering the hall, Larry dimmed the lights and turned up the sound system, which was playing soft music, hoping to create a warm personal atmosphere for the speech.
她的眼睛睁得更大了，她凝视着海绿色的有花纹的天鹅绒，闪闪发光的黄铜、银和玻璃，还有像油池表面一样暗亮的木头。
Her eyes opened wider and she contemplated the sea-green figured velvet, the shining brass, silver, and glass, the wood that gleamed as darkly brilliant as the surface of a pool of oil.
他把灯光调得暗了一些。
他年龄在25到30岁之间，中等体格，有一头长至衣领的暗棕色头发。
He was aged between 25 and 30, with a medium build and collar-length mousy hair.
卧室灯光不宜过亮，也不宜过暗。
The bedroom light should be neither too bright nor too dark.
虽然月球背面经常被认为是月球暗面，但事实上月球背面的阳光照射同月球正面一样多。
Although it is often regarded as the dark side of the moon, the far side actually gets as much sunshine as the near side.
嫦娥四号月球探测器在月球背面（暗面）降落并轻轻地着陆，揭开了人类太空探索历史的新篇章。
Chang'e 4 lunar probe landed on the moon's far side (dark side) and softly touched down, which opened a new page in history of mankind's space exploration.
那束光来回抖动，使得她的身影忽明忽暗——一会儿像个活生生的孩子，一会儿又像是孩子的精灵——随着光忽明忽暗。
The ray quivered to and fro, making her figure dim or distinct- now like a real child, now like a child's spirit- as the splendor went and came again.
因为天色暗下来了，他们匆匆赶路。
他最感兴趣的是暗酒色的大海。
我刚一开口，灯光就暗了下来。
欲渡黄河冰塞川，将登太行雪暗天。
I'd ferry across the Yellow River, but waterway blocked by ice; About to go up Mt. Taihang, but snow darkens the sky.
而我们在此也如同身处暗夜的平原。
一片阴云遮住了月亮，花园里更暗了。
透过暗光，你端详他友好如父的脸庞。
明度是这个颜色看起来有多亮或有多暗。
恒星正在该暗星云中形成。
紫罗兰色的黄昏降临，天空开始暗下来。
天黑之后，要将灯光调暗并试着减轻压力。
大体上，暗能量在与引力展开一场拉锯战。
Dark energy basically works against gravity in a tug-of-war.
探究暗能量的本质是自然科学最大的难题之一。
Understanding the nature of dark energy is one of the biggest problems in science.
探究暗能量的本质是自然科学最大的难题之一。
Understanding the nature of dark energy is one of the biggest problems in science.
应用推荐