21世纪是以智力成果为特征的无形资产的世纪。
The 21st century takes the intelligence achievement as the characteristic intangible asset.
它为保障智力成果和鼓励智力创作起到了积极作用。
It has been playing an active role in protecting the fruits of mental labor and promoting intellectual creation.
知识产权的实质是把人类的智力成果作为财产来看待。
The essence of intellectual property rights to the intellectual achievements of mankind viewed as property.
第三十六条国家依法保护未成年人的智力成果和荣誉权不受侵犯。
Article 36 the State shall protect according to law the intellectual achievements and the right of honour of minors from encroachment.
知识产权制度是促进和保护智力成果的一种有效制度。
An Intellectual Property system is an efficient way to promote and protect intelligence production.
就公司而言，保护数据增加的难度以智力成果价值的形式迅速增长。
The increased difficulty in protecting data comes as the value of intellectual property is skyrocketing for companies.
商业标志是否属于智力成果范畴是知识产权定义之争的焦点问题。
It is a controversial problem in the field of intellectual property to define whether trademark is one of the intellectual achievements.
因此，地理标志具有智力成果的属性，符合知识产权的本质特征。
Therefore, the geographical indications has a nature of intelligent result, and compliance with the natural feature of Intellectual Property Righte.
计算机软件作为一种智力成果，应该得到相关知识产权法律的保护。
The calculator software is, used as a kind of intelligence result, and should get the aegis of the law of related knowledge power.
继出现网上购物现象后，中国南方城市的人现在在网上交易智力成果。
Following on from the Internet shopping phenomenon, people in this South China city are now trading their ideas online.
不正当竞争法对智力成果及相关成就的保护是对知识产权制度的重要补充。
It is a significant addition for intellectual property institution that protecting intellectual property in anti-unfair competition act.
它的主要经营资源就是人的智力成果，企业的核心能力也是以人为载体的。
Its main business is the people's intellectual resources; core competence is people-carrier.
知识经济是以知识、信息等智力成果为基础构成的无形资产投入为主的经济。
The knowledge economy is an intangible asset investment economy primarily in which based on the intelligence achievements including knowledge, information and so on.
而新制度经济学家的边界刻画更能准确、客观地反映新制度经济学的智力成果。
However, the border defined by new institutional economists is rather accurate and objective in reflecting the intellectual achievement of new institutional economics.
在专利法中，发明与发现的区分是确定一项智力成果是否具有专利性的基本前提。
Whether it is an invention or a discovery decides whether the intellectual product is qualified as a patent.
数字作品，尤其是计算机程序的智力成果权保护问题一直为学界和技术界所争论；
The digital works, especially the computer programs, have been widely disputed by the academe and technologists.
纯建设工程合同双方并未构成委托开发智力成果或者合作开发（创作）智力成果关系；
The both parties of pure construction contract do not constitute to relationship of entrusting to develop intellectual achievements or cooperating to develop intellectual (artistic) achievements.
本文认为探矿权的客体是特定的物-特定工作区及其地下构成物，而不是一种智力成果。
This article holds that the object of prospecting right is specific thing-specific working area and its underground composition and is not intelligent achievement.
面对现实困境，应明确把信息作为民事客体，因为信息不同于物、智力成果、人身利益和行为。
Difficult to face reality, the information should be clear as a civil object, because the information is different from the material, intellectual, personal interests and behavior.
而两大类又分为自然力、自然人、有价证券、智力成果、权利等，这些又将进一步细分进行阐述和归纳。
While the two categories is divided into ACTS of God, natural persons, securities, intellectual achievement, rights, and will be further subdivided to explain and summarize.
也正是基于这样的现实，本文才选择了智力成果营销理论框架研究这个极具探索性的课题作为研究主题。
Based on such a reality, this article chooses the subject "the framework to intellectual products marketing" which has great exploring significances as its main topic.
第二条著作权法所称作品，是指文学、艺术和科学领域内具有独创性并能以某种有形形式复制的智力成果。
Article 2: for the purposes of the Copyright Law, the term "works" means unique intellectual achievements in the fields of literature, art and science that can be reproduced in a tangible form.
知识产权作为一种精神财富和智力成果具有世界范围的流动性，而知识产权的地域性特点与其流动性是相矛盾的。
Being a kind of spiritual property and product, intellectual property has the quality of worldwide fluidity, which is a paradox to its regionality.
知识产权是民事主体所享有的支配创造性智力成果、商业标志以及其他具有商业价值的信息并排斥他人干涉的权利。
Intellectual property rights ensure domination of intellectual creation, commercial logo and other valuable business-related information by the entitled parties and their exclusion of interferences.
越来越多的专业人士涌向“威客”网站，允许用户使用在线智力成果交换平台上交换服务和信息，分享知识和经验。
Increasing Numbers of professionals are flocking to "witkey" websites, which allow users to exchange services and information and share knowledge and experience in an online idea-trading platform.
很多公司都会将其智力成果作为商业机密而加以保护，根本不会去申请专利而使之公开，那么婚恋网站就没理由不在其中啊。
Many firms preserve their intellectual property as trade secrets, rather than making it public by patenting it, and there is no reason why Internet dating sites should not be among them.
如果那些已经高度网络化的国家的家长会感到手足无措，那么那些刚刚在网络之路起步的国家在面临这种威胁时可参照的智力成果和相关认识就更少了。
And if parents in highly connected nations might feel overwhelmed, those in places just awakening to the web are even less equipped to provide wisdom or recognise a threat.
莱斯利引用心理学家和认知科学家的研究成果，批判了一种普遍观念，即学术成功是智力天赋和努力工作相结合的成果。
Citing the work of psychologists and cognitive scientists, Leslie criticizes the received wisdom that academic success is the result of a combination of intellectual talent and hard work.
莱斯利引用心理学家和认知科学家的研究成果，批判了一种普遍观念，即学术成功是智力天赋和努力工作相结合的成果。
Citing the work of psychologists and cognitive scientists, Leslie criticizes the received wisdom that academic success is the result of a combination of intellectual talent and hard work.
应用推荐